Téléchargez l'application
educalingo
ortada bırakmak

Signification de "ortada bırakmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORTADA BIRAKMAK EN TURC

ortada bırakmak


QUE SIGNIFIE ORTADA BIRAKMAK EN TURC

définition de ortada bırakmak dans le dictionnaire turc

de laisser quelqu'un dans une situation très difficile.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ORTADA BIRAKMAK

Agop´un kazı gibi bakmak · abayı yakmak · ad takmak · adres bırakmak · aklına takmak · aklını takmak · akmak · alıcı gözüyle bakmak · alık alık bakmak · ana baba eline bakmak · anahtarı beline takmak · arkada bırakmak · aç bırakmak · açık kapı bırakmak · açıkta bırakmak · ağzına kilit takmak · ağzında bırakmak · ağzından bal akmak · ağzının suyu akmak · ağıt yakmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ORTADA BIRAKMAK

orta uç · orta yaşlı · orta yaylak · orta yol · orta yolcu · orta yolculuk · orta yuvar · orta yuvarlak · ortaç · ortada · ortada fol yok yumurta yok · ortada kalmak · ortada olmak · ortadan kaldırmak · ortadan kaybolmak · ortadan sır olmak · ortadan söylemek · ortak · ortak bölen · ortak çarpan

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ORTADA BIRAKMAK

arkaya bırakmak · askıda bırakmak · ayakaltında bırakmak · ayağına ip takmak · ayağına çelme takmak · bakmak · baygın baygın bakmak · baş başa bırakmak · baş yakmak · başıboş bırakmak · başına kakmak · başını ateşlere yakmak · başını boş bırakmak · başını nâra yakmak · başını yakmak · başının çaresine bakmak · bet bet bakmak · beyninde şimşekler çakmak · bırakmak · bıyık bırakmak

Synonymes et antonymes de ortada bırakmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORTADA BIRAKMAK»

ortada bırakmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ortada bırakmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORTADA BIRAKMAK

Découvrez la traduction de ortada bırakmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ortada bırakmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortada bırakmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exponer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

expose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेनकाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подвергать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রভাবাধীন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exposer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendedahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aussetzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

暴露します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폭로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbabarake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộ ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அம்பலப்படுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मधल्या रेषेत जा
75 millions de locuteurs
tr

turc

ortada bırakmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esporre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odsłonić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

піддавати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκθέτουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exponera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortada bırakmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTADA BIRAKMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ortada bırakmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ortada bırakmak».

Exemples d'utilisation du mot ortada bırakmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORTADA BIRAKMAK»

Découvrez l'usage de ortada bırakmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortada bırakmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 349
“Bırakma Yasası” her şeyi akışına bırakmak yada zorla tutunduğunuz bir şeyi bırakmak amacıyla kullanılabilir. Bazen sıkı sıkıya tuttuğunuz bir ... Hangisine inanacağınızı şaşırmış bir şekilde kalakalırsınız ortada. Bırakmak, uyguladığınız direnci ...
Mustafa Çay, 2011
2
Hizmet Rehberi:
Tarafsız ve objektif muhakeme, iki [mümkün ve muhtemel] taraf ortasında bir vaziyettir. Halbuki hemsenin, hem ... İşte, onu serâdan Süreyya'ya kadar birbirinden uzak o iki taraf ortasında bırakmak mümkün değildir. Ayrıca [sonsuzun sınırları ve ...
Ali Ünal, 2014
3
Mektubat
Çünkü ortada bırakmak mümkün değildir.1199 İşte Kur'an, kıymetli bir maldır. İnsan sözü Cenâb-ı Hakk'ın kelâmından ne kadar uzaksa, o iki taraf da birbirinden o kadar, belki sonsuz derecede uzaktır. Kur'an'ı, yer-gök gibi birbirinden uzak ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
4
Ruhlar ve Ötesi:
Çünkü ortada bırakmak kabil değildir. İşte Kur'ân, kıymettar bir mal gibidir. Beşer kelamı, Cenâbı Hakk'ın kelamından ne kadar uzaksa, oikitaraf o kadar, belki hadsiz birbirinden uzak oiki tarafortasında bırakmak mümkün değildir. Hem, ortası ...
Safvet SENİH, 2015
5
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
İşte, serâdan Süreyya'ya kadar birbirinden uzako iki tarafortasında bırakmak mümkün değildir. Hem ortası yoktur.Çünkü, vücutve adem gibi ve nâkızeyngibi ikizıttırlar;ortası olamaz. Öyleyse,Kur'ân için sahibülyed, tarafı İlâhîdir. Öyleyse, Onun ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
6
Sözler (Lûgatçesizdir):
Bediüzzaman Said NURSİ. mağripte ise o vakit kaideten sahibü'lyed kim ise onun elinde bırakılacaktır. Çünkü ortada bırakmak kabil değildir.394 İşte Kur'ân, kıymettar bir maldır. Beşer kelâmı, Cenâbı Hakk'ın kelâmından ne kadaruzaksa; o iki ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
7
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
Çünkü ortada bırakmak mümkün değildir. İşte, Kur'ân kıymetli birmaldır. Beşerkelamı Cenabı Hakkın kelamından nekadar uzaksa, iki taraf dao kadar,belki sonsuz derecede birbirinden uzaktır. İşte yerden göğe kadar birbirinden uzak olan o iki ...
Mehmed Paksu, 2013
8
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 104
İNGİLİZCE MEHMET POLAT. Dizmek, sermek, yaymak Ahmet layed his books out on the floor. Ahmet kitaplarını yere serdi. Leave about: Ortada bırakmak The driver left out his passengers. Sürücü yolcularını ortada bıraktı. Leave off: ...
MEHMET POLAT, 2014
9
Tabiat Risalesi Açılımları: Görsel/İnteraktif Versiyon - Sayfa 44
İddianın doğruluğu ortaya çıkınca da, diğer tüm şüphelerin ve karşıt delillerin de bizce meçhul izahları ve nedenleri, ... Ortada bırakmak mümkün olmadığından, saray hükmündeki iman hakikatinin kapıları yerindeki her bir delil, o sarayı açıp ...
Ediz SÖZÜER, 2015
10
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Ama taraflar birbirinden çok uzaksa, bu takdirde mal,oanda kime aitse ona bırakılır, ortada bırakılmaz ve onun kendine ait olduğunu iddia edenden ispatı istenir. İmanî ve İslâmî ... Çünkü arzedildiği gibi, ortada bırakmak, onları nefyetmek, kabûl ...
Ali Ünal, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTADA BIRAKMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortada bırakmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türkiye bir 'başkan'dan çok daha fazlasına sahip
Toplantı başlığı 'Türkiye nereye gidiyor', Türkiye yönünü yönünü Avrupaya çevirmis bir ülkedir, onu ortada bırakmak doğru olmaz. Görüşmelerin kesilmesi ... «Muhabirce, sept 15»
2
'Kurban et festivali değildir'
... temizlik hijyen açısından çok ciddi sorun teşkil edeceği için toprağa gömülerek temizlenmesi çok önemli. Ortada bırakmak mekruhtur”sözlerine vurgu yaptı. «Ekspres Gazetesi, sept 15»
3
Windows'un yeni sürprizi güncelleştirmeleri!
Yine de kullanıcıları ortada bırakmak istemeyen Microsoft, Eylül ayı itibariyle Windows RT 8.1 sürümü için yeni bir güncelleştirme hazırladığını duyurdu. Update 3 ... «Mynet Haber, août 15»
4
"Beşiktaş'ta Quaresma'ya uyum gösterecek oyuncu topluluğu yok"
Buna mütaakip medyaya ve taraftarlara 'Aaa bu iyi oyuncu' deyip, daha sonra heveslerini ortada bırakmak istemiyorum. Beşiktaş'ta Pedro Franco ve Ersan ... «Haber1903, juil 15»
5
Kavgalı ülkenin koalisyon kaderi
Ayrıca dik duranın yanında olmayıp, dımdızlak ortada bırakmak da pek bize has özelliklerimizdendir. Konu ne olursa olsun, varsa verecek bir mücadeleniz bunu ... «Radikal, juil 15»
6
Dershaneler olayı
Çok gereksiz bir konuyu yüzbinlerce insanı ve aileyi istim üzerinde tutacak şekilde ben yaptım ve oldu diyerek ortada bırakmak doğru bir yaklaşım değil. «Zaman Gazetesi, nov 13»
7
Gelecek bekar annelerin olacak…
Eskiden bir kadın hamile kalırsa onu ortada bırakmak Türk erkeğinin şanına yakışmazdı. Evet, deyim tam anlamıyla buydu: “ Ortada bırakmak!” Çünkü kendilerini ... «Milliyet, août 13»
8
Fenerbahçe, Orhan Şam'a bir an önce sahip çıkmalı...
Fenerbahçe, Orhan Şam'a bir an önce sahip çıkmalıdır. Çünkü bu durumda onu ortada bırakmak Fenerbahçe'ye, genelleştirirsek söylersek, köklü bir kulübe ... «Milliyet, juil 13»
9
Hafızları dinliyordum birden mânevî bir ses işittim
Çünkü ortada bırakmak kabil değildir. İşte, Kur'ân kıymettar bir maldır. Beşer kelâmı Cenâb-ı Hakkın kelâmından ne kadar uzaksa, o iki taraf o kadar, belki hadsiz ... «Risale Haber.com, juin 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortada bırakmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ortada-birakmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR