Signification de "нерозумно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕРОЗУМНО EN UKRAINIEN

нерозумно  [nerozumno]

QUE SIGNIFIE НЕРОЗУМНО EN UKRAINIEN

définition de нерозумно dans le dictionnaire ukrainien

stupide Pral. à l'idiot La route (seulement la gloire de la route) était si stupide qu'elle s'élève une fois pour toutes (Kotsyub., III, 1956, 145); Egor regarda Mitchourine et, d'après l'expression de son visage, réalisa soudainement qu'il disait de façon trompeuse, bêtement (Dov., I, 1958, 460).

нерозумно. Присл. до нерозу́мний. Шосе (тільки слава, що шосе), проведено так нерозумно, що воно раз у раз лізе вгору (Коцюб., III, 1956, 145); Єгор глянув на Мічуріна і з виразу його обличчя збагнув раптом, що говорить невірно, нерозумно (Довж., І, 1958, 460).

TRADUCTION DE НЕРОЗУМНО

Découvrez la traduction de нерозумно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нерозумно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нерозумно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 婆妈
• Traducteur Français - espagnol: neciamente
• Traducteur Français - anglais: foolishly
• Traducteur Français - hindi: मूर्खता से
• Traducteur Français - arabe: بحماقة
• Traducteur Français - russe: глупо
• Traducteur Français - portugais: tolamente
• Traducteur Français - bengali: মূর্খতাপূর্ণভাবে
• Traducteur Français - français: bêtement
• Traducteur Français - malaisien: bodoh
• Traducteur Français - allemand: töricht
• Traducteur Français - japonais: 愚かに
• Traducteur Français - coréen: 어리석게도
• Traducteur Français - javanais: tanpa budi
• Traducteur Français - vietnamien: ngu ngốc
• Traducteur Français - tamoul: முட்டாள் தனமாக
• Traducteur Français - marathi: मूर्ख
• Traducteur Français - turc: akılsızca
• Traducteur Français - italien: scioccamente
• Traducteur Français - polonais: niemądrze
• ukrainien: нерозумно
• Traducteur Français - roumain: prostește
• Traducteur Français - grec: ανόητα
• Traducteur Français - afrikaans: dwaasheid
• Traducteur Français - suédois: dåraktigt
• Traducteur Français - norvégien: tåpelig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕРОЗУМНО»

Découvrez l'usage de нерозумно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нерозумно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... slipshod, and silly непрактичним, по-дитячому, недбалим, і нерозумно 20056 unprecedented advance безпрецедентний наступ 20057 unprecedented and objectionable безпрецедентним і заперечення 20058 unprecedented in kind ...

Nam Nguyen, 2015

Діалоги

... того, що робиться розумно? Протагор шдтвердив. I те, що робиться розеудливо, робиться завдяки розеудливост!, а що нерозумно — через глупоту? Е Протагор подтвердив. — I коли щось протилежне за способом 114.

Платон, 2014

Шлях меча

... обуреному Н'Ґусові, що на Єдинорога ображатися нерозумно, і я підтверджую: так, нерозумно... і мало не впритул стикаюся з моїм новим знайомцем Маскіном Сьомим із Харзи, аматором несподіваних Бесід і двозначних завваг.

Генри Олди, 2013

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 86

Немає часу та й просто нерозумно зосереджуватися на матеріальних речах. Увагу треба приділяти природі, якій Вінсент віддається цілком, особливо під час роботи над картиною. Живопис. Живо писати. Вінсент же пише яро ...

Коллектив авторов, 2015

Learn to speak Japanese for Ukrainian speakers: - Сторінка 30

それは非常に愚かだ! це дуже нерозумно ! 1163 Sore wa hijo ni orokada!それは非常に愚かだ! це дуже нерозумно ! 1164 Ki ga hijo ni yoku arimasen 気が非常によくありません Я не відчуваю себе дуже добре 1165 Watashi wa sore o kinishinai ...

Nam Nguyen, 2014

Learn to Speak German for Ukrainian Speakers: - Сторінка 24

... er oder sie ist wirklich sehr schlecht він чи вона насправді дуже погано 1160 Ich bin (sehr) gut Я (дуже) добре 1161 Mir geht es gut Я в порядку 1162 es ist sehr dumm! це дуже нерозумно ! 1163 es ist sehr dumm! це дуже нерозумно !

Nam Nguyen, 2014

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Ви б не сказав, що розмова про цю людину було нерозумно говорити?" "У правді, Готама, сказав, що дві брахмани, це нерозумно говорити!" Благословенний продовжував: "Потім брахмани повинні сказати:" Ми показуємо вам шлях ...

Nam Nguyen, 2015

Learn to Speak English for Ukrainian Speakers: - Сторінка 49

1163 it's very stupid! це дуже нерозумно ! 1164 I don't feel very well Я не відчуваю себе дуже добре 1165 I don't care for it Мене не хвилює , для нього 1166 do you feel cold or hot? Що ви відчуваєте холодної або гарячої ? 1167 it's ...

Nam Nguyen, 2014

Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 24

1163 é muito estúpido ! це дуже нерозумно ! 1164 Eu não me sinto muito bem Я не відчуваю себе дуже добре 1165 Eu não ligo para isso Мене не хвилює , для нього 1166 você se sente frio ou quente ? Що ви відчуваєте холодної або ...

Nam Nguyen, 2014

Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 27

1163 eto ochen' glupo! это очень глупо! це дуже нерозумно ! 1164 YA ne chuvstvuyu sebya ochen' khorosho Я не чувствую себя очень хорошо Я не відчуваю себе дуже добре 1165 Menya ne volnuyet, dlya nego Меня не волнует, для ...

Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕРОЗУМНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нерозумно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Російське телебачення переконує, що Обама визнав свою …

Обама підкреслив, що "боротися за лідерство з Москвою в сформованій ситуації було б нерозумно". Замість цього США мають намір працювати спільно. «Еxpres.ua, oct 15»

ЗМІ про Сирію: Путін хоче покласти край ізоляції Росії

"Це сумно і нерозумно, але коли Захід стикається зі світовою проблемою, перша його реакція - скидати бомби", - вважає він. Оглядач вважає помилковим ... «BBC Ukrainian, oct 15»

Хто має покривати 30-мільярдний дефіцит «Нафтогазу»?

Справді, це нерозумно – “ганяємо гроші по колу”», – зазначає він. «Ганяння коштів по колу» приносить доволі непоганий дохід державним банкам у ... «UkrMedia, sept 15»

Росія не підтвердила чутки про плани бомбити ІДІЛ

"Коментувати кожне повідомлення мені, напевно, було б нерозумно, контрпродуктивно", - сказав прес-секретар глави держави. Нагадаємо, раніше ... «Корреспондент.net, sept 15»

Володимир Кличко запропонував своєму супернику місце клоуна …

І пам'ятай: діяти смішно - не означає діяти нерозумно. Що стосується нашого бою, то я багато говорити не буду, за мене все скажуть мої кулаки». «ZAXID.net, sept 15»

ТОП-7 найдивніших правил етикету

Компліменти було б нерозумно робити на Середньому Сході, а також в африканських країнах, таких як Нігерія і Сенегал. У таких країнах комплімент ... «Телеканал новин 24, sept 15»

Нардеп і екс-колега Шустера попросив його говорити конкретніше

Країна вже інша, грати в кішки-мишки вже не вийде, та й виглядає це нерозумно і непереконливо. Якщо Савік Шустер не назве ці імена, на ньому буде ... «Еxpres.ua, sept 15»

Як на Волині батьки ставляться до щеплень

Я вважаю, що нерозумно взагалі відмовлятися від вакцинації, тому що протидія інфекції повинна бути, та й не завжди дитячий організм може боротися з ... «Волинські Новини, sept 15»

Хто змінить Путіна

При такому стані суспільства нерозумно сподіватися, що все закінчиться з відходом Володимира Путіна. Святкувати цей відхід ми будемо рівно один ... «ICTV, sept 15»

Республіканець Рік Перрі зняв свою кандидатуру

... дати відповідь нинішньому фавориту республіканців: «Принижувати людей латино-американського походження не просто нерозумно, це просто не по ... «Голос Америки, sept 15»