QUE SIGNIFIE БОРОШЕНЦЕ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «борошенце» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de борошенце dans le dictionnaire ukrainien
Boroshenets, moi, avec. Smash-pilon. à la farine 1. La femme l'a écoutée, est allée à la ruche, a balayé dans la boîte de bunker (Ukr .. contes de fées, 1951, 47). борошенце, я, с. Зменш.-пестл. до бо́рошно 1. Послухалась баба, пішла в хижку, назмітала в засіку борошенця (Укр.. казки, 1951, 47).
Cliquez pour
voir la définition originale de «борошенце» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРОШЕНЦЕ»
Découvrez l'usage de
борошенце dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
борошенце et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 48
рошенця на крильцях, то після декількох ночей, проведених без сну, він прирозумів чудову річ: насамперед він звелів зробити собі окуляри. Скла у тих окулярах повинні бути якісь незвичайні: «Такі, — казав Іван Іванович ...
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
2
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 81
А сам ішов з мішечком у село до якої-небудь молодиці й відносив свіже борошенце — на хліб, на пампушки, на вареники, на галушки. А після війни в селі багато позалишалося і вдів, і незаміжніх дівчат, для яких так ніколи й не ...
3
Хазяїн: драматичні твори
Ну, на лиці вона й так гарненька; а треба б присипать ще борошенцем, — є таке борошенце, та не знаю, як його звуть і де воно продається... М арися. Як собі хочете, а я, єй-богу, без роботи не буду сидіть. М артин. Не смій мені ...
Карпенко-Карий І. К., 2013
4
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 117
Вода вдаряє ПО К1НЦЯХ СОЛОМИНОК, 1 «млинок» «меле» — крутиться, 1 дііти про- мовляють: Млинок гуде — хлібщъ буде. Меле, меле — кулешка буде, Млинок гуде — борошенце буде, Борошенце тече — мама книш спече.
5
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 106
Деривати з суфшсом -ц-е мають таш модифшащйш значення: зменшено-пестливе (вгдерце, деревце, копитце, пузце, стегенце), чисто пестливе (борошенце, винце, золотце, м'ясце, салъце), пестливе або зневажливе залежно вщ ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 88
Ум. Борошенце. Чуб. П. 98. Драг. т о 192. Назмітай у засіці борошенця на а стечи мені колобок. Рудч. Ск. П. 2. Ворошняний, а, е—Ворошенний. Ворс, су—Ворть? А мой сини у чъ, - тому полi, борси борсають, рой збраю , Грин. Ш. 9.
7
Пасербки восьмої заповіді
Хто зерно віз, хто по борошенце, а хто й просто так - із Гарклівськими Сокирами розумним словом перемовитися. Знали люди: дощі другий місяць не йдуть, корова розтелитися не може, чоловік чи хто там ще любити не хоче, усе в ...
Нехай перегризуться, то in не повГрять — боятимуться пгдсипаних порошкгв з гадючоЛ склянки. Тодг скажуть: а де мехашка Самохи? — давай сюди! От всякий собГ в палат! за цвях крутить i пересгвае борошенце: млинцГ пекти.
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 144
Щодо борошенця на крильцях, то шсля декількох ночей, проведених без сну, він прирозу- мів чудову річ: насамперед він звелів зробити собі оку ля - ри: скло у тих окулярах повинно було бути якесь незви- чайне: «Таке, — казав ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
10
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 102
Тож коли ослабла голодна петля на шиї замордованого люду і трохи вільніше дихнулось, появилися по колгоспах комори, де було й борошенце, і до борошенця і де комірник по записках голови відважував тим, хто зажив особливої ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999
