Signification de "балет" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАЛЕТ EN UKRAINIEN

балет  [balet]

QUE SIGNIFIE БАЛЕТ EN UKRAINIEN

Ballet

Балет

Ballet - 1) type de spectacle arts, du spectacle de théâtre de danse où la musique avec la danse joue un rôle important dans l'histoire et créer une ambiance; 2) - une forme synthétique des arts du spectacle, où le contenu du jeu se révèle principalement au moyen de la danse, le mime et la musique. Les sources de genre de ballet inhérent aux jeux folkloriques, des danses, des scènes de danse et plus encore. Danse dans le cadre de l'action dramatique a atteint un niveau élevé de sites de théâtre religieux et laïques de l'ancienne Egypte, l'Inde, la Chine, les tragédies des Grecs, des Romains et des actions nationales médiévales.

Балет  — 1.) вид сценічного мистецтва, танцювальна театральна вистава, у якій музика поряд з танцем відіграє важливу роль у розвитку сюжету і створенні відповідного настрою; 2.) — синтетичний вид сценічного мистецтва, в якому зміст вистави розкривається в основному засобами танцю, міміки і музики. Джерела виникнення балетного жанру закладені в народних іграх, хороводах, сюжетних танцях тощо. Танець як елемент драматичної дії досягнув високого рівня розвитку в культових і світських театралізованих видовищах Стародавнього Єгипту, Індії, Китаю, у трагедіях греків, римлян та народних дійствах середньовіччя.

définition de балет dans le dictionnaire ukrainien

ballet, y, ch.1. Le genre de l'art théâtral qui combine la danse, la musique et le design dramaturgique.Le ballet sur glace est une sorte d'art dans lequel les danses sont exécutées sur des patins. Le glissement fluide, le vol rapide, la dynamique des mouvements ... ainsi que les habiletés d'acteur ont permis de créer un art-ballet merveilleux et original sur glace (Mist., 2, 1961, 33) .2. La performance théâtrale avec un certain complot, qui se révèle au moyen de la danse, des expressions faciales et de la musique. - Et il me semble que je suis sur une sorte d'opéra ou de ballet original ... - chuchota Vatya (N.-Lev., IV, 1956, 100); // La composition musicale qui constitue la base d'une telle performance. Ballet de K. Dankevich "Lilia" .3. Une équipe d'artistes, interprètes de cette performance. Ainsi la langue monte et la rivière coule sur les genres, sur le paysage, sur les différents peintres, sur les compositeurs, le ballet et les ténors (Mickey, P. Tadeusz, traduit par Rylsky, 1949, 31).

балет, у, ч.

TRADUCTION DE БАЛЕТ

Découvrez la traduction de балет dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de балет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «балет» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 芭蕾舞
• Traducteur Français - espagnol: ballet
• Traducteur Français - anglais: ballet
• Traducteur Français - hindi: बैले
• Traducteur Français - arabe: رقص الباليه
• Traducteur Français - russe: балет
• Traducteur Français - portugais: balé
• Traducteur Français - bengali: ব্যালে
• Traducteur Français - français: ballet
• Traducteur Français - malaisien: balet
• Traducteur Français - allemand: Ballett
• Traducteur Français - japonais: バレエ
• Traducteur Français - coréen: 발레
• Traducteur Français - javanais: Balet
• Traducteur Français - vietnamien: vở ballet
• Traducteur Français - tamoul: பாலே
• Traducteur Français - marathi: नृत्यनाट्य
• Traducteur Français - turc: bale
• Traducteur Français - italien: balletto
• Traducteur Français - polonais: balet
• ukrainien: балет
• Traducteur Français - roumain: balet
• Traducteur Français - grec: μπαλέτο
• Traducteur Français - afrikaans: ballet
• Traducteur Français - suédois: balett
• Traducteur Français - norvégien: ballett

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАЛЕТ»

Découvrez l'usage de балет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec балет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Наш балет - Сторінка 426

Успѣхъ балета былъ весьма большой. 26-го сентября скончалась одна изъ выдающихся танцовщицъ кордебаПьягинА Лвньяни выступила 6-го октября въ первый разъ въ этомъ сезонѣ и, конечно, имѣла большой успѣхъ, собравъ ...

А. Плещеев, 2013

Наш балет, 1673-1899: балет в России до начала XIX ...

Книга автора необыкновенно увлекательна, написана понятным языком, полна фактов и, действительно поможет узнать много нового о ...

Александр Плещеев, 2009

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

ЗНАЧЕНИЕ. "Вид сценического искусства, языком которого являются исполняемые под музыку танцы, воплощающие единый драматургический сюжет". * Главные жанровые виды балета: героический, драматический, комический ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЛЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme балет est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Плющенко уйдет в балет

17:47 / 23.07.2015 Балет, Плющенко, Фигурное катаниеДвукратный олимпийский чемпион по фигурному катанию Евгений Плющенко при постановке ... «Дни.Ру, juil 15»

Балет из классических па и современной музыки. В Харькове …

Балет «Radio & Juliet» объединяет шекспировскую историю любви с музыкой рок-группы «Радиохед». На сцене Джульетта - единственная девушка в ... «МГ "Объектив", juil 15»

Боди-балет для похудения: красивый способ сбросить лишний вес

Хочешь сбросить лишние килограммы? Хочешь быть стройной как балерина и двигаться так же пластично? Отлично! Боди-балет для похудения и ... «Женский портал ХОЧУ, juin 15»

Викторина: Выиграй билеты на балет Radio and Juliet и Stabat …

Ivona предлагает тебе принять участие в викторине и выиграть один из четырех билетов на потрясающий балет Эдварда Клюга Radio and Juliet и ... «bigmir)net, juin 15»

У Мукачеві шоу-балет "Сучасник" відзначив свій 30-річний …

Сьогодні у місті над Латорицею відбулась справжня танцювальна феєрія - відомий на увесь світ шоу-балет "Сучасник" відзначив своє 30-річчя. «PMG.ua, juin 15»

Stabat Mater: новый балет с Денисом Матвиенко

Stabat Mater - балет о жизни во всех ее проявлениях. Звездный артист балета Денис Матвиенко и словенский хореограф Эдвард Клюг решили ... «bigmir)net, juin 15»

Минобороны показало танковый балет

Российские танкисты продемонстрировали навыки фигурного вождения танков, исполнив танец "Танковый балет", участие в котором приняли три ... «Дни.Ру, avril 15»

Всероссийский конкурс молодых исполнителей "Русский балет …

На Новой сцене Большого театра завершился Второй всероссийский конкурс молодых исполнителей «Русский балет». Предыдущий, первый конкурс ... «Телеканал Культура, mars 15»

Муми-тролли научились танцевать балет

Финский хореограф Ананда Кононен поставила балет по сказкам Туве Янссон о муми-троллях, пишет Digital Spy. Как призналась Кононен, идея ... «Телеграф, févr 15»

Борис Эйфман представил новый психологический балет по …

Жизнь в ритме джаза. Своим новым балетом по мотивам романа "Ночь нежна" Борис Эйфман, кажется, доказал: невозможное возможно, даже ... «Первый канал, janv 15»