Signification de "домірний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДОМІРНИЙ EN UKRAINIEN

домірний  [domirnyy̆]

QUE SIGNIFIE ДОМІРНИЙ EN UKRAINIEN

définition de домірний dans le dictionnaire ukrainien

modéré, a, e, qui est dans la bonne corrélation avec quelque chose; qui a la relation correcte de toutes les parties, les quantités; proportionnel.

домірний, а, е. Який перебуває у правильному співвідношенні з чим-небудь; який має правильне співвідношення яких-небудь частин, величин; пропорційний.

TRADUCTION DE ДОМІРНИЙ

Découvrez la traduction de домірний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de домірний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «домірний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 均衡
• Traducteur Français - espagnol: proporcionado
• Traducteur Français - anglais: proportionate
• Traducteur Français - hindi: सदृश
• Traducteur Français - arabe: متناسب
• Traducteur Français - russe: соразмерный
• Traducteur Français - portugais: proporcionado
• Traducteur Français - bengali: সমানুপাতিক
• Traducteur Français - français: proportionné
• Traducteur Français - malaisien: berkadar
• Traducteur Français - allemand: verhältnismäßig
• Traducteur Français - japonais: 比例しました
• Traducteur Français - coréen: 비례 한
• Traducteur Français - javanais: Moderate
• Traducteur Français - vietnamien: theo tỷ lệ
• Traducteur Français - tamoul: குறுகும்
• Traducteur Français - marathi: योग्य प्रमाणात असलेला
• Traducteur Français - turc: orantılı
• Traducteur Français - italien: proporzionato
• Traducteur Français - polonais: proporcjonalne
• ukrainien: домірний
• Traducteur Français - roumain: proporționat
• Traducteur Français - grec: αναλογικές
• Traducteur Français - afrikaans: proporsionele
• Traducteur Français - suédois: proportionerliga
• Traducteur Français - norvégien: forholdsmessig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОМІРНИЙ»

Découvrez l'usage de домірний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec домірний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lesi︠a︡ Ukraïnka: problemy tekstolohiï ta istoriï druku : ...

Простежуеться тенденщя вкоротити рядок на одну «зайву» стопу, зробити 1 цей метроряд домірним репт: обсягом п'яти амфібрахпв. Саме таке читання було сприйняте М. Грудницькою за переважаюче (бо вторинне) 1 подане в ...

Hryhoriĭ Avrakhov, 2007

Li︠u︡dyna i kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 11

Однак усі вони тяжіють до її аналізу на вселенському рівні — рівні, який домірний безмежним потенціям людини. І хоча в реальності культура розгортається для кожного у певному соціальному просторі і в межах часу його життя, ...

Valentyna Hryt︠s︡enko, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 419

Додуматься. Ком. П. 48. Домірний, а, е. Соразмѣрный. Черк. у. Домітати, таю, вп, сов. в. домести, мету, тёш, гл Домегать, домести. Не домела до порога й кинула сміття серед а"ат и. т Домлівати, ваю, вп, сов. в. домліти, лію, вш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 119

Якщо під час виконання роботи стане очевидним, що вона не буде виконана належним чином, замовник має право призначити підрядникові домірний строк для усунення недоліків, а в разі невиконання підрядником цієї вимоги ...

Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002

Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 46

Усільниці розвивали ся дуже швидко, однакож значно менші від усільниць Красавки брунявки стрічаних на волі, чому не дивовати ся, коли зважимо, що були держанів шкатулцї домірно для їх числа за тісній. При третій злїнці вже ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1907

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 9

І тому у наступних своїх видавничих справах поступово вводив у практику метод домірного (часткового) збереження найхарактерніших діалектних ознак галицького газетного правопису. У такому дусі було відредаговано твори ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008

Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 237

Держава має бути домірною «нації», а «нація» може бути встановлена лише за лінгвістичними критеріями. Звідси - пристрасть XІX століття до переписів, звідси вся агітація націоналістів, які прагнули якомога збільшити кількість ...

Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000

Tvory - Том 1 - Сторінка 6

Та як сказано! Чистою, як кринична вода, народною мовою, яскравим, як сонячний промінь, малюнком; невеличкими, домірними нарисами, що розгортають перед очима велику — безмірно велику — картину людського 6.

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 468

... композиція забудови порту, ритм і масштаб протяжних будівель мали бути домірними водному дзеркалу акваторії й просторово зв'язаними з архітектурним фронтом усього міста. Споруди відзначались простотою та ...

Борис Евгеньевич Патон, 2005

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti

Чистого, як кринична вода, народною мовою; яскравим, як сонячний промінь, малюнком; невеличкими, домірними нарисами, що розгортують перед очима велику — безмірно велику — картину людського горя, краси світової, ...

N. L. Kalenychenko, 1984