Signification de "sözünü" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SÖZÜNÜ EN TURC

sözünü

QUE SIGNIFIE SÖZÜNÜ EN TURC

définition de sözünü dans le dictionnaire turc

il est dit de demander la permission quand on veut interrompre et rappeler à l'autre personne son discours.

sözünü Karşısındakinin konuşmasını kesip arada hatırlatmak istenildiğinde, izin dilemek için söylenir.

TRADUCTION DE SÖZÜNÜ

Découvrez la traduction de sözünü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sözünü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sözünü» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 承诺
• Traducteur Français - espagnol: promesa
• Traducteur Français - anglais: promise
• Traducteur Français - hindi: वादा
• Traducteur Français - arabe: وعد
• Traducteur Français - russe: обещание
• Traducteur Français - portugais: promessa
• Traducteur Français - bengali: প্রতিশ্রুতি
• Traducteur Français - français: promesse
• Traducteur Français - malaisien: janji
• Traducteur Français - allemand: Versprechen
• Traducteur Français - japonais: 約束
• Traducteur Français - coréen: 약속
• Traducteur Français - javanais: janji
• Traducteur Français - vietnamien: lời hứa
• Traducteur Français - tamoul: வாக்குறுதி
• Traducteur Français - marathi: वचन
• turc: sözünü
• Traducteur Français - italien: promessa
• Traducteur Français - polonais: obietnica
• Traducteur Français - ukrainien: обіцянку
• Traducteur Français - roumain: promisiune
• Traducteur Français - grec: υπόσχεση
• Traducteur Français - afrikaans: belofte
• Traducteur Français - suédois: löfte
• Traducteur Français - norvégien: løftet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖZÜNÜ»

Découvrez l'usage de sözünü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sözünü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Söz de Sancak da Esmalarda : Hüküm Dergisi: 9. Sayı | ... - Sayfa 24

(İsra:34)ayet-i kerimesine muhalefet etti; söz verdiği halde kitap ve içinde çok sayıda kitap yüklü bilgisayarla münazaraya çıktı. Şenocak, Bayındır'a yazısını hatırlatıp, onu sözüne vefa göstermeye çağırınca, Bayındır, millet huzurunda sözünü ...

Halit İstanbullu, ‎Mustafa Özcan, ‎Recep Yıldız, 2013

Fütuhu'l Gayb:

Durmamak. İmanın ve yakînin zayıfsa bir söz verdiğinde sözünü tut ki imanın tamamen elinden gitmesin. Kalpteki inancın güçlenip “Sen bugün katımızda önemli biryer sahibisin ve güvendesin” (Yusuf,54) hitâbına mazhar olunca ve birkaçfarklı ...

Fütuhu'l Gayb, 2007

Bize de Çekmek Düştü - Huzurdan Esintiler - 2:

A. “Bana. Dua. Et. Sözünü. Ayağa. Düşürmeyelim!” ltını çize çize defaatla okumanızı, her bir ana fikir ve o ana fikir etrafında söylenenhercümle üzerinde düşünmenizihararetle salıkveririm Hocaefendi'nin Yenilenme Cehdi isimli kitabında yer ...

Ahmet Kurucan, 2014

Hak Sözün Vesikaları: (Bu kitabın içinde on adet risale ...

DOKUZUNCU. RİSÂLE. BİR. DİN. CÂHİLİNE. CEVÂB. Peygamberimiz “sallallahü aleyhivesellem”buyuruyor ki,(Her çocuk, dünyâya, müslimân olacak şeklde temizrûhlu gelir.Sonra, bunları anaları, babaları dinsiz yapar). Bundan anlaşılıyor ki ...

Abdullah Süveydi, 2013

İyi Söz Akarsu Gibidir:

Yusuf Yas Hacib. ayırt etmekten âciz olan bir egemenlik sahibi, işinde nasıl muvaffak olabilir? Sen, bana Allah'ın gerçek bir ihsanısın. Bütün çetin düğümler, senin sayendeçözüldü. Bana büyük birsadakatle hizmet ettin. Senin geçinmen ...

Yusuf Yas Hacib, 2013

Evet, Kitabı Mukaddes Tanrı Sözü'dür!: Kitap Ehli'nden ...

Kitap Ehli'nden Sorulara Yanıtlar Lütfi Ekinci, John Gilchrist. 2. TUNÇTAN YILAN Sayılar 21:49'da ilginç bir olay daha kaydedilir. Mısır'dan kurtulan Musa'yla İsrail oğulları çölden göç ederken yolda halkın canı çok sıkılır, Tanrı'ya ve Musa'ya ...

Lütfi Ekinci, ‎John Gilchrist, 1993

Söz Irmakları:

S. Şiir. ve. Samimiyet. amimiyetin dili doğrudan kalbe bağlıdır. Kalpten çıkmayanasamimidenmez. Şair, kendini ıstırapların ilk muhatabı, toplumun sevinçlerini, acılarını yansıtan en gür sadalı temsilcisi yani vicdanî ve rahmanî soluğun beyancısı ...

Said TÜRKOĞLU, 2014

İnsanı Uçuruma Götüren Sözler:

Âhiret var ki, ondan haber veriliyor; âhiretvar ki, ondan söz ediliyor; âhiret var ki, sürekli oralar anlatılıyor. Kim haber veriyor, kim anlatıyor? Âhiret konusunda kim sözsahibi ise,kim bilgi sahibiise, kim uzmansa ohaber veriyor. Bu konudasöz ...

Mehmed Paksu, 2006

Söz Saati:

Zannederim 120 kilo civarındaidi.İçine doğanbir hislebir günbütün yaptıklarından pişman oldu ve Kıble'ye dönerek tevbe edip Allah'a söz verdi. Namaza başlayıp, haccagitti... Fakat bu sefer alkolealışmışolan vücuduçok büyükbirtepki gösterdi.

Abdullah AYMAZ, 2014

Küçük Sözler:

Üçüncü. Söz. بِسْمِالل ّ هِ الر َّحْمن ِ الر َّحِيم ِ يَااَي ُّهَا الن َّاسُ اعْبُدُوا İbadet, ne büyük bir ticaret ve saadet; fısk ve sefahet, ne büyük bir hasaret ve helâket olduğunu anlamak istersen, şu temsilî hikâyeciğe bak, dinle... Bir vakit iki asker, uzak bir şehre ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖZÜNÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sözünü est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Çin'den Gelişmiş Ülkelere 'İklim Değişikliği' Sözünü Tutma Çağrısı

Çin'den Gelişmiş Ülkelere 'İklim Değişikliği' Sözünü Tutma Çağrısı ... kadar her yıl 100 milyar dolar sermaye sağlama sözünü yerine getirmeleri çağrısı yaptı. «Haberler, sept 15»

'Türk gibi güçlü sözünü tekrar söyleteceğiz'

'Türk gibi güçlü' sözünü tekrar orada ispat edeceğiz. Türk millerini en iyi şekilde temsil edeceğiz" ifadelerini kullandı. Rio Olimpiyartları'nda hedeflerini açıklayan ... «Akşam, sept 15»

Sibel Can, Mutlu Kaya'yla İlgili Son Sözünü Söyledi

Saldırıya uğrayan Mutlu Kaya'nın kendisine yardım etmediği iddiasıyla "Ondan nefret ediyorum" dediği Sibel Can, konu hakkında daha fazla konuşmak ... «Son Dakika, août 15»

Başkan Türel'in Sözünü Verdiği Yol Açılıyor

Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Menderes Türel'in Aksululara sözünü verdiği EXPO-Kundu-Belek yolu tamamlanıyor. 2 ay önce. Başkan Türel'in Sözünü ... «Son Dakika, août 15»

ÜNÜVAR SÖZÜNÜ TUTTU, GÜNEY SEYHAN'A SEMT POLİKLİNİĞİ …

Ak Parti Adana Milletvekili Necdet Ünüvar'ın, Seyhan'ın güney mahallelerinde yaşayan vatandaşlara seçim öncesi sözünü verdiği semt polikliniği Kıbrıs ... «Milliyet, août 15»

'Amerika'nın her sözünü dikkate almaya gerek yok'

MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, dün sabah parsinin Afyonkarahisar İl Toplantısı'na katıldı. Bir düğün salonunda düzenlenen toplantı öncesi jandarma ... «Vatan, août 15»

Aygün Özipek: 'Fenerbahçe, Shakhtar'ı elerse Aziz Yıldırım Robben'i …

A Spor yorumcusu Aygün Özipek, Fenerbahçe'nin Shakhtar'ı elemesi halinde Aziz Yıldırım'ın Robben'i transfer edeceğininin sözünü verdiğini iddia etti. «Futbol Arena, août 15»

Kevelciler Esnafı: Sekmen Sözünü Tutsun

İşyerlemizi yıkıp, bizleri buradan atmak yerine Büyükşehir Belediye Başkanı bize verdiği sözünü tutsun. Eski Batpazarı'ndaki gibi iş yerlerimizin dış cephelerinin ... «Aktif Haber, juil 15»

İkramiye sözünü unutmayın

Gerek Kılıçdaroğlu gerek Bahçeli eğer AKP ile bir koalisyon oluşturacaklarsa, pazarlık masasında, seçim meydanlarında emekliye verdiği sözü unutmasınlar. «Hürriyet, juil 15»

Başkan Yılmaz Sözünü Tuttu

O sözünü unutmayarak karne öncesinde öğrencilere tablet dağıtan Yılmaz'a minik yüreklerin sevgisi büyük oldu. Yılmaz, sınıfa girdiği sırada minikler kucağına ... «Hürriyet, juin 15»