Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "üzengi" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜZENGI EN TURC

üzengi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÜZENGI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «üzengi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
üzengi

étrier

Üzengi

Matériel équestre qui supporte le pendentif des deux côtés de la selle sellier. Grâce au grondement, le cavalier peut gérer le cheval beaucoup plus facilement, conduire plus vite, utiliser les armes telles que l'épée, l'arbalète, la lance avec plus de succès. Il y a ceux qui pensent que la civilisation joue un rôle important dans le développement et la propagation de la roue ou de la machine à imprimer. Üzengi eyerin iki yanına asılı ayağa destek sağlayan binicilik malzemesi. Üzengi sayesinde binici atı çok daha kolayca idare edebilir, daha hızlı sürebilir, kılıç, ok-Yay, mızrak gibi silahları çok daha başarılı bir şekilde kullanabilir. Medeniyetin gelişip yayılmasında tekerlek, veya baskı makinası kadar önemli bir rol oynadığını düşünenler vardır.

définition de üzengi dans le dictionnaire turc

selle Six anneaux de fer plat suspendus des deux côtés de la selle et utilisés pour imprimer les pieds lorsque l'animal roule. üzengi Eyerin iki yanında asılı bulunan ve hayvana binildiğinde ayakların basılmasına yarayan, altı düz demir halka.
Cliquez pour voir la définition originale de «üzengi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÜZENGI


açık kahverengi
açık kahverengi
bakır rengi
bakır rengi
bal rengi
bal rengi
barut rengi
barut rengi
bengi
bengi
beslengi
beslengi
bir kol çengi
bir kol çengi
buğday rengi
buğday rengi
dil pelesengi
dil pelesengi
duman rengi
duman rengi
fes rengi
fes rengi
fildişi rengi
fildişi rengi
frengi
frengi
gurup rengi
gurup rengi
gül rengi
gül rengi
gümüş rengi
gümüş rengi
hardal rengi
hardal rengi
çanak üzengi
çanak üzengi
çengi
çengi
çivit rengi
çivit rengi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÜZENGI

üyelik dondurmak
üzengi kayışı
üzengi kemiği
üzengi taşı
üzengileme
üzengilemek
üzengilenme
üzengilenmek
üzengisiz
üzere
üzeri
üzerinde
üzerinde durmak
üzerinde kalmak
üzerinden atlamak
üzerinden dökülmek
üzerine
üzerine almak
üzerine atmak
üzerine çökmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÜZENGI

kafa dengi
kahverengi
kemik rengi
kestane rengi
kiremit rengi
koyu kahverengi
kurşun rengi
kül rengi
menekşe rengi
meryem pelesengi
nirengi
pas rengi
portakal rengi
saman rengi
saz rengi
sefa pezevengi
tahin rengi
tatlı su Frengi
ten rengi
şarap rengi

Synonymes et antonymes de üzengi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜZENGI»

Traducteur en ligne avec la traduction de üzengi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜZENGI

Découvrez la traduction de üzengi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de üzengi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «üzengi» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estribo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stirrup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركاب السرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стремя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estribo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেকাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

behel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steigbügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あぶみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sangga wedhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn đạp ở yên ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கவடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिकीब
75 millions de locuteurs

turc

üzengi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

staffa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzemię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стремено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scăriță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβολέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stiebeuel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigbygel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stigbøyle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de üzengi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜZENGI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «üzengi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot üzengi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜZENGI»

Découvrez l'usage de üzengi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec üzengi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Rüyada bir üveyik tuttuğunu veya kendisine üveyik verildiğini gören kimse, öyle bir kadınla evlenir. Rüyada evine üveyik kuşu girdiğini görmek, eve girecek hırsıza delâlet eder. ÜZENGİ: Bir kimsenin rüyada eğersiz tek başına üzengi görmesi, ...
İbrahim UĞURER, 2014
2
Anadolu Selçuklu mimarisinde tonoz ve kemer - Sayfa 68
Üzengi yüksekliklerinde en çok b/2, b', b" ve a birimleri kullanılmıştır. • Üzengi ve merkez arasında a, a", a+b' ve a/2 en yaygın kullanılan birimlerdir. • Üzengi yüksekliklerinde çok az kullanılan c", c gibi büyük birimler ve a/2 + b/2, a+b/2 gibi ...
Ayşil Tükel Yavuz, 1983
3
Insan Anatomisi Ve Fizyolojisi - Sayfa 122
Orta kulak kemiklerinden üzenginin titreşimiyle iç kulakta bulunan perilimf sıvısı dalgalanır. Bu dalgalar, kohleada bulunan reseptör hücreler tarafından algılanır ve işitme sağlanır. Kohleada bulunan reseptörler "korti organı" adı verilen özel ...
Süleyman Aydın, 2000
4
Meddah Behçet Mahir'in bütün hikâyeleri - 1. cilt - Sayfa 218
O zaman güleşerken Arab Üzengi'nin kemendinden dutmasıyla Arab Üzengi'yi basdi altına çıkdi göksüne : "Ey Arab salavatın getir, sene Arab Üzengi derler ise gözün aç, bene bak ben kime m, aradığın benim. Şah İsmail dedigin benim.
Behçet Mahir, ‎Saim Sakaoğlu, 1997
5
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1006
S. Tekin, 'Üzengi Kelimesi Nereden Geliyor', tstikakçmin Kösesi, Istanbul 2001, s. 71-83. W. Bang, Vom Köktürkischen zum Osmanischen. . . ' SB A W 1 9 1 9, s. 47-48, not 4: üzengi < üze ( < *üs(t) 'yukan, üst kisim' ('üzerine basarak hayvana ...
Tuncer Gülensoy, 2007
6
Yoldaşımız at - Sayfa 95
Çin'de Çang- şa'da 302 yılından kalma bir kabın üstünde görülen bu tür üzenginin resmi bu görüşün kanıtlarındandır. iki taraflı üzengi resmi ise ilk kez 322 yılından kalma bir Nankin mezarında bir çömlek üzerindeki atta bulunur. ilk gerçek ...
Kudret Emiroğlu, ‎Ahmet Yüksel, 2003
7
İştikakçının köşesi: Türk dilinde kelimelerin ve eklerin ... - Sayfa 73
İslâm dünyasında ise üzengi, Arap orduları Sâsânî hâkimiyetine son verip Asya içlerine yürüdükden sonra yani 7. asrın sonlarında ortaya çıkmıştır. Şimdi üzenginin, birbirinden habersiz iki ayrı yerde, iki ayrı iklimde ve iki ayrı biçimde nasıl ...
Şinasi Tekin, 2001
8
Osmanlı tarihinin maddesi - 1. cilt - Sayfa 310
Otrak Ağalar 1 99 » Sonuncular için Ayn Ali der ki: «Üzengi Ağalarından Oturak bâzı ağalar bunlarla maan (birlik) mevaciplerini (3 aylıklarını) alurlar, 99'ardan.» Demek OTURAK AĞA: bir çeşit emekli-yedek Üzengi Ağası sayılabilir.
Hikmet Kıvılcımlı, 1974
9
Resimli taş baskısı halk hikâyeleri - Sayfa 169
Arap Üzengi de kızı buradan kaçırır. Yollarda tekrar türlü maceralarla karşılaşarak dönüşe geçerler. Bir su kenarında çadırda Gülizar ile Şah İsmail yatıp dinlenirken Arap Üzengi arkadan gelen askerleri görüp gürzünü kapar, Şah İsmail'i ...
Gül Derman, 1988
10
Dillere Destan Sahabîler:
Üzengi. Arkadaşı. (Redifi)”. Ukbe İbni Âmir elCuhenî, Kur'ânı Kerim'i güzel okuyan Kur'ân sevdalısıbirsahabi idi. İslam'ı Peygamberimiz'in (sallallâhu aleyhi ve sellem) Medine'ye hicretinden sonra kabul etmiştir. Efendimiz'e biatından sonra ...
Nihat Altıntaş, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜZENGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme üzengi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KANUNİ'NİN BAŞVEZİRİ RÜSTEM PAŞA'NIN SERVETİ
... 130 çift altın üzengi, mücevherle süslü 760 kılıç, 1.000 gümüş mızrak, 78 bin duka altını, 11.200.000 akçe değerinde nakit parası vardı. Bu kadar serveti elde ... «Ekspres Gazetesi, sept 15»
2
Acıbadem'de 'lazer' ile kulak ameliyatı
İç ve orta kulağın birleştiği yerde, üzengi kemiğinin taban bölgesindeki kemiğin sertleşmesi ile ortaya çıkan genetik geçişli, kesin nedeni bilinmeyen ve yaşla ... «Bizim Kocaeli, sept 15»
3
Kronik orta kulak iltihabına dikkat!
Bu boşluğun içinde örs, çekiç ve üzengi adı verilen kemikçikler bulunur. Bu kemikçikler dış kulaktan gelen sesi iç kulağa aktarma görevi görür. Orta kulak bir ... «Vatan, août 15»
4
İL ÖZEL İDARESİ KIRSALDA ÇALIŞMALARINI SÜRDÜRÜYOR
Akıncılar ilçesine bağlı Üzengi köyünde ise kanalizasyon yapmak için bin 500 metre boru hattı, 60 kişilik fosseptik çukuru ve arıtma tesisi ile 40 adet bağlantı ... «Milliyet, août 15»
5
Kapadokya'da 19 yılda 4 balon kazası yaşandı
Bölgede meydana gelen son kaza ise; Nevşehir'in Ürgüp ilçesi Ortahisar Beldesi Üzengi Vadi mevkiinde Hava muhalefeti nedeniyle balonunun sert iniş yaptı. «AirNewsTimes.com, juin 15»
6
Kapadokya'da Balon Kazası
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Ortahisar beldesindeki Üzengi Vadisi- Yaralıların hastaneye getirilmesi Kapadokya'da balon kazası- Nevşehir'de turistleri taşıyan sıcak ... «Haberler, juin 15»
7
U.S. Polo Assn. modayı sanatla buluşturdu
Ürünlerinde üzengi, nal ve eyer gibi polo sporunun detaylarının desen olarak kullanıldığı parçalar bulunuyor. Üzerinde üzengisinden, at biniciliğine kadar polo ... «Milliyet, mai 15»
8
Bu köşe İştikakçının Köşesi
Pasaport, vize, köşk, oruç, il, ev-bark, bodun, üzengi gibi kelimelerinin kökeni ve neye dönüştüğü anlatılmış mesela. Şinasi Tekin “Yazı Yazmak Nereden Geliyor ... «STAR, mai 15»
9
Denize girerken balıklama atlamayın
Kulak zarı ameliyatı sırasında örs, üzengi ve çekiç arasında bağlantıda kopukluk varsa onu da aynı operasyonla tedavi ediyoruz. Operasyonda kulak kepçesi ... «Memurlar, avril 15»
10
Çocuğunuz sağır olmasın!
İçinde sesin iletimini sağlayan çekiç, örs, üzengi kemikleri bulunur. Bu bölümde, geniz boşluğuna açılan bir kanal bulunur. Bu kanala östaki borusu denir. «Milliyet, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Üzengi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uzengi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z