Téléchargez l'application
educalingo
kapanık

Signification de "kapanık" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KAPANIK EN TURC

kapanık


QUE SIGNIFIE KAPANIK EN TURC

définition de kapanık dans le dictionnaire turc

fermé fermé. C'est déprimant, l'âme ennuyeuse. / C'est peu probable.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAPANIK

anık · bağrı yanık · boz bulanık · bulanık · busbulanık · içe kapanık · kanık · karayanık · sanık · tanık · toplanık · tıkanık · uyanık · uyur uyanık · yalancı tanık · yanık · yüreği yanık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAPANIK

kapamak · kapan · kapan duygu · kapan kapana · kapan kurmak · kapana düşmek · kapana düşürmek · kapana sıkıştırmak · kapanca · kapancı · kapanıklık · kapanın elinde kalmak · kapanış · kapaniçe · kapanma · kapanmak · kapantı · kapari · kaparo · kaparo vermek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAPANIK

Kınık · abacılık · abartmacılık · abartıcılık · abazanlık · abdallık · ablaklık · ablalık · acarlık · acılık · acılılık · cırnık · darmadağınık · dağınık · mancınık · sınık · sığınık · yayınık · zırnık · çırnık

Synonymes et antonymes de kapanık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAPANIK»

kapanık ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kapanık à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAPANIK

Découvrez la traduction de kapanık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kapanık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kapanık» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

撤销
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retirado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

withdrawn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वापस लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

снят
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

retirado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপসারিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retiré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ditarik balik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zurückgezogen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

撤回
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs
tr

turc

kapanık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ritirata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wycofane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знятий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

retrase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύρθηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onttrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trukket tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kapanık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPANIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kapanık
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kapanık».

Exemples d'utilisation du mot kapanık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAPANIK»

Découvrez l'usage de kapanık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kapanık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Âşık edebiyatı araştırmaları - Sayfa 44
Kapanık ayak: Bir döner ayak çeşidi olup, birbiriyle kafiye olabilecek kelime sayısı üç-beşi geçmeyen kelimelerle yapılan ayaktır. Karşılaşmalarda biraz çaba ile dar ayak için çözüm bulunabilir, ama kapanık ayak için aynı şey söz konusu ...
Doğan Kaya, 2000
2
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 307
Kapanık ayak (b. sf.). Türk halk şiirinde en fazla dört kelimede bulunan seslerle yapılan kafiye. Saz şairleri bazen deyişme ve atışmalarda rakiplerini zor durumda bırakmak için kapanık ayak kullanırlar. Aşağıdaki koşma kapanık ayakla ...
Nurettin Albayrak, 2010
3
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 272
A Haşim; Bütün varlığı bu kapanık havada tıpkı bahçenin son gülleri gibiydi A.H. Tanpınar; mec. yağmurlardan, rutubetten içinde paslı, kapanık ve sıkıntılı bir duygu belirmişti H.E. Adıvar kapasiteli kapasitesiz kapılgan kapılı kapılı bacalı Kapılı ...
Engin Yılmaz, 2004
4
türklük düsmanlari sosyalist ve osmalici geçinenlere karşi ... - Sayfa 83
Böyle olmayıp da, bu duygunun açık değil, kapanık, ve bütün toplum kurumlarını şöyle böyle edinmiş gibi olup içimize eksiksiz olarak edinememiş bir biçimde duyar ve öyle yarım yamalak yaşar görürsek, işte bu «toplum duygusu» nün bizde ...
Arin Engin, 1968
5
Kalır Dudaklarda Şarkımız Bizim:
Bu derece utangaçlığabürünüp yetiştirilen çocuk sonraiçine kapanık olmaz mı? – Öncelikle içine kapanık sözünden ne anladığımızı netleştirelim. Bu, söyleyeceği şeyi söyleyememekmi?Kalabalıktan kaçan merdümgirizlik mi? Beceriksizlik ...
İlyas AMANGELDİ, 2014
6
250 Kadın İle Randevu:
Aslında içine kapanık bir insanımdır ama içine kapanıklık utangaçlık olarak algılanmamalı. İçine kapanık insanlar, ortamda hoşlanmadığı birisi varsa susarlar ve sessizliğe bürünürler. Ben de öyleyimdir yani asla kendimi bir şey için zorlamam.
Kayahan Toprak YAŞAR, 2015
7
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 293
Kapanık ayak (b. sf.). Türk halk şiirinde en fazla dört kelimede bulunan seslerle yapılan kafiye. Saz şairleri bazen deyişme ve atışmalarda rakiplerini zor durumda bırakmak için kapanık ayak kullanırlar. Aşağıdaki koşma kapanık ayakla ...
Nurettin Albayrak, 2004
8
Halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 85
KAPANIK AYAK: Halk şiirinin uyak çeşitlerinden biridir. Halk şairleri karşılaşmalarda uyaklar üzerine oyunlar yaparlardı. Bu büyük ustalık isterdi. Kapanık ayak, ana uyak üzerinde yapılan bir oyundur. Çok az sözcükle yapılır, zor uyaklanabilen ...
Mustafa Okan Baba, 2007
9
Afrodit Buhurdanında Bir Kadın
Onun, Osmanasık sık tekrarladığı, büyük babasının ölümüydü: Yağmurlu, kapanık bir bayram sabahıymış. En büyüğü on bir yaşında üç kardeş, başuçlarında bayramlık elbiseleri, koyunlarında bayramlık fotinleri, yarı uykuda yarı uyanık geçen ...
Reşat Enis, 2014
10
Asıl Adalet
Oysa, bu yücelik pek gösterişsiz, pek kapanık araçlarla elde edilmiştir. Ama ondaki bu yalınlık, şiirin arınmışlığını hiç bozmaz. Tersine, etkisinde bırakır okuyanı; “Gabriel Peri, Şiirin Eleştirisi, Karartma, Düşlerinde Gördükleri Kadına” başlıklı ...
Paul Eluard, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPANIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kapanık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İçine Kapanık Çocuklara Nasıl Davranmalı?
İçine kapanık çocukların en belirgin özelliği, dışarıdan bakıldığında hemen fark edilmeleridir. Bu çocukların çevreleriyle ilişkileri hem çok sınırlı hem de bozuktur. «S HABER, sept 15»
2
Melikgazi Belediyesi Yaz Okulları öğrencileri hünerlerini sergiledi
Programda konuşan Melikgazi Belediye Başkanı Memduh Büyükkılıç, çocukların içine kapanık, toplumdan uzak olarak yetişmelerini engellemek için ... «Milliyet, août 15»
3
Ünlü Sanatçıyı Şok Eden ölüm!
Şarkıcı Selami Şahin'in yıllarca asistanlığını yapan 32 yaşındaki Serkan Büyükavşar son günlerde içine kapanık bir tavır sergiliyordu. Asistan Büyükavşar, sosyal ... «Aktif Haber, août 15»
4
İşte utangaç ve içe kapanık insanları yansıtan cümleler
İçine kapanık insanlar sessizdirler, hem de kafalarının içindeki ses oldukça yüksek olmasına rağmen. Öyle ki bazen onları sevmek, ihtiyaçları olan sessizliğe ... «A24, juin 15»
5
Aile baskısı çocukları içine kapanık yapıyor!
Bu dönemleri sağlıklı bir şekilde aşamayan çocuk, bunu sonraki yaşlara erteler. Bu dönemde ebeveynlerin karşılaştığı önemli konulardan biri olan içe kapanıklık ... «Sabah, juin 15»
6
İçe Kapanık Kişilerin Çok Sevdiği 14 Şey
İçe Kapanık Kişilerin Çok Sevdiği 14 Şey. Kalabalıklara girmeyi tercih etmeyen ve daha çok kendi başına vakit geçirmeyi tercih edenlerin kesinlikle çok sevdiği ... «Mynet Haber, mai 15»
7
İçe Kapanık İnsanların Dışarı Çıkma Süreçlerini Anlatan 19 The …
İçe Kapanık İnsanların Dışarı Çıkma Süreçlerini Anlatan 19 The Walking Dead Sahnesi. Onedio Özel > Komik- 21 Nisan, 17:59'da eklendi, 16 Mayıs, 15:05'te ... «Onedio, mai 15»
8
AK PARTİ MİLLETVEKİLİ ADAY ADAYI DURSUN YILDIZ'DAN …
Türkiye'nin AK Parti ile tanışmadan önceki dönemlerde Erzurum'un içine kapanık, sosyo-ekonomik performansı vasat ve karamsarlığın hakim olduğu bir şehir ... «Milliyet, févr 15»
9
Yeni Nesil Çocuklar NEDEN İçine Kapanık ve Neşesiz?
Yapılan araştırmalar gösteriyor ki, bu dönemlerde dünyaya gelen çocuklar çok neşesiz ve içine kapanık oluıyor. Bunun nedeni çok fazla ilaç kullanımının yanı ... «Holigan, janv 15»
10
Her sessiz çocuk pısırık değildir
Belki de evdeki tek çocuk olmasının etkisiyle sıkılgan ve içe kapanık bir ruh hali var.” Adem Güneş, yukarıda anlatılan hikâye gibi birçok ailenin aynı sorunla karşı ... «Zaman Gazetesi, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapanık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kapanik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR