Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "борошно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОРОШНО EN UKRAINIEN

борошно  [boroshno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОРОШНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «борошно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
борошно

Farine

Борошно

La farine est un produit de meulage de grain, qui est utilisé pour faire du pain, des pâtes, des confiseries, etc. produits Selon le type de matière première, on distingue la farine de blé, le seigle, l'orge, la farine d'avoine, le maïs, les pois, le soja, etc. Chaque type de farine se caractérise par certains indicateurs: granulométrie, cendres, qualité boulangère. Бо́рошно — продукт помолу зерна, який використовується для виготовлення хліба, макаронів, кондитерських та ін. виробів. Залежно від виду сировини розрізняють борошно пшеничне, житнє, ячмінне, вівсяне, кукурудзяне, горохове, сойове та ін. Кожний сорт борошна характеризується певними показниками: крупністю помолу, зольністю, хлібопекарськими якостями.

définition de борошно dans le dictionnaire ukrainien

farine, a, p.1. Produit de grain de pain de grain; farine Où est la farine, il y a aussi de la poudre (Nomis, 1864, n ° 9875); Et c'était ainsi que ni un morceau de sel ni une pelure de farine ... (Paix, II, 1954, 46); Fait une mère de gâteaux à partir d'une jeune farine (Mal. I, 1956, 273) .2. Poudre de toute matière minérale ou organique broyée. La farine de poisson est fabriquée sur des embarcations de pêche, en séchant et en broyant des poissons entiers ou leurs déchets (Coll.Enz., I, 1956, 614); Farine de phosphore; Repas d'os борошно, а, с.

1. Продукт розмелювання хлібного зерна; мука. Де борошно, там і порошно (Номис, 1864, № 9875); А було так, що ні дрібка солі, ні пилини борошна… (Мирний, II, 1954, 46); Виносить мати коржиків із молодого борошна (Мал., І, 1956, 273).

2. Порошок з якої-небудь подрібненої мінеральної або органічної речовини. Риб’яче борошно виготовляють на рибних промислах, висушуючи і розмелюючи цілі риби або їх відходи (Колг. енц., І, 1956, 614); Фосфоритне борошно; Кісткове борошно.

Cliquez pour voir la définition originale de «борошно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БОРОШНО


безгрішно
bez·hrishno
відчайдушно
vidchay̆dushno

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БОРОШНО

боронування
боронувати
боросква
боростатися
боротати
бороти
боротися
бороття
боротьба
боротьбист
боротьбисти
борочок
борошенний
борошенниця
борошенце
борошнистий
борошнити
борошнитися
борошномельний
борошняний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БОРОШНО

замашно
запашно
затишно
зловтішно
кожушно
легкодушно
ляшно
небезуспішно
невтішно
незатишно
незворушно
незрушно
неповорушно
непогрішно
непомилешно
непорушно
непоспішно
нерушно
неслушно
неспішно

Synonymes et antonymes de борошно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРОШНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de борошно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОРОШНО

Découvrez la traduction de борошно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de борошно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «борошно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refeição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahlzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेवण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiłek
50 millions de locuteurs

ukrainien

борошно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maaltyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måltid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måltid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de борошно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОРОШНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «борошно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot борошно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРОШНО»

Découvrez l'usage de борошно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec борошно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
А виготовлене з відходів борошно являє собою виключно цінний корм. Риб'яче борошно має, як до сорту, таку цінність: Отже, борошно це являє собою дуже цінний корм величиною свого крохмального еквівалента, а особливо ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Якщо зерно перемолоти (зробити т. зв. цільнозернове борошно), залити водою і поставити в тепло, то воно вже не проросте, проте автоліз у ньому відбудеться ще швидше. Тісто з такого борошна підростає за одну-дві доби під ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
3
Доглиад бджïл бесною на колгоспнïй тобаровïй пасïцï ... - Сторінка 45
пропонувати для підгодівлі бджіл лише борошно різних сортів та молоко. З цими кормами провадили вже чимало практичних дослідів, і можна вважати, що приблизні норми та способи годівлі вже знайдено. До них ми зараз і ...
Георгий Филиппович Таранов, 1932
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 43
No 426 НОРМИ заміни продуктів харчування військовослужбовців Збройних Сил та інших військових формувань Найменування продукту Кількість продукту, грамів що підлягае заміні Хліб із суміші борошна житнього обдирного і ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
5
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Борощпоме- Борошно сортова Зерно 1.25 льно- круп'япа крупа Зерно 1,60 ІІ група І. Молочна Молочно-пастерп- Незбнране молоко 1.006 зовшїа у 2. Мщи'прннова Маргарин столо- Саломас і 1,058 вий. молоко _ компауд жир ...
Л.В. Дейнеко, 1999
6
Робинзон Крузо
Я зварив собі із шматків козлятини дуже смачний суп, хоч у мене не було ні вівсяного борошна, ні інших приправ, що звичайно кладуться туди. Далі, мені треба було зробити кам,яну ступку, щоб молоти або, вірніше, товкти в ній ...
Данієль Дефо, 2004
7
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Для розсолу в окропі розчинити сіль і мед, трохи остудити, додати житнє борошно. Приготованим розсолом залити патисони та яблука. Зверху покласти марлю або лляну серветку, встановити гнітіпоставити впрохолодне місце.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
У товарній позиції 1106 терміни "борошно", "крупи" і "порошок" означають продукти (крім подрібненого висушеного кокосу), одержані в результаті помелу або будь-якого іншого процесу подрібнення бобових овочів товарної позиції ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
9
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Завжди можна змішувати з вапном, фосфоритним борошном, кальцій-ціа- намідом. Зберігати в сухому приміщенні. КІСТЯНЕ БОРОШНО Сирі необроблені кістки мають до 20% фосфатної кислоти і до 5% азоту, але сира кістка ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
10
Мої Дікамерони:
Авмиску з найбільшої дірки внизу гільзи сипалося крупчасте кукурудзяне борошно. Я не пам'ятаю, якпахне кукурудзяне свіже борошно.Якпахне свіже, зпід жорен,житнє чи пшеничне, як пахне ще тепла макуха й свіжа олія, як пахне ...
Юрій Логвин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОРОШНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme борошно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Україні настав оптимальний час для закупівлі борошна
Відмітимо, що ціни на борошно другого ґатунку становлять 4400-4700 грн/т. Підкреслимо, що в Україні до 10 вересня 2015 з площі 10,132 млн га, що ... «Преса України, sept 15»
2
У Бердянську родинам військових видали консерви, борошно і …
Про це порталу Depo.Запоріжжя повідомили у прес-службі Бердянської РДА. В рамках діяльності Бердянської районної робочої групи з надання ... «Depo.Запоріжжя, sept 15»
3
Стародавні люди готували борошно до появи землеробства
Італійські вчені виявили докази того, що стародавні люди готували борошно понад 30 тисяч років тому, у верхньому палеоліті, ще до появи ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
4
Стародавні люди готували борошно ще до появи землеробства
Це сталося ще до появи землеробства, у верхньому палеоліті, і свідчать про це сліди вівса на знарядді віком 32 тисячі років (граветтська культура). «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
5
Українське борошно вперше офіційно презентують на ринку Азії
Вперше за роки незалежності України вітчизняне борошно буде офіційно презентоване на ринку Азії. Зокрема, громадська організація «Борошномели ... «Еxpres.ua, août 15»
6
Украина: компания «Ривне-Борошно» привлекла 49 млн. грн …
Производитель муки ЧАО «Ривне-Борошно» привлекло у «Укрсоцбанка» кредит в объеме 49 млн. грн. для пополнения оборотных средств. Об этом ... «АПК-Информ On-Line, août 15»
7
АМК: у ціну на борошно включають навіть прибирання автостоянки
"Ми знайшли щонайменше 35 таких послуг - прибирання автостоянки перед торговельною мережею включається в постачання наприклад борошна. «Укрінформ, mai 15»
8
У Росії вибухнув гуманітарний конвой. Гречка і борошно
У Росії вибухнув гуманітарний конвой. Гречка і борошно здетонували аж до небес. 12.05.2015 07:23. У Росії вибухнув гуманітарний конвой. Гречка і ... «Еxpress.ua, mai 15»
9
На Луганщині зернопереробне підприємство фінансувало …
"Співробітниками СБУ на території Попаснянського району Луганської області затримано залізничний потяг, який транспортував борошно житнє у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
10
Агрофонд зможе продавати борошно за пільговими цінами, якщо …
ПАТ "Аграрний фонд" готове відновити продажу за пільговими цінами борошна для виробництва соціальних сортів хліба, якщо отримає відповідне ... «Економічна правда, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Борошно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/boroshno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur