Signification de "yerinden oynatmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YERINDEN OYNATMAK EN TURC

yerinden oynatmak

QUE SIGNIFIE YERINDEN OYNATMAK EN TURC

définition de yerinden oynatmak dans le dictionnaire turc

se déplacer d'un endroit à l'autre pour l'enlever; délocalisation

yerinden oynatmak Başka yere kaldırmak; yerini değiştirmek.

TRADUCTION DE YERINDEN OYNATMAK

Découvrez la traduction de yerinden oynatmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yerinden oynatmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yerinden oynatmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 让步
• Traducteur Français - espagnol: ceder
• Traducteur Français - anglais: budge
• Traducteur Français - hindi: हिलना
• Traducteur Français - arabe: تزحزح
• Traducteur Français - russe: сдвинуть с места
• Traducteur Français - portugais: Questione
• Traducteur Français - bengali: স্থানচ্যুত
• Traducteur Français - français: bouger
• Traducteur Français - malaisien: mengusir
• Traducteur Français - allemand: bewegen
• Traducteur Français - japonais: 動きます
• Traducteur Français - coréen: 움직이다
• Traducteur Français - javanais: dislodge
• Traducteur Français - vietnamien: nhúc nhích
• Traducteur Français - tamoul: இடம்பெயர்வதற்கு
• Traducteur Français - marathi: स्थानभ्रष्ट
• turc: yerinden oynatmak
• Traducteur Français - italien: muoversi
• Traducteur Français - polonais: drgnąć
• Traducteur Français - ukrainien: зрушити з місця
• Traducteur Français - roumain: clinti
• Traducteur Français - grec: κινούμαι
• Traducteur Français - afrikaans: beweeg
• Traducteur Français - suédois: vika
• Traducteur Français - norvégien: rikke

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERINDEN OYNATMAK»

Découvrez l'usage de yerinden oynatmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yerinden oynatmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:

Ali Ünal. Netice olarak, nüfus çokluğu, ekonomik geriliğin değil, tam tersine ilmî, teknolojik ve ekonomik gelişmenin sebebidir. • Küçücük insan, bir dayanak noktası bulsa, küreyi yerinden oynatmak gibi büyük işler başarabilir. 361 ...

Ali Ünal, 2014

Vahşetin Çağrısı: Beyazdiş

“Yerinden oynatmak” deyimi üzerine bir tartışma çıktı. O'Brien, Thornton'un, kızağın tabanını tutanbuzu kırmaya hakkı olduğunu ilerisürdü. Önemli olan, Buck'ın durankızağı “yerinden oynatmasıydı”. Matthewson, “yerinden oynatmak” deyiminin, ...

Jack London, 2014

Kutsal Kase: Bir madalyon, iki öykü - Sayfa 168

Amaçları kayayı yerinden oynatmak ve aşağıya yuvarlanmasına izin vermeden yan tarafa doğru çekerek arkasında ne olduğunu görmekti. Louis tüm gücünü iki eliyle tuttuğu kazığa verdi ve kayayı yerinden oynatmaya çalıştı. Kaya oldukça ...

Hasan Algül, 2013

Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 255

Eğer doğru stratejiye ve doğru araçlara sahipsek, dünyayı bile yerinden oynatabiliriz. Hedeflerinizle dünyayı yerinden oynatmak için, güçlü stratejilere, sopalara, desteklere ve sahip olmanız gereken başka ne varsa onlara sahip olmanız ...

Mustafa Çay, 2012

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 372

Anlam genişlemesiyle: birisini inandırmaya çalışmak, saptırmak, düşüncesini değiştirip başka yöne çevirmek, yerinden oynatmak, azdırmak. Yerinden kaldırmak, başka yere koymak). KANIRTMAÇ, tr. kanırmak (bk.)tan ka- nır-t-maç/kanırtmaç ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 189

70 Yerinden oynatmak. 1. Harekete geçirmek. "... Garbın gayreti, Kudüs'ü de ele geçirecek bir hamle kaydetmekle, bu darbe Şark'ı yerinden oynatıp bir Salâhaddin-i Eyyûbî ile kaybolan haklarını geri almağa muvaffak olmuştur." EMDF, s.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Kapital Cilt: I

461 Bu vülger iktisatçılar, emeğin piyasa fiyatının arz ve taleple belirlenmesi konusunda Arşimet'i tepetaklak ederek, dünyayı yerinden oynatmak için değil, hareketini durdurmak için dayanak noktası bulduklarını hayal etmekle, bu temel ...

Karl, Marx, 2015

Son Umut:

... beklerken, herşeyi korkutan, her şeyi uyandıran, bütünhazırlıkları bozan telefonun sesi çınladı bir anda. Hayaksi, sırasıydısankişimdi! Tam o görülmeyen âlemin kapısınayaklaşmışken, her şeyi ürkütmek, yerinden oynatmak... Oldu mu sanki?

Halit Ertuğrul, 2013

Madde 22 - Sayfa 189

13 BINBAŞI - DE COVERLEY Bombardıman hattını yerinden oynatmak Almanları kandır- mamıştı, ama Binbaşı — de Coverley'i kandırdı. Adam, Floran- sa'nın da müttefikler tarafından ele geçirildiği izlenimi altında çantasını topladı, bir uçak ...

Joseph Heller, 2012

Ayağın Nerede Oğul:

Nasırlı elleriyle yüklendi demir yığınına, var gücüyle dayandı. Kolları bacakları titremeye başladı. Ali, tir tir titrese de tankyerinden dahi kımıldamadı. Paletinden tutarakkaldırmaya çalıştı. Değil devirmek yerinden oynatmak dahi mümkün değildi.

Fazıl YAZICI, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YERINDEN OYNATMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yerinden oynatmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Twitter'da istifa eden üst yönetici sayısı üçe yükseldi

Jack Dorsey, taşları yerinden oynatmak konusunda elini korkak alıştırmayacağını açıklamıştı ama Twitter'ın yaşadığı büyüme sıkıntıları yeterince kendini ... «Webrazzi, août 15»

Galatasaray'da yüzler Koray Günter'den gelen haberle güldü

... şansı genç oyuncu Emre Can'a veren Hamza Hamzaoğlu, takımda taşları yerinden oynatmak istemese de Melo'yu Rize'ye karşı stoperde görevlendirecekti. «Eurosport.com TR, janv 15»

Çinli internet devi Baidu, Uber'i neden destekliyor?

Baidu desteğiyle vites yükselten Uber, gerek Uber'in küresel rekabet gerek Çin taksi pazarı açısından taşları yerinden oynatmak istiyor. WEBRAZZİ PRO'DAN ... «Webrazzi, déc 14»

Amazon mobil kart okuyucusu Local Register ile Square'i köşeye …

... Square ve PayPal'a rakip olarak konumlandırılan Local Register ile Amazon, inovasyondan çok fiyat rekabetiyle pazarda taşları yerinden oynatmak istiyor. «Webrazzi, août 14»

Slovakyalı sanatçının tramvayla imtihanı

Sanatçı, 'Şekilleri değiştirmek, deforme etmek, görsel bakış açımızı değiştirmek, hareket ettirebileceğimiz nesneleri yerinden oynatmak gibi ilgi alanlarım var' ... «Hürriyet, juil 14»