Signification de "yolları ayrılmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YOLLARI AYRILMAK EN TURC

yolları ayrılmak

QUE SIGNIFIE YOLLARI AYRILMAK EN TURC

définition de yolları ayrılmak dans le dictionnaire turc

quitter les routes (pour deux personnes ou la communauté) pour voir des opinions, pour révéler des divergences d'opinion, pour adopter des opinions et des idées séparées.

yolları ayrılmak (Iki kişi veya topluluk için) görüş, düşünce ayrılığı ortaya çıkmak, ayrı görüş ve düşünceleri benimsemek.

TRADUCTION DE YOLLARI AYRILMAK

Découvrez la traduction de yolları ayrılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yolları ayrılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yolları ayrılmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 离开路径
• Traducteur Français - espagnol: Para salir de los caminos
• Traducteur Français - anglais: To leave paths
• Traducteur Français - hindi: रास्तों को छोड़ने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لمغادرة مسارات
• Traducteur Français - russe: Чтобы оставить пути
• Traducteur Français - portugais: Para deixar caminhos
• Traducteur Français - bengali: উপায়ে ত্যাগ করার
• Traducteur Français - français: Pour quitter les chemins
• Traducteur Français - malaisien: cara untuk meninggalkan
• Traducteur Français - allemand: Um Pfade zu verlassen
• Traducteur Français - japonais: パスを終了するには
• Traducteur Français - coréen: 경로를 종료하려면
• Traducteur Français - javanais: cara kanggo ninggalake
• Traducteur Français - vietnamien: Để thoát khỏi con đường
• Traducteur Français - tamoul: விட்டு வழிகளில்
• Traducteur Français - marathi: सोडून मार्ग
• turc: yolları ayrılmak
• Traducteur Français - italien: Per lasciare i percorsi
• Traducteur Français - polonais: Aby pozostawić ścieżkę
• Traducteur Français - ukrainien: Щоб залишити шляху
• Traducteur Français - roumain: Pentru a lăsa căi
• Traducteur Français - grec: Για να αφήσετε διαδρομές
• Traducteur Français - afrikaans: om paaie te verlaat
• Traducteur Français - suédois: För att lämna vägar
• Traducteur Français - norvégien: Å forlate banene

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOLLARI AYRILMAK»

Découvrez l'usage de yolları ayrılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yolları ayrılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1182

2) görgülü davranmak, yol kesmek 1) ıssız yollarda soyguncu luk yapmak, yolu tutup gelip geçeni soymak. ... yolları ayrılmak (birlikte iş yapanlar ya da dostlar için) görüş, düşünce, tutum ayrılığı ortaya çıkmak, yolları (ya da yolu) tutmak yoldan ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 383

Yollara dökülmek: Kalabalık halde yolda olmak. Yollarda kalmak: Gideceği yere vaktinde varamamak. Yolları ayrılmak: (İki kişi ya da topluluk için) Düşünce, görüş, tutum ayrılığı ortaya çıkmak. Yolları tutmak: Geçecek kimseleri bırakmamak, ...

Asım Bezirci, 1990

Cennet Yolları:

Binâenaleyh öyle bir zâtı sev ki ondan ayrılmak olmaz. O da şüphesiz Cenâbı Hakk'ı sevmek ve O'nunzikrine devam etmektir. Dünya hayatı ve dünyadakiler hepmisafirdir. Misafir ise yolcudur. Bu dabize bir ikazdır.Nefis terbiyesi gerektir.

Mehmed Zahid Kotku, 2014

Amerika'nın Karanlık Yolları:

Ayrılırken evden; Sandra çok ağladı. İlk defa sanki ailemden biriyle vedalaşır gibi; uzun uzun sarıldım O'na... Genelde bavulumu kaptığım gibi, arkama bakmadan ayrılırdım şehirlerden... Ama o gün ilk defa ayrılmak istememiş, bavulumun yükü ...

Black Jack has been involved in dream interpretation for over 30 years. He lives in Los Angeles, California., 2015

Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı

Ancak bu hak ve görevler tümüyle barışçı yollardan yapılmalıdır. Eğer bir sistem bütün barışçı yolları tıkıyor, adâletten ayrılıp açıkça zulme kayıyorsa, despot, tiran ve zorba bir yönetim barışçı yollardan değiştirilemez hale gelmişse ümmete ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Azap Yolları 2 Yıl 1918

Bir an geliyor binlerce ağız: “Hurra!”diye haykırıyordu. Mürettebat yüklü birçok filika dalgakırandan ayrıldı ve paslı geminin durduğu limanın dip tarafına doğru ilerledi. Biraz sonra geminin bacasından kapkara bir duman çıktı. Gemi demir aldı ve ...

Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014

Doğan Aksan armağanı - Sayfa 212

Kâmile İmer, ‎Leylâ Subaşı Uzun, 1998

Hazreti Muhammed'in torunlari - Sayfa 358

Veliler Resulün hakikati kitabının sahifeleridir. Hepsi bir araya gelince onun, ucu ezelden ebede ulaşan müstesna varlığı kitabı ayan olur. Bir defa, ibrahim Ethem bir garip kişiyle uzun zaman dostluk etmiş ve nihayet yolları ayrılmak gerekmişti.

Nezihe Araz, 1960

Yollar

Bir süre sonra da temelli ayrılmak zorunda kaldık okuldan. KAÇAK Kan kardeşim kaçak gelmiş İstanbul'a. Bunu çok sonra öğrendim. Hem okuyup hem çalışmak zorunda olduğundan okuldan ilk o ayrıldı. O, adadaki bu işi bulduktan sonra ben ...

Seyit Soydan, 2015

Faşizme karşı her yönüyle Ecevit: çağdaş bir lider, ... - Sayfa 134

örünen şeyler isteyen iki güç, belki sonradan yolları ayrılmak üzere benzer çizgiye yaklaşmaktadırlar. Kıbrıs bunalımının ağırlığı hâlâ sürdüğü için Türkiye'nin en önemli on ilinde sıkıyönetim bir buçuk ay daha uzatılırken, MSP ...

Mehmet Öksüz, 1974

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YOLLARI AYRILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yolları ayrılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pedro Manchester United'a çok yakın!

Pedro ile Barcelona'nın yolları ayrılmak üzere. Messi, Neymar ve Suarez üçlüsünün arkasında forma şansı bulmakta zorlanan Pedro'nun yeni adresinin ... «Maraton, août 15»

Ante Tomic ile Barcelona'nın yolları ayrılmak üzere

Turkish Airlines Euroleague'de Olympiakos'a elenerek Final Four hedefine ulaşamayan Barcelona'da sıkıntılar bitmiyor. Maciej Lampe'nin mutsuz olduğunu ... «Eurosport.com TR, avril 15»

Salih Roma yolcusu

Fenerbahçe ile Salih Uçan'ın yolları ayrılmak üzere... Serie A takımlarından Roma, Salih Uçan'ın transferini tamamlamak üzere genç futbolcuyu ülkeye davet etti. «NTVSpor.net, juil 14»