QUE SIGNIFIE БЕЗХИТРІСНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «безхитрісно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de безхитрісно dans le dictionnaire ukrainien
insatiable, rarement. Pral. au sceptique. Elle ne se cache pas, va à la rencontre des gens sans peur, avec un esprit ouvert (Koz., Salvia, 1959, 217). безхитрісно, рідко. Присл. до безхи́трісний. Вона ні з чим не крилася, ішла назустріч людям безхитрісно, з відкритою душею (Коз., Сальвія, 1959, 217).
Cliquez pour
voir la définition originale de «безхитрісно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗХИТРІСНО»
Découvrez l'usage de
безхитрісно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
безхитрісно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literaturno-krytychni narysy i statti - Сторінка 128
За влучним висловом Писарєва, «Марко Вовчок передає звичайно свої авторські права» «простому і безхитрісно- му оповідачеві» — своєму героєві. Саме тому її оповідання сприймаються читачами з цілковитою безпосередністю.
2
Shkola v Strilʹbychakh: litopys prodovz︠h︡ui︠e︡tʹsi︠a︡-- ; ...
Орест Фурдичко та Омелян Леськів... Люди різні за віком, фахом, але чимось близькі за уподобаннями і зовсім однакові по духу. Попри будь-що вони завжди служили і служать українській справі, до того ж - безхитрісно і завзято.
Orest Furdychko, Omeli︠a︡n Lesʹkiv, 2002
3
O.O. Potebni︠a︡ ĭ aktualʹni pytanni︠a︡ movy ta kulʹtury: ...
1щепюиз сплутано з т^епиоиз 1 вщтворено як «безхитрісний» замість «дотеп- ний»; по-друге, в 1меш В1льгельм (шм. Ш1ке1т) безшдставно вжито л1теру Г; по-трете, випущено окреслення «мови» («оПап^иа§е») шсля слова ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni͡a, I. I͠U. Halʹchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2004
4
Publit︠s︡ystychna spadshchyna Olesi︠a︡ Honchara: movni, ...
Друга категорія - це "оті безхитрісні, відкриті натури, що їх формували походи, козацька степова воля, життя в товаристві... вони дозволяють собі розкіш жити розкуто, вони не захищені панцирем лицемірства й холуйства та ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, 2008
Фрідріх Шіллер. БОГИ ЕЛЛАДИ ІншиЙ світ за вашого правліьшя Був, Еллади світлої боги! Ви вели блажеьші покоління На казкові щастя береги. Люди ще були тоді, як діти, _ Радісні, безхитрісні, прості, У вселенськім храмі ...
6
Притулок - Сторінка 116
Люди його кола переконані в тому, що їм все дозволено, що весь світ у них під ногами і земля завдяки їм крутиться навколо осі... Але є ще й інший світ... Може, не такий вишуканий і гламурний, але більш правдивий і безхитрісний.
Гаррієт повторила сказані ним про неї слова схвалення і похвали, і Емма знала, що вони дуже схожі на те, що вона чула від нього про Гаррієт. Він хвалив її за те, що вона безхитрісна і щира, за те, що має прості, чесні та ...
Однак попри підозрілість йогориси були не тільки безхитрісні, а й відрізнялися шляхетною прямодушністю. — Навіть ваші перекази, Чингачгуче, підтверджують мої слова, — сказав він тією говіркою, яка була відома всім тубільцям, ...
9
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 18
Виняткова привабливість маніхейства для мас пояснюється безхитрісною простотою, з якою воно пояснювало існування соціального зла. Маніхейство стало ідеальною системою уявлень, що протистояли державності, будь-якому ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
10
История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 141
Як це властиво українському народному гуморові, він у Вишні «по-селянському» простуватий, зовні наївний, часом грубуватий, іноді — рисковано солоний, але під цією зовнішньою «безхитрісною» оболонкою часто таяться ...
Степан Андрийовыч Крыжанивськый, Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗХИТРІСНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
безхитрісно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Україна громить Люксембург у відборі до Євро-2016
Шано помилився при прийомі м'яча, і Ярмоленко з «круглим» направився в сторону воріт Жубера. Та пробив Андрій занадто безхитрісно, тож це не ... «Спорт Олимп, juin 15»
Кубок України. Дніпро - Шахтар 0:1. Дніпряни програли першу …
Ротань заробив пенальті, який узявся виконувати Селезньов. Пробив Євген настільки безхитрісно, що П'ятов, котрий завалився у кут, дістався до м'яча ... «Champion.com.ua, avril 15»
Атлетіко - Реал 0:0 Онлайн-трансляція матчу Ліги чемпіонів
22: Марсело заробив небезпечний штрафний по центру воріт, але Роналду безхитрісно пробив у стінку. 27: Зменшили темп гравці Реала, справді важко ... «Корреспондент.net, avril 15»
«Карпати» (Львів) – «Волинь» (Луцьк) – 0:2 (відео, оновлено)
Що тут говорити, пробив Ігор слабо і безхитрісно. Шусту не склало особливих труднощів парирувати м'яча, до того ж, він і «ліг» саме в той кут, куди й ... «Щоденний Львів, mars 15»
Ліга Європи. Подвійний удар від "Динамо" і "Дніпра"
Проте всі ці моменти якось просто й безхитрісно марнувалися. Не знаю напевне, чи то брак майстерності, чи надмірне хвилювання. Знову не вразив ... «Новини від ТСН, févr 15»
Про наше вільне волевиявлення
Саме слово "волевиявлення" Великим тлумачним словником сучасної української мови трактується дуже просто, коротенько й безхитрісно – як ... «Українська правда, sept 11»
