Signification de "yerine oturmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YERINE OTURMAK EN TURC

yerine oturmak

QUE SIGNIFIE YERINE OTURMAK EN TURC

définition de yerine oturmak dans le dictionnaire turc

asseyez-vous Iyi s'installer. Une situation, une pensée etc. être accepté, devenir commun, s'installer.

yerine oturmak Iyi yerleşmek. / Bir durum, bir düşünce vb. benimsenmek, yaygın duruma gelmek, yerleşmek.

TRADUCTION DE YERINE OTURMAK

Découvrez la traduction de yerine oturmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yerine oturmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yerine oturmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 坐下
• Traducteur Français - espagnol: para sentarse
• Traducteur Français - anglais: to sit down
• Traducteur Français - hindi: नीचे बैठने के लिए
• Traducteur Français - arabe: الجلوس
• Traducteur Français - russe: сесть
• Traducteur Français - portugais: para se sentar
• Traducteur Français - bengali: বসতে
• Traducteur Français - français: asseoir
• Traducteur Français - malaisien: untuk duduk
• Traducteur Français - allemand: hinsetzen
• Traducteur Français - japonais: 座って
• Traducteur Français - coréen: 앉아서 하는
• Traducteur Français - javanais: kanggo njagong mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: ngồi xuống
• Traducteur Français - tamoul: உட்காருமாறு
• Traducteur Français - marathi: खाली बसणे
• turc: yerine oturmak
• Traducteur Français - italien: di sedersi
• Traducteur Français - polonais: usiąść
• Traducteur Français - ukrainien: сісти
• Traducteur Français - roumain: să se așeze
• Traducteur Français - grec: να καθίσει
• Traducteur Français - afrikaans: om te gaan sit
• Traducteur Français - suédois: att sitta ner
• Traducteur Français - norvégien: å sitte ned

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERINE OTURMAK»

Découvrez l'usage de yerine oturmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yerine oturmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sünnete Göre Günlük Hayat:

Böyle bir mecliste, kimsenin belli bir yeri olmadığından herkes müsait bulduğu yere oturur. İlim ehline ve yaşlı kişilere hürmet etmekte kusur edilmez. Her türlü nezaket kaidelerine uyulur, toplantının havasına ters düşecek şekilde oturulmaz.

Mehmed Paksu, 2015

Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:

Otur! Âlemin. Akıllısı. Sen. misin? Bendenizin menisküs arızam vardır. Zaman zaman bu arıza dep​reşir. Ayakta zor dururum. Elimde bastonum olur. ... Delikanlı, bu sözlü ve fiili uyarı ile yerine oturmak zorunda kaldı ama yüzü yerdeydi. Bayağı ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2015

Derin Derin:

Fakat ezberlemek zor geldiği için, az önce okuduğu Atatürk şiirini kendi yazmıştı. Yedi yaşındaydı ve ilk şiiriydi. Zeliha öğretmen önce Elizabeth'i süzdü. “Yerine otur Eli,” dedi. “Ama uydurmuş, örtmenim...” Zeliha öğretmen sonra Derin'e döndü ...

Dilek Ünal, 2009

Kayıp Renk:

Ağaçların altındaki banka oturdular. ... Telaşlandı.Gafını düzeltebilmek amacıyla: “Yanlışkelime kullandım” dedi, “şurada oturmuş sohbetediyoruz ya, onu kastettim.” Rahşan ... Hoca sınıfa girdiğinde herkes yerine oturmak üzere hareketlendi.

Hüseyin Tunç, 2012

Medrese-i Nuriye: Marifet-i İlahiye ve Ubudiyete Açılan Kapı - Sayfa 61

(Taberani) [ Bir mecliste, oturan bir ferdi yerinden kaldırıp, onun yerine oturmak hoş değildir. Meclise sonradan gelen bir kimse için oturacak yer yoksa halkayı genişletmek veya safları sıklaştırmak suretiyle ona yer açmak gerekir. Kur'ân-ı ...

Hasan TAYFUR, ‎A.Samed TAYFUR & Said Nur KILIÇ, 2015

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

Bir mecliste, oturan bir ferdi yerinden kaldırıp, onun yerine oturmak hoĢ değildir. Meclise sonradan gelen bir kimse için oturacak yer yoksa halkayı geniĢletmek veya safları sıklaĢtırmak suretiyle ona yer açmak gerekir. Kur'ân-ı Kerîm'de bu ...

Hasan Tayfur, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1169

Ali Püsküllüoǧlu. 1169 1170 yerlileşmek 1171 yeşilbaş taşınamayan. 4 s. ve a oturduğu. yer yerbilim tirmek, altetmek. 2) kötü bir duruma sokmak. 3) vurup öldürmek, yeri gelmek uygun zamanı olmak, sırası düşmek, yeri göğü ben yarattım ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Nefsin Terbiyesi:

Eşrar ile (şerli kimselerle) sohbet etmek, kötü meclislerde az bir miktar da olsa oturmak. 11. Başkasının yerine oturmak ve iki kimsenin arasını açmak. 12. Selam verirken eğilmek; sultanlara dahi olsa. 13. Erkeklerine kendilerini sevdirmek için ...

Mehmed Zahid Kotku, 2010

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

3 in place a correct position' in the correct position yerli yerinde, tam yerinde The chairs are ali in place. b îexjsting ifa rule, ... they become easy to understand. taşlar yerine oturmak; her şey yerli yerine oturmak; başta anlaşılmayanları zamanla ...

Cambridge University Press, 2009

O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:

oturulacaksa Efendimiz'in tavsiye buyurduğu hususlara riayet edilmesi gerekmektedir. Netice itibariyle; yerde oturmak icap ettiğinde, diz üstü, bağdaş kurarak, çömelerek, ellerimizle dizlerimizi kavrayarak oturmaya çalışmalı,bunakarşılık tek eli ...

Mustafa GÜNDOĞDU, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YERINE OTURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yerine oturmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Vatan Şaşmaz o olayı anlattı!

O kızcağız da yerine oturmak istedi." BUSE TERİM KOCASINI AĞLATTI! Volkan Bahçekapı, Buse Terim'i... BUSE'NİN BİTMEYEN BALAYI Buse Terim ve Volkan ... «HABERTURK, oct 14»