Signification de "бісквітний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БІСКВІТНИЙ EN UKRAINIEN

бісквітний  [biskvitnyy̆]

QUE SIGNIFIE БІСКВІТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de бісквітний dans le dictionnaire ukrainien

Biscuit et, par exemple, Prikm. à la génoise Biscuit pâtisserie. avoir une pâte luxueuse et délicate (plats ukrainiens, 1957, 341); // Affecter pour la production de biscuits. Usine de biscuits.

бісквітний, а, е. Прикм. до біскві́т. Бісквітні тістечкв. мають пишне, ніжне тісто (Укр. страви, 1957, 341); // Признач. для виробництва бісквіта. Бісквітна фабрика.

TRADUCTION DE БІСКВІТНИЙ

Découvrez la traduction de бісквітний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бісквітний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бісквітний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 海绵
• Traducteur Français - espagnol: esponja
• Traducteur Français - anglais: sponge
• Traducteur Français - hindi: स्पंज
• Traducteur Français - arabe: إسفنج
• Traducteur Français - russe: бисквитный
• Traducteur Français - portugais: esponja
• Traducteur Français - bengali: বিসকুট
• Traducteur Français - français: éponge
• Traducteur Français - malaisien: biskut
• Traducteur Français - allemand: Schwamm
• Traducteur Français - japonais: スポンジ
• Traducteur Français - coréen: 스펀지
• Traducteur Français - javanais: biscuit
• Traducteur Français - vietnamien: bọt biển
• Traducteur Français - tamoul: பிஸ்கட்
• Traducteur Français - marathi: बिस्कीट
• Traducteur Français - turc: bisküvi
• Traducteur Français - italien: spugna
• Traducteur Français - polonais: gąbka
• ukrainien: бісквітний
• Traducteur Français - roumain: burete
• Traducteur Français - grec: σφουγγάρι
• Traducteur Français - afrikaans: spons
• Traducteur Français - suédois: svamp
• Traducteur Français - norvégien: svamp

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІСКВІТНИЙ»

Découvrez l'usage de бісквітний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бісквітний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 163

пісочне печиво; 3. бісквітний (неглазурований) фарфор; 4. cвітло-коричневий колір. bisection (bal'sekS(a)n] п поділ навпіл (пополам). bisectrix [bal'sektrlks] n (рl bisectrices) мат. бісектриса. bisexual [bal'sekSWal] а біол.

Гороть Є. І., 2006

I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 491

Рівень харчового машинобудування яскраво видно на прикладі освоєння таких складних машин, як бісквітний штамп, що має близько 10000 деталей і штампує до 1,25 тонни бісквіту за годину. В результаті всі фази карамельного ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

Найкраще в мені:

Аот Дикий Тед народився лютим. У дитсадку він ледве не заколов іншого малого олівцем убійціза бісквітний батончик, ав п'ятому класівідправив до лікарні однокласника,защо йоговрешті вигнали.Ходили чутки, що Тедіщепідлітком ...

Ніколас Спаркс, 2013

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

А й справді, Тигро, любий, де Пух? — затурбувалася Кенга. Тигра став розповідати, як усе трапилось, а Ру почав розповідати про свій Бісквітний Кашель, а Кенга почала умовляти їх обох не торохкотіти разом — тож минуло немало ...

Мілн А. А., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... бісиметричний bisymmetric бісиметрійний bisymmetry бісиметрія bisymmetry, biradial symmetry біскаляр (-y) biscalar біскалярний biscalar бісквіт (-y) (випалена безполивна кepaмікa) biscuit бісквітний biscuit бісквітовий biscuit бісмут ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:

Основні виробничі цехи (1969): шоколадний, роздрібний, цукерковий, карамельний, дражейно-мармеладний, бісквітний. На ф-ці виробляють карамель, цукерки, драже, шоколадні вироби, ірис, мармелад, зефір, печиво, вафлі, ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970

Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...

... займали 27,75%; _ частка найкрупніших чотирьох учасників ринку (фірма «Світоч», ЗАТ «Одеса», АТЗТ «Харківська бісквітна фабрика» та ЗАТ «Київська кондитерська фабрика ім. К.Маркса) складала 42,55%, тобто менше 63%.

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003

Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...

Потужні підприємства м'ясної, молочної, масложирової, кондитерської, хлібопекарної, пивоварної та виноробної галузей зосереджені в Харкові. По всій Україні користується попитом продукція Харківської бісквітної фабрики та ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Slavetna Vinnychchyna: novitni͡a istorii͡a Ukraïny

Група компаній "Петрус" об'єднує торговельно-промислові компанії різноманітних сфер бізнесу — виробництва кондитерських та бісквітних виробів, алкогольних напоїв, сільськогосподарської продукції, митноскладських послуг, ...

Vadym Bolhov, 2007

Sto rokiv kolekt︠s︡iï Derz︠h︡avnoho muzei︠u︡ ukraïnsʹkoho ...

Ймовірно, що Петер і Дружиніп займалися підбором моделей для бісквітної скульптури.17 В результаті експериментування завод отримав тверду порцеляну на початок 50-х років XIX ст. - так званий "межигірський бісквіт". Про це ...

M. R. Selivachov, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БІСКВІТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бісквітний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Підприємство Порошенка захоплює Київщину (Відео)

Як стало відомо ІНФОРМАТОРу з розслідування джерела, корпорація президента за участі логістичного центру “Кондитер”(зараз бісквітний комплекс ... «Інформатор, sept 15»

Міноборони купило для Козятина 4 тонни «рошенівського …

Нагадаємо, кондитерська корпорація «Roshen», що належить Президенту Петру Порошенку, хоче побудувати бісквітний комплекс у Борисполі на ... «Інформаційна Вінниччина, sept 15»

Порошенко анонсував "важливі новини" навколо своєї фабрики в …

... яка належить Порошенку, планує побудувати нові промислові потужності (бісквітний комплекс) у Борисполі на Київщині на території площею близько ... «Gazeta.ua, sept 15»

Життя стане ще "солодшим"?

На початку липня цього року директор ТОВ "Логістичний центр "Кондитер" (тепер – ТОВ "Бісквітний комплекс "Рошен", кінцевий бенефіціарний власник ... «1tv.com.ua, sept 15»

"Рошен" поза аукціоном хоче отримати 20 гектарів землі на …

Кондитерська корпорація "Рошен", якою володіє Петро Порошенко, планує побудувати у Борисполі на Київщині бісквітний комплекс на території до 20 ... «Телеканал новин 24, sept 15»

Кухня вихідного дня. Малинові тістечка. ФОТО+РЕЦЕПТ

Формування. На дно форми з високими прямими бортами помістити перший бісквітний корж, на нього вилити 2/3 начинки, накрити другим коржем. «Вікна online, août 15»

Бісквітний торт «Шахова королева»

Для бісквіту на 4 яйця (обов'язково свіжі!) беру 1 неповну склянку борошна і 1 неповну склянку цукру. Відокремлюю білки від жовтків (так, щоб в білки не ... «Сім'я і дім, mars 15»

Класичний бісквітний торт

Яйця збивати з цукром на великій швидкості протягом 15 хвилин. Борошно з крохмалем просіяти, зменшити швидкість міксера до мінімальної, поступово ... «Сім'я і дім, févr 15»

Торт "Полуниця у вершках" готують добу

Другий бісквітний корж, сироп, крем, полуниця, знову крем. Останній корж змащуємо лише вершковим кремом без сиропу. Прикрашаємо торт шматками ... «Gazeta.ua, mai 14»

Від ампутації врятували… равлики!

Поки ведемо з паном Мирославом “світські бесіди”, пані Єва вже накриває на стіл – заварює у турці запашну каву, викладає бісквітний торт, який спекла ... «Високий Замок, mai 14»