Signification de "амбітний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АМБІТНИЙ EN UKRAINIEN

амбітний  [ambitnyy̆]

QUE SIGNIFIE АМБІТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de амбітний dans le dictionnaire ukrainien

ambitieux, a, e, égoïste; fier; ambitieux Il était encore jeune, ambitieux, désirant la vie et ses joies (Fr., VII, 1951, 333); Et Karpo le tsar lui-même, pour rien, qui était ambitieux et gonorist, a soudainement commencé à prier Vasyl Ivanovich (Y. Janov, II, 1958, 267).

амбітний, а, е. Самолюбний; гордий; честолюбний. Він був молодий іще, амбітний, бажав життя і його радощів (Фр., VII, І951, 333); І сам Карпо Цар, дарма, що був амбітний і гонористий, — раптом став благати Василя Івановича (Ю. Янов., II, 1958, 267).

TRADUCTION DE АМБІТНИЙ

Découvrez la traduction de амбітний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de амбітний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «амбітний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 有雄心
• Traducteur Français - espagnol: ambicioso
• Traducteur Français - anglais: ambitious
• Traducteur Français - hindi: महत्त्वाकांक्षी
• Traducteur Français - arabe: طموح
• Traducteur Français - russe: амбициозный
• Traducteur Français - portugais: ambicioso
• Traducteur Français - bengali: উচ্চাকাঙ্ক্ষী
• Traducteur Français - français: ambitieux
• Traducteur Français - malaisien: bercita-cita tinggi
• Traducteur Français - allemand: ehrgeizig
• Traducteur Français - japonais: 野心的な
• Traducteur Français - coréen: 야심 찬
• Traducteur Français - javanais: ambisi
• Traducteur Français - vietnamien: tham vọng
• Traducteur Français - tamoul: மூர்க்கமான
• Traducteur Français - marathi: महत्त्वाकांक्षी
• Traducteur Français - turc: hırslı
• Traducteur Français - italien: ambizioso
• Traducteur Français - polonais: ambitny
• ukrainien: амбітний
• Traducteur Français - roumain: ambițios
• Traducteur Français - grec: φιλόδοξος
• Traducteur Français - afrikaans: ambisieuse
• Traducteur Français - suédois: ambitiös
• Traducteur Français - norvégien: ambisiøs

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АМБІТНИЙ»

Découvrez l'usage de амбітний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec амбітний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 83

... success crowned his — його мрія здійснилася; 3. активність; енергія; ініціатива (в роботі); he has рlenty of — він дуже енергійний. ambitious [х m" blSas] а 1. честолюбний; амбітний; extremely — надзвичайно амбітний; 2. прагнучий, ...

Гороть Є. І., 2006

Pryznacheno diĭty: V. Chornovil : polityka ta pravda ... - Сторінка 10

Аркадій Киреєв «Знаєте, я не розумію, коли говорять: «Чорновіл амбітний!» Я не присуджував би посаду голови партії чи держави неамбітній людині. Бо якщо амбітний — значить хоче щось зробити, щось може. Чорновіл амбітний ...

Hnat Vasylyshyn, ‎Vi︠a︡cheslav Chornovil, 1998

Штрихи до політичного портрета "Блоку Юлії Тимошенко"

«Ну, я не буду вам уточнювати, я не настільки амбітний». Хоча Ю. Луценко і заявив, що він не амбітний, але ці якості з нього пруть із усіх боків. Для прикладу можна взяти хоча б початок книги Андрія Кокотюхи «Юрій Лу- -308- ...

Дмитро Чобіт, 2008

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... дивно, і зловісний 1599 ambition and determination амбіції і рішучість 1600 Ambition shivered into fragments Амбіції здригнулася на фрагменти 1601 ambitious of success амбітний успіху 1602 ambitious project Амбітний проект 1603 ...

Nam Nguyen, 2015

Kaĭdany porvite!: - Сторінка 17

Він амбітний, молодий і активний. Його партійна картотека, — або як тут кажуть — діло, — бездоганна. Перед ним майбутнє. Але тільки тоді, коли він витягне більше, як приписано, коли він виб'ється на чоло продукційної скалі.

Stepan Li͡ubomyrsʹkyĭ, 1985

Politychnyĭ marketynh ta elektoralʹni tekhnolohiï - Сторінка 233

Два її фундатори О.Ткаченко та О. Мороз уже вдруге виборювали найвищу посаду в державі. Цього разу кожен із них прагнув досягти своєї мети, не поступаючись нічим один одному. Про амбітність цих політиків багато сказано, ...

Sergeĭ Nikolaevich Stukalo, ‎V. O. Chyhryn, 2002

1999-2000 - Сторінка 288

От які мають бути ці реваншисти — амбітні. Більшовики вчили нас, що це дуже погане слово. І нині, коли нема вже на що нарікати, викривають ваду: «Так він же — амбітний». У всьому, до речі, амбітному західному світі — то ...

Vasylʹ Baziv, 1999

Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 103

Для себе його б не одважилась взяти жодна жінка, навіть дуже амбітна. Амбітна Ольга Петрівна обмежилась скромною роллю трудівниці-пчілки. Та й праця її забиралась не так літературою і суспільством (а хотілось!), як власним ...

Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011

History of each Country around the World in Ukranian: ...

У жовтні 2006 року Панами схвалив амбітний план (з округленням до коштувати $ 5,3 млрд.) , щоб розширити канал. Проект , який розпочався в 2007 році і може подвоїти потужність каналу в , як очікується , буде завершена в 2015 ...

Nam Nguyen, 2014

100 ключових подій української історії

ІЙОВІ ОСОБИ Загальне керівництво червоними військами здійснював амбітний авантюрист підполковник Михайло Артемович Муравйов (1880—1918; учасник Російсько японськоївійни, 1917р. отримаввід Тимчасового уряду звання ...

Журавльов Д., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АМБІТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme амбітний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Більшість парламентарів-консерваторів не визначилися щодо …

... дослідження підкреслюють важливість для прем'єр-міністра Девіда Кемерона "гарантувати широкий та амбітний пакет реформ задля забезпечення, ... «Deutsche Welle, oct 15»

Європейські газотрейдери зацікавилися грошима "Нафтогазу"

Шевальов зазначив, що з цим фінансуванням пов'язаний також дуже амбітний План дій з корпоративного управління в “Нафтогазі України”, що ... «Finance.ua, oct 15»

В Україні запустили новий формат іномовлення

Але, тим не менш, це вже не амбітний проект, сьогодні це вже реальність. До закінчення реформи іномовлення залишилося 2 голосування у Верховній ... «Корреспондент.net, oct 15»

Продати Україні газ за гроші ЄБРР хочуть всі ключові …

... на опалювальний сезон. Він зазначив, що з цим фінансуванням пов'язаний дуже амбітний план дій з корпоративного управління в "Нафтогазі". «Економічна правда, oct 15»

Україна і Німеччина: перспективи співпраці та партнерства

За підтримки громадянського суспільства уряд України започаткував амбітний курс реформ. Боротьба з корупцією, побудова нової судової системи та ... «Європейська правда, sept 15»

Україна і Німеччина — партнери на майбутнє

За підтримки громадянського суспільства уряд України започаткував амбітний курс реформ. Боротьба з корупцією, побудова нової судової системи та ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Кавані: Шахтар - команда, якій звично виступати в європейських …

Шахтар показав, що це дуже організований амбітний клуб, що виконав немало роботи. Буде важко підготуватися до майбутньої гри і зробити те, що ми ... «Champion.com.ua, sept 15»

Україна 23 жовтня проведе бізнес-форум в Берліні

У нас дуже амбітний план реформ і з вашою допомогою та порадами ми зможемо досягти цілей, які ми перед собою визначили", - зазначив він. «Європейська правда, sept 15»

Ринок Європейського Cоюзу є одним з найперспективніших для …

У нас дуже амбітний план реформ і з вашою допомогою та порадами ми зможемо досягти цілей, які ми перед собою визначили», - зазначив Міністр ... «Урядовый портал, sept 15»

Нічне життя на українських узбіччях

Spiegel Online, наприклад, говорив про "амбітний" і "майже загрозливий" образ України, яка "балансує між демократією та олігархією". «Deutsche Welle, sept 15»