Téléchargez l'application
educalingo
tartılma

Signification de "tartılma" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TARTILMA EN TURC

tartılma


QUE SIGNIFIE TARTILMA EN TURC

définition de tartılma dans le dictionnaire turc

travail de pesage.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC TARTILMA

abartılma · aldatılma · anlatılma · atlatılma · atılma · ayartılma · aydınlatılma · ağartılma · başlatılma · boyatılma · boşaltılma · bunaltılma · cıvıtılma · damlatılma · damıtılma · dağıtılma · çarpıtılma · çatılma · çıkartılma · çıtlatılma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TARTILMA

tartarik asit · tartı · tartıcı · tartıl · tartılı · tartılış · tartılmak · tartım · tartımlı · tartısız · tartış · tartışılma · tartışılmak · tartışma · tartışma götürmek · tartışma götürmemek · tartışmacı · tartışmak · tartışmalı · tartışmaya girmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TARTILMA

daraltılma · donatılma · fırlatılma · fışkırtılma · hoplatılma · kapatılma · karartılma · katılma · kaynatılma · kopartılma · kuşatılma · kısaltılma · kızartılma · kışkırtılma · otlatılma · oynatılma · satılma · ıslatılma · ısıtılma · şımartılma

Synonymes et antonymes de tartılma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TARTILMA»

tartılma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tartılma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TARTILMA

Découvrez la traduction de tartılma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tartılma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tartılma» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

称重
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pesaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

weighing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

взвешивание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pesagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝাঁকনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pesée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seberat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wiegen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

計量の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngebotake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எடையுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वजन
75 millions de locuteurs
tr

turc

tartılma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pesatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ważenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зважування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cântărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζύγισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veiing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tartılma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARTILMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tartılma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tartılma».

Exemples d'utilisation du mot tartılma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TARTILMA»

Découvrez l'usage de tartılma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tartılma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İbn-i Kemal ve düşünce tarihimiz - Sayfa 153
Mu'tezile'nin "Ameller arazdır (onun tartılması için iâde edilmesi mümkün değildir). İâdesi mümkün olsa bile, tartılması ve ölçülmesi imkansızdır. Zira, ameller Allah tarafından bilinmektedir. Onun için miktarı bilinen bir şeyin ta r- tılması abestir.
Sayın Dalkıran, 1997
2
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild:
Cuınhura göre, dili ve iki kefesi olan bir terazi ile amel defterleri herkesin gözü önünde tartılır. Bu, adaletin ortaya çıkması ve mazereti kesmek içindir. Allah,ın onlara amellerinden sorması, dillerinin o amelleri itiraf etmesi, azalarının kendi ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
3
Yayinlari - 166-175. sayılar - Sayfa 76
Bulardan bir kısmı haznesi doldurulup tartıldıktan sonra boşaltılarak çalışır. Diğer kısmı da sürekli çalışır. Dolup boşalmak suretiyle çalışan otomatik kantarlar bilinen kantarların tâbi olduğu sisteme göre çalışır. Bunların tartacakları yem miktarı ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1960
4
İslâm ansiklopedisi: Eys - Fkıhû'-ıHadîs - Sayfa 116
Aynı hüküm altın ve gümüş dışında tartılabilir mallarda da geçerlidir. Buna göre demir, bakır, kurşun gibi madenlerde, değerli taşlarda, et. balık. yağ. sebze, şeker ve bazı meyvelerde de belirtilen şartlar çerçevesinde faiz cereyan eder.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1995
5
Çalismalar - 124-131. sayılar - Sayfa 10
Araştırma metotları Rutubet tayini: Küçük tartı kapları kurtulmuş, rutubet almasına meydan vermeden soğutulduktan sonra tartılmış ve içine bir miktar numune kona- narak tekrar tartılıp alınan numunenin miktarı tesbit olunmuş elektrikle işleyen ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1941
6
İmân ve Aksiyon: İmân ve Aksiyon Özlediğimiz Nesil
Din günü, hesap, mizan, amellerin tartılma, işlerin değer ölçüsüne vurulma günü... Kapalı aksiyon emri... “Bizi doğru yola ilet!” Allahtan, iş ve harekette doğruyu, iyiyi, güzeli istemek, bütün amellerin bağlı olduğu ölçüyü dilemek noktasından, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
İlizarov Günlüğü: "Sanıldığının aksine doğa en mükemmele ...
Tartılma imkanım olmasa da hastanede yattığım dönemde kilo aldığımı hissediyordum. Şimdi kilo verdiğimi düşünmesem de bir artış olmuyor gibime geliyor. Amacım altı ayın sonunda zayıflayamasam da en azında daha fazla kilo almamak.
Şebnem BİLDİRİCİ, ‎Zeki BİLDİRİCİ, ‎Sezai YENİAY, 2014
8
Sarı İt
... senatöründen, mebusundan çöpçüsüne kadar Ankara'da herkes tartılma merakında olmalı... Şu insanlar, diye gülüyordu; bir de iç varlıklarıyla kantara vurulabilse! Açlıkla, perhizle kendisini ruhça eğiten “Hacı Bayram”lar gibi velilerin ...
Reşat Enis, 2015
9
Büyülü Dağ:
HansCastorp havaiyiyse ve Joachim, muayene, röntgen, iğne olma ya da tartılma yüzünden yürüyüşe çıkamıyorsa, genelde ikinci kahvaltıdan, bazen de birincisinden hemen sonra oraya gidiyordu. Çay saatiyle akşamyemeği arasında buen ...
Thomas Mann, 2014
10
Çevremizdeki Kuvvetler: Fen ve Teknoloji Dizisi - Koza ... - Sayfa 7
Zayıflayıp şişmanlamadıkça kütleniz değişmez. Ancak kütleniz her yerde aynı olsa bile ağırlığınız değişebilir. Eğer tartınız koltuğunuzun altına alıp Mars'a gitme ve bir de orada tartılma şansınız olsaydı, tartının göstereceği sayı Dünya'dakinden ...
Çağlar SUNAY, ‎Dr. Özgün KARACA, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARTILMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tartılma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şeker pancarının "tatlı" yolculuğu başladı
Daha sonra çiftçiler tarafından fabrikaya getirilen şeker pancarlarına, tartılma esnasında içindeki şeker oranının tespiti için kalite kontrol işlemleri yapılıyor. «TRT Haber, sept 15»
2
Tarladan sofraya 'tatlı' yolculuk!
Daha sonra çiftçiler tarafından fabrikaya getirilen şeker pancarlarına, tartılma esnasında içindeki şeker oranının tespiti için kalite kontrol işlemleri yapılıyor. «Gazete Uzay, sept 15»
3
Sürekli tartılmak doğru mu?
Diyet yapmaya başlamanın tartılma takıntısını beraberinde getirdiğini belirten Diyetisyen Hilal Mutlu, şöyle konuştu: Açken, tokken, tuvaletten önce ve sonra, ... «Haber 3, sept 15»
4
DİYET YAPANLARA TARTILMA UYARISI
Diyet yapmaya başlamanın tartılma takıntısını beraberinde getirdiğini hatırlatan Diyetisyen Hilal Mutlu, şöyle konuştu: "Açken, tokken, tuvaletten önce ve sonra, ... «Milliyet, sept 15»
5
Sürekli tartılmak ne kadar doğru?
Diyet yapmaya başlamanın tartılma takıntısını da beraberinde getirdiğini belirten diyetisyen Hilal Mutlu, "Açken, tokken, tuvaletten önce ve sonra, gece yatmadan ... «Çorum Haber, sept 15»
6
Adaletin terazisi
Milattan önce 1300'lerde yazılan Mısır Ölüler Kitabı'nda, terazinin bir kefesinde ölünün kalbi, diğer kefesinde de bir tüyün yer aldığı bir tartılma ve yargılanma ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
7
654. Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri'ne Doğru
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Kayıt yaptıran güreşçiler -Tartılma ve sağlık kontrolünden geçirilmeleri. 654. Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri'ne doğru- Güreşlerde ... «Son Dakika, juil 15»
8
Vatandaşların Ramazan Ayında Tartılma Telaşı
Ramazan başlarında vatandaşların tartıldığını anlatan tartıcı Yılmaz Erdoğan, "Ramazanın başında, ortasında ve sonunda tartılıyorlar. Başında tartılıp kaç kilo ... «Hürriyet, juin 15»
9
10 adımda fazla kilolarınıza veda edin
Kilo takibi amacıyla sık sık tartılmak yanlış bir yöntemdir. Sağlıklı bir diyetle kilo değişimi ayda 4-6 kilodur. Buna göre haftada 1-1,5 kilo kaybı normaldir. Fazlasını ... «Trendus, mai 15»
10
Kantarla tartılma Antalya'ya gelen turisti rencide ediyor!
Antalyalı turizm şoförleri, turistlerin otobüslerle otellerine giderken kantara sokulup tartılmasından şikayetçi olduklarını dile getirdi. Bu uygulamanın hem Türkiye ... «TurizmdeBuSabah, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tartılma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tartilma>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR