Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ветхозавітний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕТХОЗАВІТНИЙ EN UKRAINIEN

ветхозавітний  [vetkhozavitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕТХОЗАВІТНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ветхозавітний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ветхозавітний dans le dictionnaire ukrainien

Ancien Testament, et, par exemple, Stos. à l'ancienne alliance. Nous avons beaucoup parlé avec lui de toutes les autres choses religieuses de l'Ancien et du Nouveau Testament (L. Ukr., V, 1956, 152); Le baptême Hypatius a habilement exécuté les mesures de la Couronne pas pire que la veille de l'Ancien Testament (Le, Nalyvayko, 1957, 223). ветхозавітний, а, е. Стос. до ветхого завіту. Говорили ми з ним чимало і про всякі інші ветхо— і новозавітні релігійні речі (Л. Укр., V, 1956, 152); Єпископ Іпатій спритно виконував заходи Корони не згірше, як ветхозавітна Єва (Ле, Наливайко, 1957, 223).


Cliquez pour voir la définition originale de «ветхозавітний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВЕТХОЗАВІТНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВЕТХОЗАВІТНИЙ

вет
ветеран
ветеринар
ветеринарія
ветеринарний
ветлина
вето
ветуля
ветхість
ветхий
ветхий заповіт
вех
веха
вець
вечір
вечірка
вечірки
вечірній
вечірник
вечірниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВЕТХОЗАВІТНИЙ

ворітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний
завітний

Synonymes et antonymes de ветхозавітний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕТХОЗАВІТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ветхозавітний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕТХОЗАВІТНИЙ

Découvrez la traduction de ветхозавітний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ветхозавітний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ветхозавітний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vethozavitnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vethozavitnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vethozavitnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vethozavitnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vethozavitnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветхозаветной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vethozavitnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vethozavitnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vethozavitnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perjanjian Lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vethozavitnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vethozavitnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vethozavitnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vethozavitnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vethozavitnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vethozavitnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vethozavitnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vethozavitnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vethozavitnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vethozavitnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

ветхозавітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vethozavitnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vethozavitnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vethozavitnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vethozavitnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vethozavitnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ветхозавітний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕТХОЗАВІТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ветхозавітний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ветхозавітний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕТХОЗАВІТНИЙ»

Découvrez l'usage de ветхозавітний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ветхозавітний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zori︠a︡nyĭ korsar: fantast. roman - Сторінка 278
А ветхозавітний деміург — клубок ревнощів і злоби. Ні, не згоден. Навіть за тими символами відчувається злочинна психіка і божевілля, доведене до глобальних або навіть космічних масштабів. Ветхозавітний творець не має ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1971
2
Історія і культура: - Сторінка 40
Протеч воднораз ветхозавітний обрій світової історії стає для драматурга також абсолютним тлом для представлення на ньому її найголовніших матриць, вимірів, величин, представлення тих її стихій і речовин, що на очах у ...
ВАДИМ ЛЕОНТІЙОВИЧ СКУРАТІВСЬКИЙ, 1996
3
T︠S︡erkva v ukraïnsʹkiĭ derz︠h︡avi 1917-1920 rr: doba ...
Було вирішено скоротити фактичний матеріал (політична історія євреїв), посилити моральний елемент (Ветхозавітний Закон). Протоієрей Свєтлов твердив: «Надо создать... де- тям боязнь греха и постоянно укреплять в них ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, 1997
4
Svitlo ukraïnsʹkoho baroko - Сторінка 175
БІЛЯ РУЇН ВЕТХОЗАВІТНОЇ ДУШЕВНОСТІ Поразка прихильників морального прогресу в XVII столітті не означала, що їхні ідеї втратили привабливість для наступних поколінь. Розпочата тоді дискусія ніколи не вщухала. Триває ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Makarov, 1994
5
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 7
(якщо не враховувати Йоана Предтечу і ветхозавітного пророка 1ллю, що певний час провели в пустельницькому усамітненні і вважаються предтечами християнського монашества). Святого Пахомія Великого (292-348 рр.) ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
6
Monumental'nyi zhivopis na Ukraini XVII-XVIII st - Сторінка 34
Справа — зображення, присвячені темі «жертва ветхозавітна». На скленінні — сцена одержання Мойсеєм скрижалів на горі Сінайській. Нижче — зображення «Ковчега завітного», вівтаря, сосу- дів та ангела, який спалює жертву ...
P. M. z︠H︡oltovsʹkyĭ, 1988
7
Хронос:
«Хронос» – футурологічний роман з винятково ефектним сюжетом і прискіпливо-болісним поглядом на світ найновіших технологій та ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
8
Бій за українську літературу - Сторінка 139
... такі ж риночні памфлети, як риночними були слова ветхозавітних пророків. Недарма він і брав для себе багато з Біблії, як колись Лю- тер чи Мільтон. Недарма ж і признавався поет більше до "подражаній" пророкам, до вогня Осії, ...
Юрій Липа, ‎Leonid Cherevatenko, 2004
9
Ukraïnsʹkyĭ tryzub: istorii︠a︡ doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ... - Сторінка 178
У ветхозавітних пророцтвах, у книзі пророка Iєзекііля, ми знайдемо відповідну вказівку на це: «I слава Богу Iзраїлева зійшла з херувиму, на якому була, до порогу Дому. I призвав він людину, одягнену у льняний одяг, у якого на поясі ...
O. F. Bi︠e︡lov, ‎G. I. Shapovalov, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2008
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 54
Хоч як іронічно ставився він до всіх цих ветхозавітних премудрощів, але думка про працю була йому змалку бридка. Гарний, не дурний, не злостивий, він перше був пестуном у родині, а потім улюбленцем жінок. Він звик, щоб життя ...
Ihor Muratov, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ветхозавітний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vetkhozavitnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur