Téléchargez l'application
educalingo
uçurmak

Signification de "uçurmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UÇURMAK EN TURC

uçurmak


QUE SIGNIFIE UÇURMAK EN TURC

définition de uçurmak dans le dictionnaire turc

voler / Couper. Prenez-le en secret. Conduite rapide, conduite rapide.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC UÇURMAK

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UÇURMAK

uçuç böceği · uçuk · uçuklama · uçuklamak · uçuklaşma · uçuklaşmak · uçukluk · uçum · uçup gitmek · uçurma · uçurtma · uçurtmak · uçurulma · uçurulmak · uçurum · uçurumlaşma · uçurumlaşmak · uçuş · uçuşma · uçuşmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UÇURMAK

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

Synonymes et antonymes de uçurmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UÇURMAK»

uçurmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uçurmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UÇURMAK

Découvrez la traduction de uçurmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de uçurmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uçurmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

打击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

golpe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

blow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झटका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удар
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

golpe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coup
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tamparan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

打撃
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타격
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jotosan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 millions de locuteurs
tr

turc

uçurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colpo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cios
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

удар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lovitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uçurmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UÇURMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de uçurmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uçurmak».

Exemples d'utilisation du mot uçurmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UÇURMAK»

Découvrez l'usage de uçurmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uçurmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Düzyazılar 1: Yazılar
Hisar Dergisi kurucularından olduğu ve şiirlerinin çoğu o dergide basıldığı için, kolayca bir yere yerleştirme nedeniyle, Hisar Şairleri'nden sayılan Mustafa Necati Karaer, ikinci kitabını gene Hisar Yayınları'nda yeni çıkardı: Güvercin Uçurmak.
Behçet Necatigil, 1999
2
Dibâce:
Barutu. Harlatıp,. Gülleyi. Uçurmak. Demirdökümcülerin ustası kabul edilen Toktamış Hamza Ağa, herkes (onun da söyleyecek sözleri olduğunu bildiğinden) kendisinebakınca, birnefes çekipsöze başladı: – Osman Bey zamanından beri ...
Nazım İNTEPE, 2014
3
Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 297
$u beyitte bu mazmunu eda ve Mecnun'un basina kuslann yuva yapügi hurafesine telmih vardir: Gâhi cenâb-i Leylâ'ya mektup uçurmaga Urundu Kays basina murg âsiyânesin Bâkî Eiden ele kajit uçurmak: Eskiden uzak yerlere en kisa ...
Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992
4
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
uçurma : Kuru, boş laf, uydurma söz. Sakın aldanma gönül vâızın uçurmasıdır ji^* j*- _>l Kaçan olur ki melek ola nigârın bedeli (Revani. XVI. 128) uçurmak : 1. Kaçırmak. Çemen etfalinin uyhulann uçurdu _>l yine Subh-dem gulgule-i fâhte ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
5
Uçuran Holding: Çiller'in can sıkıcı belgeseli - Sayfa 23
Bankalar Yeminli Murakıbı Mustafa Tosun tarafından kaleme alınan raporun girişinde dikkat çekilen bulgulara göre, Marsan Marmara Holding, Özer Uçuran Çiller'in annesi İsmet Uçuran tarafından, "paravan" isimlerle 1981 yılında kurulmuş.
Doğan Akın, 1995
6
Dipten Gelen Dalga-2
Ama gazetelerden Rusun salıverildiğini ve ülkesine gönderildiğini okuyunca buna hiç kızmadığıgibi şöyle düşünmüştü: Kimbilir adambelki de hiçbir yerihavaya uçurmak niyetindedeğildi de gerçekten bana mavi bir takım elbiseyle bir çift ...
İlya Ehrenburg, 2014
7
Bek Sang Poems 200 Turkish: BeyazTanri - Sayfa 190
Sadece bir kez. sadece bir kere sadece bir kere Sadece sadece bir kez, beni uçurmak. yani Uzun zamandır Ben bekledim. sadece bir kere sadece bir kere Sadece sadece bir kez beni uçurmak. 191. Neden. Neden böylece Ben şimdiye kadar ...
BeyazTanri, 2015
8
Makaleler 2-3: - Sayfa 119
1984 yılının 27 Nisanında İsrail'de oldukça ilginç bir örgütün varlığı ortaya çıktı. Machteret Yehudit (Yahudi Çetesi) adındaki örgütün üyeleri, Arap yolcularla dolu olan beş yolcu otobüsünü havaya uçurmaya yönelik bir plan yapmış ama son ...
HARUN YAHYA-ADNAN OKTAR TURKISH, 2004
9
Oder Kıyısında İlkbahar
Dört taneydi. Tabancasında yedi mermi vardı. Çok iyi. El bombalarından birini, başka seçenek kalmadığında kendini havaya uçurmak için kullanabilirdi. Hemen kendisine bir tane seçti. Tahta sapının üzerinde bir leke vardı, bir zamanlar orada ...
Emmanuil Kazakeviç, 2015
10
Şualar:
... basit bir maddeden gayet muntazam açılıyor ve gayet rahîmane terbiye ediliyor ve gayet mu'cizane bir kısmının tohumlarına kanatçıklar verip, onları uçurmak suretiyle neşrettiriliyor ve gayet müdebbirane idare olunuyor ve gayet müşfikane ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UÇURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uçurmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nusaybin'de Ahmet Kaya Köprüsü'nü havaya uçurmak istediler
Mardin'in Nusaybin ilçesinde iki mahalleyi bir birine bağlayan Ahmet Kaya Köprüsü, patlayıcı ile havaya uçurulmak istendi.Patlayıcının infilak etmesi sonucu ... «Cumhuriyet, sept 15»
2
Ceza nedeni: 'İzin almadan' güvercin uçurmak
Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Hukuk Müşavirliği, Batman Petrolspor'u, Kırıkhanspor maçı öncesinde güvercin uçurması sebebiyle Disiplin Kurulu'na sevk ... «Hürriyet, août 15»
3
PKK, Nusaybin'deki Ahmet Kaya Köprüsü'nü Havaya Uçurmaya Çalıştı
Mardin'de bulunan Ahmet Kaya Köprüsü'nü havaya uçurmak için PKK'lılar bombalı saldırı düzenledi. Köprüde delik oluştu, çevredeki evler zarar gördü. «Son Dakika, août 15»
4
KEKLİK UÇURMAK
Ülke kan ağlıyor Recep Tayyip Erdoğan Rize'nin bilmem ne tepesinde keklik uçuruyor. Hemen her gün asker cenazeleri gelirken O kalkıp Rize'ye gitmiş bilmem ... «Radikal, août 15»
5
Gökyüzünden habersiz uçurtma uçurmak
Üstad Necip Fazıl Kısakürek'in vefatının 32. Yıldönümündeyiz. Elbette ona sadece şair demek haksızlık olur. Yazar, mütefekkir, aslında hepsinden ötesi bir dava ... «Risale Haber.com, juin 15»
6
Gaziantep'te MHP'ye ilginç yasak
Bunun yanısıra MHP'nin uçurmak istediği balona da 'Gökyüzünde propaganda yapılır' maddesi yer almadığı için izin verilmedi. Partinin milletvekili adayı Prof. «BUGÜN, juin 15»
7
Uçurtma uçurmayı unuttun mu?
Onların oyun oynamalarını, özgürce koşmalarını izlemek için hatta onlarla oyun oynamak için ve hatta çocuk olmak için uçurtma uçurmak en güzel etkinliktir. «Sözcü, avril 15»
8
Türkiye'yi uçurmak
06.03.2015 Cuma. BAŞKANLIK sistemi Türkiye'yi uçurur mu? Geçmişteki darbeler ve ekonomik krizler gibi sorunlar parlamenter sistem yüzünden mi oldu? «Hürriyet, mars 15»
9
Türkiye'de Drone Uçurmak Yasaklanıyor mu?
Valiliklere gönderilen bildirge Türk Sivil Havacılık Kanunu 93'üncü maddesi gereğince İHA (insansız hava araçları), ya da genel adıyla 'drone' uçurmak her an ... «Tamindir, janv 15»
10
Adana Teldeki Güvercini Uçurmak İsterken Elektrik Akımına Kapıldı
Teldeki güvercini uçurmak isterken elektrik akımına kapıldı ADANA'da elektrik telindeki güvercini uçurmak isteyen 19 yaşındaki Gökhan Örkin akıma kapılarak ... «Haberler, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uçurmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ucurmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR