Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exultar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXULTAR EN PORTUGAIS

e · xul · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXULTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exultar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EXULTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu exulto
tu exultas
ele exulta
nós exultamos
vós exultais
eles exultam
Pretérito imperfeito
eu exultava
tu exultavas
ele exultava
nós exultávamos
vós exultáveis
eles exultavam
Pretérito perfeito
eu exultei
tu exultaste
ele exultou
nós exultamos
vós exultastes
eles exultaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exultara
tu exultaras
ele exultara
nós exultáramos
vós exultáreis
eles exultaram
Futuro do Presente
eu exultarei
tu exultarás
ele exultará
nós exultaremos
vós exultareis
eles exultarão
Futuro do Pretérito
eu exultaria
tu exultarias
ele exultaria
nós exultaríamos
vós exultaríeis
eles exultariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exulte
que tu exultes
que ele exulte
que nós exultemos
que vós exulteis
que eles exultem
Pretérito imperfeito
se eu exultasse
se tu exultasses
se ele exultasse
se nós exultássemos
se vós exultásseis
se eles exultassem
Futuro
quando eu exultar
quando tu exultares
quando ele exultar
quando nós exultarmos
quando vós exultardes
quando eles exultarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exulta tu
exulte ele
exultemosnós
exultaivós
exultemeles
Negativo
não exultes tu
não exulte ele
não exultemos nós
não exulteis vós
não exultem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exultar eu
exultares tu
exultar ele
exultarmos nós
exultardes vós
exultarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exultar
Gerúndio
exultando
Particípio
exultado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXULTAR


agricultar
a·gri·cul·tar
auscultar
aus·cul·tar
avultar
a·vul·tar
catapultar
ca·ta·pul·tar
consultar
con·sul·tar
dessepultar
des·se·pul·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
envultar
en·vul·tar
facultar
fa·cul·tar
indultar
in·dul·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
reavultar
re·a·vul·tar
reconsultar
re·con·sul·tar
resultar
re·sul·tar
sepultar
se·pul·tar
singultar
sin·gul·tar
subsultar
sub·sul·tar
vultar
vul·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXULTAR

exu
exuberante
exuberantemente
exuberar
exuberância
exular
exulceração
exulcerante
exulcerar
exulcerativo
exultação
exultante
exumação
exumar
exumbilicação
exundação
exundar
exutório
exuviabilidade
exuviável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXULTAR

Gibraltar
Gualtar
altar
asfaltar
assaltar
baltar
coaltar
coltar
enaltar
escoltar
esmaltar
exaltar
faltar
maltar
peraltar
ressaltar
revoltar
saltar
soltar
voltar

Synonymes et antonymes de exultar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXULTAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exultar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de exultar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXULTAR»

exultar tripudiar triunfar exultar dicionário informal regozijar sentir grande alegria português demonstrar júbilo alvoroço rejubilar wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio exultando particípio exultado priberam língua intr conjugar palavras relacionadas exultação exultante exabundar inexistir coexistir exaustar exalçar léxico breve publicaremos informações sobre programa capacitação executiva elaborado pela mais nossos produtos

Traducteur en ligne avec la traduction de exultar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXULTAR

Découvrez la traduction de exultar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exultar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exultar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

欢腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Exultar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घमण्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ликовать
278 millions de locuteurs

portugais

exultar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লাস করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exulter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermegah-megah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exult
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大喜びします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크게 기뻐하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merga bungah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mừng quýnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேன்மைபாராட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

övünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esultare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tryumfować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exulta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαίρω πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exultar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXULTAR»

Le terme «exultar» est communément utilisé et occupe la place 55.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exultar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exultar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exultar».

Exemples d'utilisation du mot exultar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXULTAR»

Découvrez l'usage de exultar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exultar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Profecia Bíblica E Missão Da Igreja
Quase se ouvem cantar as palavras "exultar" e "alegrar-se" nesta passagem. No lugar das angústias e dores já esquecidas, a existência transformada será plenitude de alegria (SI 16. 1 1). Em tempos nada felizes para o povo (como também ...
Juan B. Stam, 2003
2
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
Ha exemplos d' esta figura; porém muros a exultar, e a exultar aos échos, sempre constituem as taes imagens aleijadas, i ó se teve cm vista imitar poesia biblica. 3 Astros puros. Astros puros aqui são mel doce; e se foi exigencia do consoaute ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. exulceratus) *Exultação*,f.Acto de exultar. (Lat. exultatio) * *Exultante*, adj. Que exulta. *Exultar*, v.i. Alegrarse muito. Têr grande júbilo. Alvoroçarse. ( Lat.exultare) *Exumação*,f.Acto deexumar. *Exumar*, v. t. Desenterrar. Escavar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Biblioteca de C.s. Lewis
Pois os adultos não são fortes o suficiente para exultar na monotonia. Mas talvez Deus seja forte o suficiente para exultar na monotonia. É possível que Deus todas as manhãs diga ao Sol: "Vai de novo"; e todas as noites diga à Lua: "Vai de ...
JAMES STUART BELL
5
Odes modernas
Vós haveis exultar, então, prudentes, E, sábios, ver o fructo, ao vosso ensino! E áquelle velho conto dos dormentes Tirar sua moral... que é o Destino! Então abrindo os olhos, ó videntes, Sobre as cabeças heis de ver a pino O cometa dos  ...
Antero de Quental, 1865
6
O Texto na Tv: Manual de Telejornalismo 2ª Edição Revi: ...
... subir para cima _ subir depois em seguida em seguida degenerar para pior degenerar protagonista principal protagonista entrar para dentro entrar conviveram juntos conviveram exultar de alegria exultar Ainda uma observação: no Brasil, ...
VERA PATERNOSTRO
7
Sermões
Mas a comparação entre templo e templo, que fazia chorar os velhos de Israel, deve fazer exultar os filhos de Julião. Aquelles clwravam, comparando a pobreza do templo reconstruido por Zorobabel com a magnificencia do templo levantado  ...
Francisco Rafael da Silveira Malhão, 1858
8
Poesias
Nós vamos exultar, e agasalhar-nos No seio paternal do Omnipotente; Abraça- me, e esperemos nossos fados. Do centro deste horror, Semira, em breve Nossos livres espiritos, voando Engolphados n'um jubilo sem termo, Se irão sumindo ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
9
Como Escrever Para o Enem
Aqui vão: Comparecer pessoalmente = comparecer Terminantemente proibido= proibido Planos para o futuro = planos Criar novo projeto =criarprojeto Empréstimo temporário = empréstimo Encarar defrente=encarar Exultar de alegria=exultar ...
Arlete Salvador, 2013
10
Novo diccionario francez-portuguez
Tressailli, adj. m. (Ueçalhi) fora-de neu logar, rendido lendäo!. Tressaillir, v. п. ; irccalblr) estremecer, to- br< saltar sc — exultar— pular, saltar. {Tressaillir de joie, exultar, saltar iTalegria. •Tressaiít, У. Tressaillement. * Tressauter , У. Tressaillir.
José da Fonseca, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXULTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exultar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LIGA: FC do Porto vence o Benfica (1-0) e desmarca-se no topo
A partir do minuto 86 os da casa passaram a exultar com a vantagem no marcador, enquanto os adeptos da equipa da Luz, viam fugir um possível empate a ... «Maia Hoje, sept 15»
2
A independência do Brasil
Hoje, podemos exultar de alegria pela Pátria que temos e somos, firmada nos fundamentos do Estado Democrático de Direito, da soberania, da cidadania, ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 15»
3
Pele: dor e delícia
O amor se expressa pelo tato que toca nesta pele e a faz vibrar, exultar, gozar e sentir-se pleno e cheio de vida. Todo aquele ou aquela que já experimentou o ... «Jornal do Brasil, août 15»
4
"Agora é o tri", exulta Ribeiro e Castro
Ribeiro e Castro, em entrevista ao jornalista da Antena 1 Mário Rui, prefere viver o presente e exultar com a conquista: "Vamos festejar o nosso triunfo. É uma ... «RTP, mai 15»
5
Uma banda desenhada e jogável
A sonoplastia faz o seu papel, acompanhando os momentos que a produtora achou primordiais, apesar de raramente exultar. O grafismo tem vários momentos ... «Público.pt, avril 15»
6
Papa: aumentam os pobres, precisa-se maior impulso de …
... são capazes de partilhar com quem é mais pobre do que eles e são capazes de exultar, como pude constatar inclusive na minha recente viagem apostólica à ... «Rádio Vaticano, févr 15»
7
Defeitos do projeto do Código Penal comprometem sua viabilidade
... com o que qualquer alteração se transforma em diletante exercício estilístico, capaz de exultar apenas alguns ávidos manualistas, venais mais do que sérios. «Consultor Jurídico, janv 15»
8
Base das Lajes – o rentismo e a subserviência nunca acabam bem
Não sabemos se é por indigência cultural ou por intenção de enganar que os mandarins costumam exultar quando apregoam novos postos de trabalho, sem ... «Pravda.Ru, janv 15»
9
Nomeações aos Óscares: palmas e queixas
Ao ritual das “previsões” das nomeações às estatuetas, seguiu-se o do anúncio das ditas, logo sucedido por ainda outro: o dos críticos e jornalistas a exultar ... «Observador, janv 15»
10
Por diferença de 385 carros, Palio supera Gol como carro mais …
Apesar da perda da liderança, a Volks fez questão de exultar o desempenho do modelo: "O Gol é um vencedor, tendo sido o preferido dos brasileiros por 27 ... «iG Carros, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exultar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exultar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z