Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sıkıntıda olmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIKINTIDA OLMAK EN TURC

sıkıntıda olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIKINTIDA OLMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sıkıntıda olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sıkıntıda olmak dans le dictionnaire turc

avoir des ennuis. sıkıntıda olmak Geçim darlığı çekmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «sıkıntıda olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIKINTIDA OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIKINTIDA OLMAK

sıkılmak
sıkılmaz
sıkılmazlık
sıkım
sıkınma
sıkınmak
sıkıntı
sıkıntı basmak
sıkıntı çekmek
sıkıntı vermek
sıkıntı
sıkıntısı olmak
sıkıntısız
sıkıntıya düşmek
sıkıntıya gelememek
sıkışık
sıkışıklık
sıkışma
sıkışmak
sıkıştırıcı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIKINTIDA OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de sıkıntıda olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIKINTIDA OLMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de sıkıntıda olmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIKINTIDA OLMAK

Découvrez la traduction de sıkıntıda olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sıkıntıda olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sıkıntıda olmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

挨饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tener carestía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

famish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखों मरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морить голодом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esfomear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি জ্যাম হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affamer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berada dalam masalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

famish
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飢えさせます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굶주리게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi ing senggol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ஜாம் இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समस्या असू
75 millions de locuteurs

turc

sıkıntıda olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morire di fame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głodować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морити голодом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfometa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιμοκτονώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SVÄLTA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

famish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sıkıntıda olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIKINTIDA OLMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sıkıntıda olmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sıkıntıda olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIKINTIDA OLMAK»

Découvrez l'usage de sıkıntıda olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sıkıntıda olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 322
Sıfırdan başlamak: En/yeni baştan başlamak, hiçbir şeye sahip olmadan bir işe girişmek. Sıfırı tüketmek: 1) (Argo) Elde avuçta bir şeyi kalmamak; elindekini, avucundakini harcayıp bitirmek, iflâs etmek. 2) Gücü kalmamak, kuvvetten düşmek.
Asım Bezirci, 1990
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 932
2) ruh tedirginliği içinde olmak, sıkıntı vermek rahatsızlık vermek, tedirgin etmek, içini daraltmak, bunaltmak, sıkıntıda olmak zorluk ve yokluk içinde yaşamak, geçim darlığı çekmek sıkıntısı olmak 1) kendisini tedirgin eden, kendisine rahatsızlık ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Sıkıntıda olan birinin bu ayı rüyada görmesi, sıkıntıdan kurtulacağına işarettir. Yine evlât bekleyen birinin bu rüyayı görmesi, salih bir erkek evlâdı olacağının alâmetidir. 4- REBIÜLAHİR: Rüyada Rebîülâhir ayını görmek düşman üzerine galip ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 413
Senli benli (olmak). (AVP.) (ÖÂA.) Sen sağ ben (biz) selâmet. (AVP.) ... Sıçan olmadan (olmazdan) çuval delmek (çuval dibr kesmek). (ÖÂA.) (AVP.) Sıçtı Câfer bez getir (yıkamadan, ... Sıkıntıda olmak. (ÖÂA.) Sıkıntıya düşmek. (ÖÂA.) Sıkıntıya ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Fahrettin Râzî: hayatı, fikirleri, eserleri - Sayfa 146
E) SIKINTIDA OLAN NE YAPMALI? Başına bir belâ gelen ve sıkıntıda kalan inançlı bir kişi şu hususlara riayet etmelidir. İlk olarak Yüce Allah'ın takdirine nza göstererek ona ne kalb ne de dil ile itiraz etmez. Böyle davranması lazım gelir. Çünkü ...
Süleyman Uludağ, 1991
6
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Sadaka kavramında üç temel özelliğin bulunması gerekir: İhtiyaç, mülkiyetin nakli ve temlîkin Allah için olması. ... yetim ve düĢkünlere yapılacak malî bir yardımdan da söz etmiĢtir ki; bunun Ģart ve miktarını sıkıntıda olan yoksulun hali belirler.
Hasan Tayfur, 2014
7
Rüya Tabirleri:
Hasta olanbirinin rüyada hasta olduğunu görmesi, sıhhate kavuşmasına; sağlıklı birinin rüyada hasta olduğunu görmesi sıhhate işâret eder. Sıkıntıda olan kimsenin hasta olması, bu sıkıntıdan kurtulmaya işârettir. Kişinin rüyadakendisinin ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
8
Kimyâ-yı saâdet - Sayfa 475
-____-_-_ /LMI ilâç şöyledir ki: Hasedin dünyâ ve âhirette kendine zarãrlı olduğunu, faydasının ise dünyâ ve âhirette hased ettiği kimseye olacağını bilmektir. Hasedinin dünyãsındaki zarãrı dâima üzüntüde, endişede ve sıkıntıda olmasıdır.
Ghazzālī, ‎A. Fâruk Meyân, 1975
9
Halk hikâyeleri ve halk hikâyeciliği - Sayfa 141
Kız da Hasan'la birlikte, düşmana karşı dövüşürler. Hasan Bey yaralanır. Köroğlu rüyasında oğlunun sıkıntıda olduğunu görmüştür. Adamlariyle beraber Hasan'ın imdadına yetişir. Kara Vezir'in askeri bozulur. Hep birlikte Çamlıbel'e dönerler.
Pertev Nailî Boratav, 1988
10
9 Ay 99 Esma: - Sayfa 14
Yalnız, bu haftalarda artan kan hacminiz, baş ağrılarına sebep olabilir. Bunu da yine her sıkıntıda olduğu gibi teslimiyet ve zikirle, daha bir tevekkülle karşılayabilirsiniz. Nâsır olan Allah yardımını esirgemiyor ve öyle bir dengeliyor ki dokuz aylık ...
Ayşegül Akakuş Akgün, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sıkıntıda olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sikintida-olmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z