QUE SIGNIFIE БЕЗСУМНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «безсумно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de безсумно dans le dictionnaire ukrainien
baie indiscutablement Sûr, amusant. Je ne voulais pas les jeter, si sûrement jeunes, qu'ils aimaient la terre. Tasse Sl. 90 безсумно нар. Безпечально, весело. Не хотілось кидать їм, таким безсумно молодим, те, що любилось на землі. Щог. Сл. 90.
Cliquez pour
voir la définition originale de «безсумно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗСУМНО»
Découvrez l'usage de
безсумно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
безсумно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Priključenija Telemaka sina Uliseva - Сторінка 165
Найч после испусти дух испуняваютьи страом, и ужасом све , кои ю гледау. НЪзина душа без сумно отиде у она невесела моста, у коима немилостнве Данаиде црпе воду у провртьене судопе, гди ИксТон за всегда обртье свое ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, Stefan Živković, 1814
2
Socinenija pesnoslovska - Сторінка 204
Блаженb, цѣнну кой ужива " Супружнице вѣрне дружбу; Когb искреносшь ублажива: Комb усердносшь чини службу, Удалява се разумно; Злобу зависшь ради мира Избѣгава сву безсумно. Блаженb свое наслѣдсmвіе Задоволянb ...
3
Sočinenija pesnoslovska Jovana Pačića - Сторінка 204
Блаженb, цѣнну кой ужива Супружнице вѣрне дружбу; Когb искреносшь ублажива: КомѢ усердносшь чини службу, Кой оmb шума вел'когb міра Удалява серазумно; Злобу зависшь ради мира Избѣгава сву безсумно, Блаженb свое ...
4
Сочинения пѣснословска Иоанна Пачича ... садержающа Любицу ...
Чm е н і е л і я н ца: Срешьа у чем" находи се, Многи дознаш” главе пру; Цасmье како доиши се, Многи сb о шомѢ и садb пру: Нравb премудро, и разумно Наполнила щасшіемb Сердце мое, да безсумно Любимb, пакb се напіемb.
Він є посередником між усіма течіями.- (Ф. Бурлака). — Пор. 1, 2. справедливий. безстрашний див. 1. сміливий. безстрашність див. сміливість. безструктурний див. 1. сипкий. безсуб'єктний див. безпідметовий. 1, 2. безсумний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 438
Уперед за край рідний та волю, За окутий, пригноблений люд, Хоч нічого не знайдеш, крім болю, Хоч нас жде невіддячений труд! Уперед проти зла однодумно1! Розрослася ворожа юрба. Не гадаймо прожити безсумно, Бо життя ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
7
Ukraïnsʹka poetychna aforystyka mynuloho tysi︠a︡cholitti︠a︡
Не гадаймо прожити безсумно. ♢!• Смше слово — то наш1 гармати, Св1ТЛ1 вчинки — то наш1 меч1. ♢ Скиньмо владу кат1в — бузув1р1в, щоб людиною став чоловЫ ♢ Наперед! Год1 скн1ти рабами, час кормигу гидливу знести.
Borys Ilʹkovych Stepanyshyn, 2004
8
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 12
Везпечально, аdv. безжурно, безсумно, доразнисть, Везпечальность, f. безжурнисть, безсумнисть. [сумный. Везпечальный, аdj. безжурный, безВезпечно, adv. безжурно, недбайно, необашно. [нисть, необашнисть. Везпечность ...
9
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 13
... у мене гостити. — Старий стояв на колінах і квапливо прив'язував Устима до крила. А тоді тицьнув Устимові кожушані рукавиці. — Кармалюк без рук — ані стук, ані грюк, сину, — сказав безсумно, а в серці кусалася тривога ...
10
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 417
УПЕРЕД Уперед за край р1дний та волю, За окутий, пригноблений люд, Хоч шчого не знайдеш, крім болю, Хоч нас жде нев1ддячений труд! Уперед проти зла однодумно! Розрослася ворожа юрба. Не гадаймо прожити безсумно, ...
