Téléchargez l'application
educalingo
zindan gibi

Signification de "zindan gibi" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZINDAN GIBI EN TURC

zindan gibi


QUE SIGNIFIE ZINDAN GIBI EN TURC

définition de zindan gibi dans le dictionnaire turc

Sombre ou terne comme le donjon (lieu).


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZINDAN GIBI

Acem kılıcı gibi · aba gibi · abanoz gibi · adam gibi · ahtapot gibi · ahu gibi · akla sığar gibi · akrep gibi · aksi gibi · altın gibi · ananın ak sütü gibi · arap saçı gibi · armut gibi · artist gibi · arzuhâl gibi · arı gibi · asker gibi · aç kurt gibi · ağzına geldiği gibi · ağı gibi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZINDAN GIBI

zincirleme isim tamlaması · zincirleme kaza · zincirleme sıfat tamlaması · zincirleme tepkime · zincirlemek · zincirlenme · zincirlenmek · zincirli · zindan · zindan etmek · zindan kesilmek · zindan olmak · zindancı · zindandelen · zinde · zinde kuvvet · zinde tutmak · zindeleşme · zindeleşmek · zindelik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZINDAN GIBI

aslan gibi · at gibi · at hırsızı gibi · ateş gibi · ay gibi · aygır gibi · ayna gibi · ayı gibi · ayın on dördü gibi · aznavur gibi · badem gibi · bal gibi · balyoz gibi · banka gibi · barut fıçısı gibi · barut gibi · baston gibi · baykuş gibi · bayrak gibi · bayram koçu gibi

Synonymes et antonymes de zindan gibi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZINDAN GIBI»

zindan gibi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zindan gibi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZINDAN GIBI

Découvrez la traduction de zindan gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de zindan gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zindan gibi» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

如地牢
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tales como la mazmorra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

such as the dungeon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तहखाने के रूप में इस तरह के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل المحصنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

такие, как в подземелье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tais como o calabouço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্ধকূপ হিসাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comme le donjon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Seperti penjara bawah tanah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wie beispielsweise den Kerker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダンジョンなど
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

던전 등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

minangka pakunjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chẳng hạn như các dungeon
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலவறையில் போன்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंधारकोठडी म्हणून
75 millions de locuteurs
tr

turc

zindan gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

come ad esempio il dungeon
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

takich jak lochu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

такі, як у підземеллі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cum ar fi temnita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπως το μπουντρούμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos die put
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

såsom hålan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slik som dungeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zindan gibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZINDAN GIBI»

Tendances de recherche principales et usages générales de zindan gibi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zindan gibi».

Exemples d'utilisation du mot zindan gibi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZINDAN GIBI»

Découvrez l'usage de zindan gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zindan gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ölüm ve Sonrası:
Yani budünyaâhirete nispetle mümin için bir zindan, kâfiriçin de bir cennettir.Çünkü mümin, imanı sayesinde âhirette dahageniş nimetlere kavuşacak, âhiretin yanında dünya hayatı bir zindan gibi kalacaktır. Kâfir de dünyadaki rahatlığıve ...
Mehmed Paksu, 1998
2
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 88
Ve o ejderha ağzı bahçekapısına inkılâb etmesi ise, işarettir ki: Kabir ehl-i dalalet ve tuğyan için vahşet ve nisyan içinde zindan gibi sıkıntılı ve bir ejderha batnı gibi dar bir mezara açılan bir kapı olduğu halde, ehl-i Kur'ân ve iman için zindan-ı ...
Ediz SÖZÜER, 2015
3
Ahmet Muhtar Büyükçınar:
Girdiğim zindan gibi karanlık odada, onbaşı kapıyı üzerime kilitlerken, duygularım uyuşmuş, kendimde değildim. Karanlık odada heykel gibiayakta duvara dayanmış şuursuzca dururken, başıma yukardan toprak dökülmesiyle rüyadan uyanır ...
Cihan OKUYUCU, 2014
4
Mustafa Sungur: Üstadın Manevi Evladı, Fena Fi'n Nur
Hem, zindanı dünyadan bostanı cinanabir davettir. Hem Rahmanı Rahim'in ... idhal ve hapistir. Ve kabir, ehli dalalet ve günahlarda gidenler için vahşeti nisyan içinde zindan gibi sıkıntılı ve bir ejderha içi gibi dar birmezara açılan kapı olduğu ...
İhsan Atasoy, 2008
5
İslâm:
“Kardeşim, ben buraya gelmeden önce Osmanlılar'ın haremini zindan ve hapishane gibi sanıyordum, hayalimde öyle canlandırıyordum. Meğer haremne kadar tatlı, ne kadar renkli, ne kadarzevkli, nekadar hoş bir yermiş.Herevin ve sarayın bir ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2012
6
Eğil Dağlar - Sayfa 64
Zengin bir sefih, çoluk çocuğunu unutup senelerce hevâ vü heveslerinin309 peşinden koşar, nazlarında pûyân olur,3ı0 vücudunu yıpratır, servetini yer ve en sonra evine döndüğü zaman aile ocağını nasıl zindan gibi görürse, saltanatını ...
Yahya Kemal, 2007
7
İman ve Küfür Muvâzeneleri (Lûgatçesizdir):
Ve oejderha ağzıbahçe kapısınainkılâb etmesi ise,işarettir ki: Kabirehli dalâlet ve tuğyân için vahşet ve nisyan içinde zindan gibi sıkıntılı ve bir ejderha batnı gibi dar bir mezara açılan birkapı olduğu hâlde; ehli Kur'ân ve iman için zindanı ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Hayalgücünün merkezine seyahat - Sayfa 93
Aslına bakarsanız bizim dünyamız size zindan gibi gelir herhalde, oysa orası benim evim ve burası bir zindan benim için. Ne aksilik, ne kötülük, ne kavga var, her şey yolunda gibi, ama üzeri sonsuza kadar örtülemez insan gölgesinin..." Sonra ...
Ayşegül Nergis, 2005
9
Ölümünün [sic] 100. yılında Yakup Kadri Karaosmanoğlu - Sayfa 12
Karanlık, donuk, muzlim, gölgeli, dutrnank, solgun, sönük, leylî gibi sözcükler bunun tanığıdır. Bu olumsuz tonalite'nin en açık görüntüleri imajlardadır : Ev karanlık bir zından gibi — Rahmet, 1917 Ücra bir dağ başında öyle boş bir mağarayım ki ...
Yakup Kadri Karaosmanoğlu, ‎Marmara Üniversitesi. Fen-Edebiyat Fakültesi, 1989
10
Yakup Kadri Karaosmanoğlu: insan, eser, fikir, üslûp - Sayfa 260
«Karanlık, donuk, muzlim, gölgeli, dumanlı, solgun, sönük, leylî gibi kelimeler bunun delilidir. Menfi tonalite'nin bâriz tezahürlerini bilhassa imajlarında görürüz: «Ev karanlık bir zindan gibi — Rahmet, 1917.» «Ücra bir dağ başında öyle boş bir ...
Niyazi Akı, 1960

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZINDAN GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zindan gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zindan gibi sokaktan geç geçebilirsen
Aydınlatmalar aylardır arızalı olduğundan sokak zifiri karanlık görmüş olduğunuz gibi. Zindan gibi sokakta yürümeye korkan çevre sakinleri, karanlığı fırsat bilen ... «HABERTURK, août 15»
2
Minecraft Biyomlar (Biomes) ve Özellikleri
Bazı biyomların spesifik ve hava türleri gibi benzersiz özelliklere sahip. ... Her biyom da nehirler, lav çukurları veya zindan gibi bir veya daha fazla şey olabilir, ... «Başlat Tuşu, avril 15»
3
İştah açan zindan
Bugün size bir zamanlar zindan olarak kullanılan hanın içindeki 'Surplus' restoranı ... İşte bu haftaki konumuz, geçmişi zindan gibi karanlık, bu günleriyse hem ... «Hürriyet, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zindan gibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zindan-gibi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR