Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "водомірний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОДОМІРНИЙ EN UKRAINIEN

водомірний  [vodomirnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОДОМІРНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «водомірний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de водомірний dans le dictionnaire ukrainien

un compteur d'eau, et, par exemple, Prikm. au compteur d'eau. pilier de la jauge d'eau à même montré une légère augmentation du niveau d'eau dans le hangar .◊ verre de jauge (Trubl, I, 1955, 83.) - combiné avec un tube en verre récipient fermé pour surveiller le niveau d'eau en elle. - Aucun conducteur regarda le verre de calibre, pas pidkachayut d'eau - et prêt, bouchon vytopylo (Dönch et 1956, 384.); Elle est contrôlée par [remplissage à saturation d'eau] à l'aide d'un verre à base d'eau (Instruction Technol .., 1954, 79); Compteur d'eau - équipement pour mesurer le niveau d'eau dans les rivières, les canaux, les lacs et les mers. Sept postes d'eau ont été ouverts sur de petites rivières (Razv., Sci., En URSS, 1957, 509). водомірний, а, е. Прикм. до водомі́р. Водомірний стовп надвечір показував невеличке збільшення рівня води в Ангарі (Трубл., I, 1955, 83).

Водомі́рне скло — сполучена з закритою посудиною скляна трубка для спостереження за рівнем води в ній. — Не погляне машиніст на водомірне скло, не підкачають води — і готово, витопило пробку (Донч., І, 1956, 384); Контролюється це [наповнення сатуратора водою] з допомогою водомірного скла (Технол. інструкція.., 1954, 79); Водомі́рний пост — обладнання для вимірювання рівня води на річках, каналах, озерах і морях. На малих річках було відкрито сім водомірних постів (Розв. науки в УРСР.., 1957, 509).


Cliquez pour voir la définition originale de «водомірний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВОДОМІРНИЙ


вірний
virnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВОДОМІРНИЙ

водолій
водолікарня
водолікувальний
водолікування
водолаз
водолазний
водоловчий
водолюб
водолюби
водомір
водомісткість
водомісткий
водомий
водомороз
водоналивний
водонапірний
водонепроникність
водонепроникний
водонос
водоносність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВОДОМІРНИЙ

водозабірний
водозбірний
водонапірний
водорозбірний
всемірний
газотвірний
гамірний
ганчірний
гірний
двоколірний
добірний
договірний
докірний
домірний
достовірний
дощомірний
ефірний
забірний
загірний
єдиновірний

Synonymes et antonymes de водомірний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОДОМІРНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de водомірний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОДОМІРНИЙ

Découvrez la traduction de водомірний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de водомірний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «водомірний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

水尺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de columna de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

water gauge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी गेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водомерный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medidor de água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল-দর্শক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jauge d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tolok air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wassersäule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水位計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수위계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gauge banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đo nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी गेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su terazisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonna d´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wodowskaz
50 millions de locuteurs

ukrainien

водомірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecartament de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητή νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water meter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenpelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannmåler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de водомірний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОДОМІРНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «водомірний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot водомірний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОДОМІРНИЙ»

Découvrez l'usage de водомірний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec водомірний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Richky Volyni - Сторінка 19
При вимірюванні рівня води нині найпоширенішими є такі типи водомірних постів: прості (рейкові, польові, змішані); передавальні; самопишучі і дистанційні. Розглянемо докладніше кожен з них. Застосування того чи іншого типу ...
I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, ‎Rostyslav Vasylʹovych Mihas, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 548
... пального (мастила); 2. водомірний кран. gauged [geldZd] а 1. виміряний; 2. калібрований; градуйований; клеймований; 3. підігнаний (за розміром). gauge-door [' geldZdО] п гірн. вентиляційні двері. gauge-feeler [' geldZ"fі:ldl n тех, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 4 - Сторінка 233
Перший постійно діючий водомірний пост на Д. відкрито біля Киева 1804. Дані регулярних спостережень за рівнями Д. збереглися з 1818. Перший на території України самописець рівнів (лімніграф) було встановлено на Д. біля ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...
Як було зазначено вище, стаціонарна сітка водомірних постів спочатку відкривалась на великих судноплавних ріках — Дніпрі, Десні, Прип'яті. Загальна кількість водомірних постів, відкритих на території Українського Полісся за ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎P. K. Zamoriĭ, 1955
5
Visti - Том 2 - Сторінка 216
Отож, водомірні спостереження над рівнем річки під мостами за таких умов можуть мати деяке значіння тільки в звязку з промірами річкового дна й вимірюванням витрати води. Без цього-ж водомірні спостереження легко можуть ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(підіймальний) сrane відвідний — drain (cock); bleeder водомірний — gage cock водорозбірний - див. водорозподільчий — водорозподільчий - hydrant змішувальний - mixing faucet, blender крапальний — dripcock порскальний - spray ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... cochannel внутрішньоканаловий |koo'tjaenll koо-] cochromatic кохромний, кохроматичний |kookroo'maetik lkookroo'maetik] cock 1. кран (водогінний тощо) | крановий 2. вентиль | вентильний [kpk |ka:k] gage — водомірний кран spray ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Pratsi - Том 15 - Сторінка 124
Завбачання глибини перекатів провадилось за такою схемою : а) визначався на 10— 15 днів уперед горизонт води на водомірних постах розглядуваної дільниці; б) встановлювався (за таблицями відповідних горизонтів тимчасових ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
9
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Багаторічний режим максимальних рівнів весняної повені річки Вижівка на водомірному посту Стара Вижівка Під час весняної повені річки можуть розливатися до 2-3 км, а то й 5 км в ширину. Максимальні рівні затоплення заплави ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
10
Trudy miz︠h︡narodnoï naukovo-praktychnoï konferent︠s︡iï ...
Перша оц1нка виконана на основ1 усереднення оцчночних даних за водомірними постами. Споаб зображення - картограма в межах басейшв річок. В ццюму для водомірних послв України переважають показники пом1рної ...
Anatoliĭ Vladimirovich Grit︠s︡enko, ‎Tovarystvo "Znanni︠a︡" Ukraïny, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОДОМІРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme водомірний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Кемеровській області РФ розбився вертоліт - загинуло 3 людини
"Наразі встановлено, що вертоліт під час польоту зачепив водомірний трос в районі річки Кия, після чого сів на мілину. Незабаром він почав зліт, але, ... «5 канал, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Водомірний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vodomirnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur