Signification de "відмінний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІДМІННИЙ EN UKRAINIEN

відмінний  [vidminnyy̆]

QUE SIGNIFIE ВІДМІННИЙ EN UKRAINIEN

définition de відмінний dans le dictionnaire ukrainien

excellent, a, e 1. Ce qui est quelque chose de différent de quelqu'un, quelque chose. Une fois il a entendu un bruit du bruit, mélangé avec le bruit des flotteurs (Kotsyub., I, 1955, 360); Le laurier de ces temps était très différent du moderne (Tulub, Ludolov, I, 1957, 125); Combien de fois surpris par son inattendu, mais toujours si audacieux, différent des autres pensées de Taras! (Ivan, Taras, Path, 1954, 271) .2. Ce qui est de haute qualité; très bien, très bien. Le nombre de brigades d'excellente qualité croît avec nous tous les jours (Soviet Ukr., 6.IX 1950, 2); Des produits d'excellente qualité; // Très intelligent. Un grand fusil de chasse, elle a rapidement maîtrisé la compétence de tireur d'élite (Kucher, Chernomorets, 1956, 169).

відмінний, а, е. 1. Який чимось відрізняється від кого-, чого-небудь. Раз їм почувся згори шум, одмінний од шуму плавнів (Коцюб., І, 1955, 360); Лавра тих часів була дуже відмінна від сучасної (Тулуб, Людолови, І, 1957, 125); Як часто дивували її несподівані, але завжди такі сміливі, відмінні від інших думки Тараса! (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 271).

TRADUCTION DE ВІДМІННИЙ

Découvrez la traduction de відмінний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відмінний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відмінний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 完美
• Traducteur Français - espagnol: perfecto
• Traducteur Français - anglais: perfect
• Traducteur Français - hindi: उत्तम
• Traducteur Français - arabe: مثالي
• Traducteur Français - russe: отличный
• Traducteur Français - portugais: perfeito
• Traducteur Français - bengali: নির্ভুল
• Traducteur Français - français: parfait
• Traducteur Français - malaisien: sempurna
• Traducteur Français - allemand: perfekt
• Traducteur Français - japonais: パーフェクト
• Traducteur Français - coréen: 완전한
• Traducteur Français - javanais: sampurna
• Traducteur Français - vietnamien: hoàn hảo
• Traducteur Français - tamoul: சரியான
• Traducteur Français - marathi: परिपूर्ण
• Traducteur Français - turc: mükemmel
• Traducteur Français - italien: perfetto
• Traducteur Français - polonais: doskonały
• ukrainien: відмінний
• Traducteur Français - roumain: perfect
• Traducteur Français - grec: τέλειος
• Traducteur Français - afrikaans: perfekte
• Traducteur Français - suédois: perfekt
• Traducteur Français - norvégien: perfekt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДМІННИЙ»

Découvrez l'usage de відмінний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відмінний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [дестильований//подестильований], відігнаний [di'stild] distiller дистилятор [дестилятор], відгінник, відгінний аппарат [di'stil9 | -"r] distillery дистилювальна [дестилювальна] устава |установка] [di'stIlori] distinct 1. відмінний (froт — від); ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 27

„т:Відмінний, відмітний. Відмінний _ «дуже добрий» ( «Після хвороби апетит у дівчинки був відмінний»), «різний» (у цьому значенні слово відмінний часто вживають з додатком— від кого? від чого? щоб відрізнити від першого ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 376

USAGE: See importance. different [' dlf(a)rant) а 1. несхожий, відмінний, інший; а - direction інший напрям; а — size iнший розмір; а — way інший шлях; basically — фундаментально відмінний; entirely — повністю відмінний; radically ...

Гороть Є. І., 2006

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО» ФЕЙСА С.В., ЧОПЕЙ І.В. , ФЕЙСА І.І. [Введите текст] 24.Довідник з гематології / А.Ф.Романова , Я.І.Виговська, В.Є.Логинський та ін.; За ред. А.Ф.Романової. - К.: ...

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Трипольская культура на Украине

2, ми знайдемо на посудині формою своєю значно вже відмінній від попередніх. Відрізняється вона (рис. З) від попередніх тим, що шия 'і'і значно звузилася і різко відокремилася від цілої посудиииІ лійкувато виступаючи по-над ...

В. Козловская, 2013

Ольвiя. Роман

ДАРІЙ ПРО САМОГО СЕБЕ Зфивок «...як воєначальник, я _ відмінний воєначальник... Я володію невтомною силою в руках і ногах, як вершник, я _ відмінний вершник. Як стрілець із лука, я _ відмінний стрілець із лука, як у пішому, ...

Чемерис В., 2013

А - Н: - Сторінка 256

1. відмінність, зміна. 1, 2. відмінити див. 1. змінювати, 1. скасовувати. відмінитися див. 1 . змінюватися. 1. ВІДМІННИЙ (який має дуже добру якість), ВИСбКИЙ, ВИСОКОЯКІСНИЙ, ДОБІРНИЙ, ЯКІСНИЙ розм. Багато підприємств.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 46

г) призначення поза чергою в наряд на роботу — до 5 нарядів; д) арешт з наглядом на гауптвахті до 10 діб; е) позбавлення нагрудного знака «Відмінний Збройних Сил України»; є) позбавлення військового звання старший солдат ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(відмінний від інших, один із багатьох) version; option 2. (можливий) possibility; (інший можливий) alternative 3. (замінник, еквівалент) equivalent 4. (модифікація) rmodification 5. (різновид) variation, variant вдосконалений - improved ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 144

Чоловік і жінка, говориться в цьому випадку, розвиваються психічно у темпі і формах настільки відмінних, що виховні методи, які мусять достосовуватися до цього темпу, не можуть бути однаковими. Очевидно, що обидві ці точки ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДМІННИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відмінний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Гранат - відмінний засіб від холестерину

У хайфському Техніон провели сенсаційне дослідження і виявили, що прийом граната разом з невеликою кількістю лікарських препаратів покращують ... «Здоров'я в Україні та світі, sept 15»

"Шахтар" у Львові приймає "Парі Сен-Жермен"

"ПСЖ" купив багато відмінних гравців і створив згуртований колектив. У них відмінний захист і прекрасний напад. Мені здається, за потенціалом ця ... «Укрінформ, sept 15»

Повєткін не буде наступним суперником Вайлдера

"Ми абсолютно точно готові їхати в Росію. Це буде відмінний бій, незалежно від того, де він відбудеться. Це буде відмінний бій", - сказав Еспіноза. «Champion.com.ua, sept 15»

Як стати дитині справжнім другом? 10 дорогоцінних рад

Подорож — відмінний привід для встановлення довірчих, близьких стосунків зі своїми дітьми. Далеко від домашніх турбот, роботи та навчання можна ... «UKRHEALTH, sept 15»

Порошенко: З Саакашвілі вийде відмінний прем'єр Грузії

Незабаром президент повинен буде повідомити результат розгляду електронної петиції про призначення Саакашвілі прем'єром, яка набрала 25 тис. «ЛІГА.net, sept 15»

3 міфи про схуднення

У фруктів відмінний імідж здорової, практично ідеальної їжі. Частково це, звичайно, правда. В них море вітамінів, які добре впливають на організм, ... «ICTV, sept 15»

Рендл: Я дуже задоволений грою, пишаюся своїми партнерами

"Я дуже задоволений грою, пишаюся своїми партнерами. Ніхто в світі не думав, що ми будемо настільки близькі до перемоги. Думаю, це був відмінний ... «Champion.com.ua, sept 15»

Глєб: Збірна України провела відмінний перший тайм

"Збірна України провела відмінний перший тайм, здорово виглядала і по ділу перемогла. Ми припустилися багато, дали багато простору, а виконавці у ... «Champion.com.ua, sept 15»

Наставник Ліверпуля: Перехід у Мілан - відмінний варіант для …

Але все ж скажу, що для Маріо перехід в Мілан - відмінний варіант. Читай також: Супер Маріо: Топ ідіотських витівок скандального Балотеллі «Корреспондент.net, août 15»

Подарують Вам гарний настрій на 25 серпня анекдоти

Свіжі анекдоти на 25 серпня подарують відмінний настрій. Подарують Вам гарний настрій на 25 серпня анекдоти. Мила, ти вечерю приготувала? — Так ... «UkrMedia, août 15»