QUE SIGNIFIE ВИСОКОДУМНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «високодумно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de високодумно dans le dictionnaire ukrainien
très réfléchi, rarement. Pral. aux grands d'esprit Fils a proclamé pensivement quelque chose d'autre. Ce père n'a pas arrêté de l'écouter du tout (Silk, Man .., 1962, 309). високодумно, рідко. Присл. до високоду́мний. Син високодумно проголошував щось далі. Та батько зовсім перестав його слухати (Шовк., Людина.., 1962, 309).
Cliquez pour
voir la définition originale de «високодумно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСОКОДУМНО»
Découvrez l'usage de
високодумно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
високодумно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 188
Гордый, высокомѣрный. Високодумно, нар. Гордо, высокомѣрно. Високодумство, ва, c. Высокомѣріе, гордость. Левиц. П. 502. Високоповажний, а, е. Многоуважаемый, глубокоуважаемый. Ось високоповажний пан Шрам із сином.
2
Duma pro polkovnyka Nechai︠a︡: istorychni povisti - Сторінка 168
Вони повинні слухатися і боятися пана хорунжого, а не навпаки, — високодумно повчав Конєцпольського Потоцький.- — За читання хлопству цих бунтарських послань я теж двох попів скарав смертю. Не пощадив навіть тих, котрі ...
3
Dochka Prometei︠a︡: roman - Сторінка 140
Занадто високодумно! — не витримав Славинський, як тільки Микола Васильович закінчив. Всі оглянулись, і в тому погляді було німе здивування, запитання, на яке Славинський поспішав відповісти: — Нічого дивного, панове.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
4
Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 319
Мурад, здавалося, не помічав візира, продовжував ходити, напруживши високодумно чоло, потім різко зупинився, схрестивши руки на грудях. — Що зроблено для того, щоб знищити отих, проклятих аллахом, шайтанів?
5
Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 484
Помітивши Тарасів стан, промовив високодумно: — Людина, поки вона мала, повинна всім перехворіти... Як витримає, то буде жить... Кожен повинен сам долать свої хвороби... — Для чого ж ви, лікарі? — Щоб ставити здоровим ...
6
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 291
Учора, Зінко,— зауважив Гавриш високодумно, — нам не указ. Треба темпи дати. Для того ж і критику на нараді наводили. Я вже і соцзмагання від нашої бригади з Постолаком обговорив. Сто сімдесят п'ять кубометрів за зміну.
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
7
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 17
І ще треба сказати: і в Шевченковій поезії скрізь присутні (всупереч думці деяких мистецтвознавців) повнозоре око і пластична сила живописця, картинність бачення, як у його живопису — проникливість і високодумність поета.
Iван Михайлович Дзюба, 2006
8
Запорожці: до історії козацької культури - Сторінка 15
Розумію родовиті, славні, високодумні, сильні й давні доми по всьому світі голосною доброю славою, могутністю й відвагою народу руського (українського й білоруського. — прим. М. Возняка) Ходкевичі, Глібовичі, Кишки, Сапіги, ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 66
... надарував їх великими маєтностями. Єремія був найбагатіший за всіх магнатів, гордий та високодумний. Владислав IV боявся, щоб часом князь Вишневецький не почав верховодити в Польщі гірше за усіх магнатів. Він послав на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 380
... а все ж незмінно приявному ідейному прицілові... Те все разом із теплою, доброю авторською усмішкою — запорука успіху нового твору. Щирий, людяний, напоєний світлом та казковими чарами, шляхетно- високодумний, він.
