Signification de "гранітний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРАНІТНИЙ EN UKRAINIEN

гранітний  [hranitnyy̆]

QUE SIGNIFIE ГРАНІТНИЙ EN UKRAINIEN

Granite

Гранітний

Granite - gare de marchandises et de voyageurs de la direction Korosten de la ligne de chemin de fer du sud-ouest Korosten - Zhytomyr. Il est situé dans le quartier Korostensky, près du village de Berezivka. Il est situé entre les stations d'Ovdnoy et Omelyanivka. La station a été créée en 1958. Electrifié avec l'ensemble de la ligne Korosten-Novograd-Volynsky en 2006. Les trains de banlieue s'arrêtent à la gare. ↑ Arkhangelsk AS, Arkhangelskii VA Gares de l'URSS: Annuaire. Dans deux livres. - M.: Transport, 1981. ...

Гранітний — вантажно-пасажирська залізнична станція Коростенської дирекції Південно-Західної залізниці лінії Коростень — Житомир. Розташована у Коростенському районі, біля села Березівка. Розташована між станціями Обвідний та Омелянівка. Станція виникла 1958 року. Електрифікована разом із усією лінією Коростень-Новоград-Волинський 2006 року. На станції зупиняються приміські поїзди.

définition de гранітний dans le dictionnaire ukrainien

granit, a, e, prikm. au granit Des centaines de milliers d'esclaves meurent dans des carrières, boitant de gros blocs de granit (Rud., The Last Saber, 1959, 564); // Fait du granit. Cimetière de Madride. Du côté de la chapelle de granit de l'ancien bâtiment (L. Ukr., III, 1952, 390); Du port au Primorsky Boulevard, il y avait de larges escaliers en granit (Punch, Eric .., 1950, 45)

гранітний, а, е. Прикм. до грані́т. Сотні тисяч рабів гинуть в каменоломнях, обтісуючи велетенські гранітні брили (Руд., Остання шабля, 1959, 564); // Зробл. з граніту. Кладовище в Мадріді .. Збоку гранітна каплиця стародавнього будування (Л. Укр., III, 1952, 390); Від порту на Приморський бульвар вели широкі гранітні сходи (Панч, Ерік.., 1950, 45)

TRADUCTION DE ГРАНІТНИЙ

Découvrez la traduction de гранітний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гранітний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гранітний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 花岗
• Traducteur Français - espagnol: granítico
• Traducteur Français - anglais: granitic
• Traducteur Français - hindi: ग्रेनाइटीक
• Traducteur Français - arabe: الجرانيتية
• Traducteur Français - russe: гранитный
• Traducteur Français - portugais: granítico
• Traducteur Français - bengali: গ্রানাইটজাতীয়
• Traducteur Français - français: granitique
• Traducteur Français - malaisien: granit
• Traducteur Français - allemand: Granit
• Traducteur Français - japonais: 花崗岩
• Traducteur Français - coréen: 화강암
• Traducteur Français - javanais: granitic
• Traducteur Français - vietnamien: granit
• Traducteur Français - tamoul: granitic
• Traducteur Français - marathi: granitic
• Traducteur Français - turc: granit
• Traducteur Français - italien: granitica
• Traducteur Français - polonais: granitowych
• ukrainien: гранітний
• Traducteur Français - roumain: granitic
• Traducteur Français - grec: γρανιτικών
• Traducteur Français - afrikaans: graniet
• Traducteur Français - suédois: granit
• Traducteur Français - norvégien: granittisk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАНІТНИЙ»

Découvrez l'usage de гранітний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гранітний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 584

Гранітний штат (жарт. назва штату Нью-Гемпшир). granite-ware [' grx nltweal n 1. вироби, розмальовані під граніт; 2. емальовані залізні вироби. granitic(аl) [grх nltlk, -(а)]] а 1. гранітний; 2. твердий, непохитний. granivorous [grх ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory: Romany - Сторінка 388

А вже потім наче гранітним став: руки-ноги гранітні, груди гранітні, голова й очі в голові гранітні, а ще ж думки та почуття гранітні. Швидше всього, що з житомирського граніту, із якого в Яблунівці та по довколишніх селах рубають і ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...

А вже потім наче гранітним став: руки-ноги гранітні, груди гранітні, голова й очі в голові гранітні, а ще ж думки та почуття гранітні. Швидше всього, що з житомирського граніту, із якого в Яблунівці та по довколишніх селах рубають і ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982

Мати все:

Зірвалазплеча шубу,кинула на холодну гранітну підлогу, підштовхнула брата: — Стань на шубу, Тохо. Зараз уже... Платон узяв зарукубліду од відчайдушного страхуРаю, поставивна шубу.Став поруч. —Тобі тепло? — Так..

Люко Дашвар, 2013

Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡

Для району характерне утворення ліпаритових куполів та ігнімбритів, що рказує на зв'язок з осередками гранітної магми [16]. Так, деякі автори [17] говорять про відомі приклади тісного зв'язку вивержень ігнімбритів з формуванням ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969

Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 168

Рослини гранітних відслонень Придніпровської та Приазовської височин переважно легко піддаються інтродукції: вони рясно цвітуть і плодоносять, дають багатий самосів. До таких рослин належить гвоздика південнобузька, ...

N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982

Povisti: Marukhsʹki bili nochi. Bukhenvalʹdsʹka dzvinyt︠s︡i︠a︡

Звуки бухенвальдської дзвіниці схожі були на тужіння, і здавалось, немов привиди в чорних завивалах виходять з дрімучого лісу і, схиливши голову, завмирають біля гранітних сходів. В жалобному гудінні поминального дзвону чувся ...

Revaz Japʻariże, 1972

Все, що я хотіла сьогодні:

... наїї гранітний парапет і сіла на нього. Я одразу ж схопивсязмісця і замитьопинився поруч. Вже не думав, що скажу їй. Просто підхопив під руку і поволі довів до свого столика, обережно посадив у плетене крісло навпроти себе.

Ірен Роздобудько, 2014

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Іван Франко. куриться кадила дим. Ось спинився хід церковний на обірвищу крутому, над безоднею страшною,— глянеш вниз – аж жах бере. Мов гігантський мур гранітний, прямовисне голіскелі пнуться із безодніморя в лазурову ...

Іван Франко, 2015

Твердиня: - Сторінка cx

Досить,—спинив хлопця Х'юзКоулман.— Почнизцих. Сьома підтягнув до себеноутбук Джейсона івзявся конвертувати дроби з вісімкової у більш зрозумілу десяткову форму. Перші два числа (одневисічене на чорній гранітній стіні, ...

Макс Кідрук, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРАНІТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гранітний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На другий рік після анексії Криму у РФ відкрили пам'ятник Шевченку

Пам'ятник являє собою гранітний постамент висотою 2,5 метра, на якому ... Поруч з пам'ятником на гранітній плиті наведена українською мовою його ... «Еxpres.ua, sept 15»

У Тернополі відкрили меморіальну стелу в пам'ять загиблих …

Гранітний пам'ятний знак встановили на території військової частини 44-ї бригади, в якій служили бійці. На стелі зобразили дві гаубиці, БТР і тризуб, ... «5 канал, sept 15»

Прокурор, якого смикав Сашко Білий, розповів хто, чому і за що …

Під час прес-конференції «виховну годину» з Андрієм Таргонієм взялися проводити побратими Олександра Музичка. Зокрема, Ярослав Гранітний, ... «інтернет-портал "Четверта влада", juil 15»

Суд залишив гранітний кар'єр компанії оточення Януковича

Суд відмовився розірвати договір оренди ТОВ "Прибузький гранітний кар'єр" 33,87 га на території Прибузької сільради. Про це свідчить рішення ... «Економічна правда, juin 15»

"Старобабанський гранітний кар'єр" визнано банкрутом

Постановою Господарського суду Черкаської області ПАТ "Старобабанський гранітний кар'єр" (Уманський район) визнано банкрутом та відкрито ... «Прес-Центр, juin 15»

Ярослав Гранітний: «Псевдонаціоналісти намагаються розв …

Ярослав Гранітний, керівник крайової команди УНСО на Рівненщині, визнає, що в організації існує конфлікт, заявляє про участь людей, які називають ... «Рівне вечірнє, mars 15»

На Рівненщині побили депутата. Звинувачують працівників ДАІ

Про це написав на своїй сторінці у "Фейсбук" громадський активіст Ярослав Гранітний. Він розповсюдив у соціальній мережі повідомлення від сина ... «ВСЕ - сайт чесних новин, févr 15»

Шеврони УНСО з Гранітного зірвав ще Музичко

У інтерв'ю одному з інтернет-видань Рівного, Ярослав Гранітний зазначив, що «не підтримує сміттєву люстрацію», яку розпочали УНСОвці по ... «Рівне вечірнє, oct 14»

Ярослав Гранітний: про розкол в рівненському "Правому секторі …

Ярослав Гранітний: про розкол в рівненському "Правому секторі", куди подів свою зброю Під час буремних подій на Євромайдані Ярослав Гранітний був ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 14»

Соратник Сашка Музичка Ярослав Гранітний вийшов з …

Керівник організації "Бойовий молот", соратник Олександра Музичка під час революційних подій, Ярослав Гранітний озвучив заяву про вихід з ... «ОГО, juin 14»