Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бочонок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОЧОНОК EN UKRAINIEN

бочонок  [bochonok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОЧОНОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бочонок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бочонок dans le dictionnaire ukrainien

baril, porche, h. Un petit tonneau. Les gens ont reçu un bol de vodka, de miel et de musique (P., I, 1957, 186); Et souvent, à la taille dans l'eau, [les ouvriers] portaient les planches, les panneaux d'affichage (Peaceful, II, 1954, 78); Ivan se précipita vers un tonneau d'eau (Golovko, I, 1957, 123). бочонок, нка, ч. Невелика бочка. Викотили людям бочонок горілки, меду, заграла музика (Стор., І, 1957, 186); І нерідко, по пояс у воді, виносили [робітники] на головах дошки, бочонки (Мирний, II, 1954, 78); Іван кинувся до бочонка з водою (Головко, І, 1957, 123).


Cliquez pour voir la définition originale de «бочонок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БОЧОНОК


чонок
array(chonok)
шкаворонок
array(shkavoronok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БОЧОНОК

бочій
бочалка
бочанець
бочастий
боченько
бочечка
бочечок
бочистий
бочити
бочитися
бочище
бочка
бочковий
бочком
бочкоподібний
бочкори
бочкуватий
бочкур
бочок
бочуля

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БОЧОНОК

баранок
барвінок
басавринок
басарунок
бганок
бервінок
болотянок
ботинок
братунок
будинок
бутинок
бігунок
валянок
вартунок
варунок
везерунок
вербунок
видолинок
віддарунок
в’юнок

Synonymes et antonymes de бочонок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЧОНОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de бочонок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОЧОНОК

Découvrez la traduction de бочонок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бочонок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бочонок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

木桶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cask
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برميل خشبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бочонок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tong kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng tô nô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஸ்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fıçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

botte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beczka
50 millions de locuteurs

ukrainien

бочонок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

butoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бочонок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОЧОНОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бочонок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бочонок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЧОНОК»

Découvrez l'usage de бочонок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бочонок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бочонок Амонтильядо
А мне сегодня прислали бочонок амонтильядо; по крайней мере, продавец утверждает, что это амонтильядо, но у меня есть сомнения. — Что? — сказал он. — Амонтильядо? Целый бочонок? Не может быть! И еще в самый ...
Эдгар По, 2014
2
Народные русские сказки - Сторінка 224
Купец взял бочонок, отсчитал пятьдесят тысяч рублей, написал к татарину записку, положил ее вместе с деньгами в бочонок и бросил тот бочонок в воду, думая про себя: "Когда я давал в поручители крест, так он и доставит!
Афанасьев А. Н., 2014
3
История рыцарства во Франции. Этикет, турниры, поединки
Ради любви к всемогущему Богу Это: возьмите мой бочонок И принесите в нем воды из фонтана. И если вы принесете его полным, Будете прощены и освобождены От грехов и покаяния, Ибо я все их возьму на себя». «И я, — с ...
Гюстав Коэн, 2015
4
Домашние слабоалкогольные напитки. Медовуха, пиво, ...
Это очень вкусный и здоровый напиток, приготовляется он следующим образом: выбрать хороший и прочный бочонок, окованный 4 железными обручами. Вишни для этого приготовления должны быть кислые и чистые, без ...
Николай Звонарев, 2015
5
Жизнь на Миссисипи
ядаже решил, что этособака, которая выбиласьизсил. Ну а когда мы вошлив излучину, эта штука оказалась в широкой полосе лунного света, — и, честное слово, это действительно был бочонок! Вот яи говорю: — Дик Олбрайт, как ...
Марк Твен, 2013
6
Лечебные свойства алкоголя
Наливка из вишни Это очень вкусный и здоровый напиток, приготовляется он следующим образом: выбрать хороший и прочный бочонок, окованный 4 железными обручами. Вишни для этого приготовления должны быть кислые ...
Людмила Михайлова, 2015
7
Чудесное око
Если бочонок упадет, то вертикально — на то же место. И Гинзбург внимательно следил за экраном. Но на нем мелькали только рыбы, гнавшиеся друг за другом, да воздушные медузы. Наконец Гинзбург с облегчением услышал: ...
Александр Беляев, 2014
8
Домашний винодел. Коллекция лучших рецептов
Это очень вкусный и здоровый напиток, приготовляется он следующим образом: выбрать хороший и прочный бочонок, окованный 4 железными обручами. Вишни для этого приготовления должны быть кислые и чистые, без ...
Людмила Михайлова, 2013
9
Настольная книга домашнего винодела
Это очень вкусный и здоровый напиток, приготовляется он следующим образом: выбрать хороший и прочный бочонок, окованный 4 железными обручами. Вишни для этого приготовления должны быть кислые и чистые, без ...
Людмила Михайлова, 2013
10
В царстве смекалки - Сторінка 205
Переливание заканчивается, когда наполнится тот бочонок, в который мы льем жидкость, или станет пустым бочонок, из которого мы жидкость выливаем. Это означает, что после каждого переливания обязательно найдется хотя ...
Емельян Игнатьевич Игнатьев, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЧОНОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бочонок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В каждом районе Красноярска появился уголок тайги в рамках …
Также 19 сентября бренд «Сибирский бочонок» и издательский дом «Комсомольская правда» вместе с волонтерами обновили часть сквера ... «Пивная.Ру, sept 15»
2
В Уфе Владимиру Спивакову подарили домбру и бочонок меда
В минувшую пятницу в ГКЗ "Башкортостан" собрались поклонники классической музыки, среди которых был много известных людей: мэр Уфы Ирек ... «Комсомольская правда, sept 15»
3
Сибиряки получили возможность создать таёжные уголки в …
«Сибирский бочонок» призывает сибиряков бережно относиться к природным богатствам и приумножать их, – отмечает бренд-менеджер Мария ... «Новости производителей товаров и услуг, sept 15»
4
Сибиряки получили уникальную возможность создать таёжные …
Акция «Уголок тайги в городе» - второй этап экологической «Программы сохранения сибирской тайги» бренда «Сибирский бочонок». В июле ... «Пресс-релиз.ру, sept 15»
5
Стартует второй этап экологической акции при поддержке …
Пивоваренная компания Балтика. Стартует второй этап экологической акции при поддержке бренда «Сибирский бочонок» 11 и 12 сентября в ... «Новости производителей товаров и услуг, sept 15»
6
Корчинский о столкновениях под Радой: Противостоять …
Мы можем вылить и свой бочонок дерьма на голову Тягнибока, но не стоит забывать, что Бог может пошутить не только над Тягнибоком", – написал ... «GORDONUA.COM, sept 15»
7
Возвращение Боттичелли
Волшебный бочонок, или Возвращение Боттичелли .... от старшего брата Джованни, прозванного за чрезмерную полноту botticelli, или бочонком. «НАТАЛИ, août 15»
8
Пивной бочонок ManCan — портативная пивоварня в вашем …
Бочонок ManCan - портативная пивоварня в вашем холодильнике Проект ManCan 128 — один из самых успешных примеров стартапов, ... «Drinkinform - журнал о любимых напитках, juin 15»
9
В Ульяновске мужчина украл бочонок с водкой
Обидевшись, нарушитель украл из магазина бочонок с водкой, но был схвачен охраной. В настоящее время материалы уголовного дела переданы в ... «Все новости Ульяновска, juin 15»
10
В центре Измаила Одесской области минировали здание …
... Комсомольской, угол улицы 28-го июня, находится подозрительный пакет: вместо взрывчатки в пакете обнаружили небольшой бочонок из-под пива. «Преступности.Нет, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бочонок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bochonok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur