Signification de "безхвостий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗХВОСТИЙ EN UKRAINIEN

безхвостий  [bezkhvostyy̆]

QUE SIGNIFIE БЕЗХВОСТИЙ EN UKRAINIEN

définition de безхвостий dans le dictionnaire ukrainien

infatigable, a, e.1. Qui n'a pas de queue. Ils rient [du brochet] tous, les karasiks sont les plus: "Allé, maintenant, reste silencieux et essoufflé, Manifestation dégringolée!" (Gl., Vyborg, 1957, 142); Comment aimeriez-vous attirer au moins une mousse amère, un peu modeste? (Donch., VI, 1957, 251) .2. en attendant les lâches, ceux, les hommes, les zoologistes. Un certain nombre de classes d'amphibiens, qui, en grandissant, perdent leur queue. Les amphibiens sont divisés en tortue (grenouille, flaque) et caudé (triton) (Zool., 1957, 95).

безхвостий, а, е.

TRADUCTION DE БЕЗХВОСТИЙ

Découvrez la traduction de безхвостий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de безхвостий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безхвостий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 无尾
• Traducteur Français - espagnol: rabón
• Traducteur Français - anglais: tailless
• Traducteur Français - hindi: बिना पूंछ
• Traducteur Français - arabe: أبتر
• Traducteur Français - russe: бесхвостой
• Traducteur Français - portugais: sem cauda
• Traducteur Français - bengali: পুচ্ছহীন
• Traducteur Français - français: sans queue
• Traducteur Français - malaisien: tanpa ekor
• Traducteur Français - allemand: schwanzlos
• Traducteur Français - japonais: 尾のありません
• Traducteur Français - coréen: 꼬리가없는
• Traducteur Français - javanais: tailless
• Traducteur Français - vietnamien: không có đuôi
• Traducteur Français - tamoul: வாலில்லாத
• Traducteur Français - marathi: ढीग
• Traducteur Français - turc: kuyruksuz
• Traducteur Français - italien: senza coda
• Traducteur Français - polonais: bezogonowy
• ukrainien: безхвостий
• Traducteur Français - roumain: tailless
• Traducteur Français - grec: κολοβός
• Traducteur Français - afrikaans: stertloos
• Traducteur Français - suédois: tailless
• Traducteur Français - norvégien: tailless

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗХВОСТИЙ»

Découvrez l'usage de безхвостий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безхвостий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dveri v den' - Сторінка 110

Хитрий хвостатий братець, маючи інстинкти своїх батьків, ховався від безхвостого і лише несподівано нападав на нього, коли безхвостий, беручи приклад з людей, нападав одверто та сміливо. Спостережливий Гай, помітивши все ...

Heo Shkurupii, 1968

Malenʹka Olenka - Том 5004 - Сторінка 141

... його стр1чае: — Хто тебе зобидив так? Я його 31тру на мак! — Лис безхвостий, лис щербатий Виживае мене з хати!.. — Лис безхвостий? Лиходш! Це старий знайомий мш. Ну, бігцем до нього в госп, Щоб загинув лис безхвостий!

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 139

С. 46-47). Про безхвостого вовка Один чоловік багато років складав гроші на коня. А як була вже немаленька купка, то пішов на базар і в якогось цигана купив собі кобилу. У неділю взяв собі чоловік сопільчину, сів на кобиль- чину, ...

Валерій Войтович, 2006

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 182

Як ударив по вужев1, То ХВ1СТ 1 остався, А вуж живий та безхвостий У нору сховався... Нема в хат1 вже дитини, I вужа не стало; А тим часом господарство, Як вода, спливало. В рж 1сплила вся маетн1сть, ВС1 його пожитки, Ба й ...

Stepan Rudansʹkyĭ, 1972

Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 35

В хліві обізвався і їхній Безхвостий, повернув Василеві думки до колишнього життя. Спочатку Василь хотів розбудити матір, а тоді подумав, що вона вимліє душею ніч, почовгав до хліва. На дверях хліва величезний замок, але він ...

Юрій Мушкетик, 1972

Kazky Poltavshchyny - Сторінка 285

... так хвіст і остався. А вуж живий, але безхвостий у нору сховався. Король польський - то господар, Польща - то його дитина. А вуж безхвостий - бідна Україна. 32. ІСТОРІЯ СТАРОГО МАЙСАКА уло це давним-давно, ще за часів.

Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010

Твори - Сторінка 39

В хліві обізвався і їхній Безхвостий, повернув Василеві думки до колишнього життя. Спочатку Василь хотів розбудити матір, а тоді подумав, що вона вимліє душею ніч, почовгав до хліва. На дверях хліва величезний замок, але він ...

Юрій Мушкетик, 1979

Лычынкы трематод в присноводных молюсках Украïны - Сторінка 86

БЕЗХВОСТІ — СЕКСАРІАЕА Частина безхвостих церкарій, незважаючи на відсутність хвоста, деякий період вільно живе у воді. Тіло церкарій плоске, листоподібне або овальної форми, характеризується досить значними ...

Всеволод Ильич Здун, 1961

Збирник Праць ж Генетики. Мемоирс он Генетикс

Як бачимо, щодо питання про природу і походження такої незначної ознаки, як коронка, в літературі є три різні погляди, які ніби вдалося погодити Петрову. б) Безхвостість. Щодо безхвостих форм курей, то вони досить рідко ...

Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1938

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

радіослід swallow — ластівчин хвіст wave — хвильовий хвіст whistler — хвіст вістлера tailings peштки, залишки ГtellInz] tailless безхвостий [teillos] tailor пристосовувати//пристосувати, допасовувати//допасувати; надавати//надати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗХВОСТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безхвостий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"У будь-якій дитячій книзі обов'язково буде один чи два коти"

Серед них — Ковбасюк, Шкуряк та Шпондер. Також безхвостий, грубий Сордель. Сам Хавчик — дуже худий кіт. Їсть багато, але ситий не буває. Також не ... «Gazeta.ua, juin 15»