Signification de "tespihli" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TESPIHLI EN TURC

tespihli

QUE SIGNIFIE TESPIHLI EN TURC

définition de tespihli dans le dictionnaire turc

Le Rosaire est le Rosaire. / (En architecture, en menuiserie) Avec des ronds comme des chapelets alignés dans une rangée.

tespihli Tespihi olan. / (Mimarlıkta, marangozlukta) Üzerinde bir sıraya dizilmiş tespih taneleri gibi yuvarlakları olan.

TRADUCTION DE TESPIHLI

Découvrez la traduction de tespihli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tespihli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tespihli» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 玫瑰园
• Traducteur Français - espagnol: rosario
• Traducteur Français - anglais: rosary
• Traducteur Français - hindi: माला
• Traducteur Français - arabe: مسبحة
• Traducteur Français - russe: четки
• Traducteur Français - portugais: rosário
• Traducteur Français - bengali: চিন্তা করবেন না জপমালা
• Traducteur Français - français: chapelet
• Traducteur Français - malaisien: manik bimbang
• Traducteur Français - allemand: Rosenkranz
• Traducteur Français - japonais: ロザリオ
• Traducteur Français - coréen: 묵주
• Traducteur Français - javanais: manik-manik sumelang
• Traducteur Français - vietnamien: tràng hạt
• Traducteur Français - tamoul: கவலை மணிகள்
• Traducteur Français - marathi: काळजी मणी
• turc: tespihli
• Traducteur Français - italien: rosario
• Traducteur Français - polonais: różaniec
• Traducteur Français - ukrainien: чотки
• Traducteur Français - roumain: mătănii
• Traducteur Français - grec: κομπολόι
• Traducteur Français - afrikaans: bidsnoer
• Traducteur Français - suédois: radband
• Traducteur Français - norvégien: rosenkrans

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TESPIHLI»

Découvrez l'usage de tespihli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tespihli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kaos Duası:

Tipik faşist giyimiyle tespihli bileğini kırıyor yarım açılmış otomobilin camında, boynunu sallandırıyor, bir de sakız uzatıyor yanındaki şoföre. Hoparlörü bozulmuş araçtan her tarafı sallayan elektronik müzik yayılıyor. “S.kicem o karakafayı.

İli Piskale, 2015

Acı gülüş: tebessüm-i elem; roman (tam metin) - Sayfa 16

Misafirlikleri zamanı da her vakit geceye rastlıyordu. Bazı aksamlar evin arkada, bahçe üzerindeki geniş odasında ut, keman ve ezgili kadın sesleriyle karışık ince bir ahenk işitiliyordu. Bu tespihli herif doğru görünmeye uğraşan, Allah saklasın, ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1967

Kader Kapımı Çaldı:

Çocuklarbana izin,dedi. Terini silerek sahayı terketti. Ceketini Gülbahar'ın omzundan aldı. “Tatlı meleğim,sen harika biröğrencisin” diyerek onateşekküretti, ön kapıya doğruyürüdü. Kapıda kısa saçlı,gürkaşlı, gür bıyıklı,eli tespihli,etine dolgun, ...

Ali Erkan Kavaklı, 2010

Sonuncu İz:

Tespihli karaltı geldi, sırtı mağaraya, yönü güneye dönük halde ardıçla mağaranın arasına çömeldi. Niçin eve girmeyip de orada kaldı bilinmez. Azıcık soluklanmak istemiş olabilirdi. Fahri, gelen karaltının Cafer olduğunu ossaat anladı. Ve o an ...

Osman Şahin, 2007

Mutlu Prens (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):

Yaşananoncaşeye tanıklık edendağları, deve kervanıylabirlikte ağır ağır yürüyen, eli kehribar tespihli ihtiyar tüccarları... Bir kristale tutkun olan, abanoz kadar karatenli dağlar kralını vehurma ağacındakonaklayan veyirmi hizmetkârın ...

OSCAR WILDE, 2014

Günün Menüsü: - Sayfa 78

Genelde minyon ve narin olan bu kızlar, omuzlarındaki ceket sebebiyle cüsseli ve güçlü görünen bu tespihli, bıyıklı ağabeylerin içi boşcüsselerine yaslanır, gururla yanlarında taşırlar. Okulda böylesine bir hiyerarşi varken piramidin büyük bir ...

Besime Özderici, 2011

Kara büyülü uyku - Sayfa 157

Çevresine merakla bakman Hacı Muslininin Ağa fırsatı kaçırmadı, "Sen döktüysen, hesaplarını yapan da o, birlikte ateşleyin," dedi ve tespihli eliyle Macar dökümcüyü gösterdi. Sultan'a döndüğünde, onun başını 'evet' anlamında salladığını ...

Vecdi Çıracıoğlu, 2003

Diccionario español-turco - Sayfa 411

BOT. cinamomo (Melia azedarach). tespihli [tespIh'lI] a. 1. (alguien) que sostiene en las manos un rosario islamico. 2. ARQ. (algo) adomado con una moldura con cuentas. teSpit [tes'pIt] s. 1. fijación, estabilización. 2. determinación ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Türk kültürü: aylık dergi - Sayfa 20

Bir müfettiş nezâketlice bir ihtarla “eli tespihli öğretmenler görmeye alışmadık, demişti; “Ben alıştırırım”. Cevabını vermiş, tespihimi bir türlü fedâ edememiştim.”1 İrfânın verdiği âriflik, mizâcırnn aynası olan nihadı ile herhalde tespih yakışırdı ...

Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1976

Dil kılavuzu - Sayfa 548

tespih tespihagao', -ni çinleylagi tespihagocigiller" tesfcihiye tespihböcegi, -ni tesplhböceklerl, -ni tespih cekmek tespihli tespit, -ti saptama" tespit edilmek soptanmak0 tespit etmek saptamok" tesrl, -i çabuklastirma0 tesri etmek çabuklastirmak" ...

Nijat Özön, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESPIHLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tespihli est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bol selfieli seçim yarışı

Bahçeli, Twitter'da da kasketli ve tespihli bir fotoğrafını paylaşarak ilgi odağı oldu. HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş ise vatandaşların selfie taleplerine ... «HABERTURK, oct 15»

Herkes Kendi Pozuna Baksın!

Bu fotoğraf nasıl bir rahatsızlık verdiyse AKP'nin yöneticileri, yazarları, yorumcuları "Kasketli, tespihli, paltolu" fotoğraf üzerinden MHP Lideri Devlet Bahçeli'ye ... «Ortadoğu Gazetesi, oct 15»

MYP'Lİ YILMAZ: “TÜRKEŞ MEZARDAN KALKSA BAHÇELİ'Yİ …

Çin her an Rusya'ya yardıma gelebilir. Türkiye rüzgarda savrulan çöp gibi iken bütün sorunlar bitti Bahçeli kasketli tespihli pozla memleket idaresine talip oluyor. «Milliyet, oct 15»

Bahçeli'den kasketli, tespihli poz

MHP'nin resmi Twitter hesabından paylaşılan fotoğrafta; başında kasket, omzunda palto ve elinde tesbihle poz veren MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli'nin, ... «Hürriyet, sept 15»

AKP'li siyasetçi o şehri karıştırdı

AKP Muğla İl Başkan Yardımcısı Ejder Üstek'in rakı masasındaki fotoğrafları yanı sıra, takkeli tespihli fotoğraflar da paylaşması AKP Muğla teşkilatı içinde ... «Odatv, juil 15»

'Buzlar Çözülmeden' İnegöl'de protesto edildi...

Sebep;sakallı ve eli tespihli şahsın kötü bir şahsiyet olarak lanse edilmesinin yanında tiyatro oyununda sevişme sahnesinin olmasıymış. Oyunu izleyenler ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, févr 15»

Tespihli Pepe İlgi Odağı Oldu

Tespihli Pepe İlgi Odağı Oldu. 09 Şubat 2015 Pazartesi 15:31. Kayseri'de, merak ettiği çizgi film kahramanı Pepe'nin kostümünü giyen yaşlı bir adam, elinde de ... «Haberler, févr 15»

İşte Başbakan'ın hedefindeki o karikatür

Eğer cesaretiniz varsa bugün de patronunuz ananaslı tespihli Ugandalı ses kayıtlarını yayınlayın. Açın o beddua görüntülerini, hocanız beddua etsin, siz de ... «Odatv, févr 14»

Tespihli polisin koltuğu ısınmıyor!

Radikal.com.tr - Çetin Aydın'ın Hürriyet'te yer alan haberine göre, Türkiye 'yi sarsan 17 Aralık operasyonunda Eski Çevre ve Şehircilik Bakanı Erdoğan ... «Radikal, janv 14»

Müslüman'a "kafir" diyen Müslüman olamaz

Dr. Baş bu İngiliz oyunu da bozdu. Atatürk'ün annesinin eli tespihli, Kur'an aşığı, Bektaşi dergahının zikir halakalarından hiç ayrılmayan, Molla, yani ilim erbabı, ... «Yeni Mesaj, janv 14»