Signification de "богозневага" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БОГОЗНЕВАГА EN UKRAINIEN

богозневага  [bohoznevaha]

QUE SIGNIFIE БОГОЗНЕВАГА EN UKRAINIEN

définition de богозневага dans le dictionnaire ukrainien

blasphème Blasphème, blasphème. Si l'ombre de Dieu, notre Pâque, avait entendu un tel blasphème, il nous aurait ordonné de déchirer immédiatement la langue du damné Javuru. K. Drama. Tril Baidu 143

богозневага ж. Кощунство, богохульство. Коли б тінь Бога, наш падишах, почув таку богозневагу, то повелів би тут же перед нами язик проклятому джавуру вирвать. К. Драмов. Трил. Байда. 143.

TRADUCTION DE БОГОЗНЕВАГА

Découvrez la traduction de богозневага dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de богозневага dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «богозневага» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 亵渎的话
• Traducteur Français - espagnol: blasfemia
• Traducteur Français - anglais: blasphemy
• Traducteur Français - hindi: ईश-निंदा
• Traducteur Français - arabe: تجديف
• Traducteur Français - russe: богохульство
• Traducteur Français - portugais: blasfêmia
• Traducteur Français - bengali: ধর্মনিন্দা
• Traducteur Français - français: blasphème
• Traducteur Français - malaisien: kekufuran
• Traducteur Français - allemand: Blasphemie
• Traducteur Français - japonais: 冒涜
• Traducteur Français - coréen: 신에 대한 불경
• Traducteur Français - javanais: pitenah
• Traducteur Français - vietnamien: báng bổ
• Traducteur Français - tamoul: தெய்வ நிந்தனை
• Traducteur Français - marathi: मनुष्यांना ते करीत
• Traducteur Français - turc: küfür
• Traducteur Français - italien: bestemmia
• Traducteur Français - polonais: bluźnierstwo
• ukrainien: богозневага
• Traducteur Français - roumain: blasfemie
• Traducteur Français - grec: βλασφημία
• Traducteur Français - afrikaans: godslastering
• Traducteur Français - suédois: hädelse
• Traducteur Français - norvégien: blasfemi

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОГОЗНЕВАГА»

Découvrez l'usage de богозневага dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec богозневага et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

12:31 Тому то кажу вам: усякий гріх, навіть богозневага, проститься людям, але богозневага на Духа не проститься! 12:32 І як скаже хто слово на Людського Сина, то йому проститься те; а коли скаже проти Духа Святого, ...

деякі автори, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ Богозневага навіть,_ підказав обозний. _ Е-е, ні, _голубчику, ти не бреши: бога я в, серці маю, як і всякий козак. _ То невже ж ти гадаєш, що вседержитель сам не відає, кого йому пускати в рай, а кого_ні? Невже ж ти думаєш, що ...

Олександр Ольченко, 2013

Zolota osinʹ: - Сторінка 55

Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k, 1974

Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 297

В "Посланії" вже на початку закидає він своїм зледащілим землякам богозневагу ("І Господа зневажають"), слушно уважаючи поступовання їх за незгідне з Божими заповідями й наукою Христовою та ще й уважає масковання ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959

Иов

-У пролозі и `в епилозі намалёвано Иова, яко взір покори; злигодні ёго не вирвали вёго зуст ні єдиного слова богозневаги; всі его речі дишуть смиренним піддаванням себе Божій волі. Скоро ж він роспочина своі нарскання віршем, ...

Павло Ратай, 1869

Books of genesis of the Ukrainian nation: - Сторінка 22

Озираючись назад, ми можемо сказати без блюзн1рства (без богозневаги) про його великого духа: «Вin був св1тиль>ником, що гоp1в i оbíthb» (Iвана 5:35). Шевченко з'явився посеред нас, як видиме виттравдання на- шого ...

K. Kostiv, 1980

Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 157

Молитовники, печатані нерозумною народові мовою, приводять пр6стих, неписьменних людей до богозневаги. Подано міні списані з народних уст молитви без найменшої переміни. Годилось би їх напечатати в вашій газеті1, яко ...

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004

Zlochyn i katarsys: kryminalʹnyĭ si︠u︡zhet i problemy ... - Сторінка 32

з серця виходять лихі думки, душогубства, перелюби, розпуста, крадіж, неправдиві засвідчення, богозневаги"1. Насичене тотальною ненавистю до людей та всього оточення, серце Олекси Довбущука як ембріон, атом зла, ...

Alla Shvet︠s︡ʹ, 2003

Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 212

Не говори богозневаги, в гріху народжений! — насварив його священик Уза. — Що ти можеш знати про святі таємниці? Хіба ж не чув поголосок, що Месія вже в нашій землі? — Уза надхнен- но підніс очі до неба: — Ось чую... вже ...

Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007

Художня галактика Валерія Шевчука: постать сучасного ...

... не припустився я ані душогубства, ані перелюбства, ані розпусти, ані крадежу, ані неправдивих свідчень, ані богозневаги, ні рука моя, ні нога не спокушали мене, ані око, не погорджував я ніким і нікого не зневажав, а це значить ...

Людмила Тарнашинська, 2001