Signification de "бури" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БУРИ EN UKRAINIEN

бури  [bury]

QUE SIGNIFIE БУРИ EN UKRAINIEN

Tempête

Бури

Les rues ou les Africains sont des blancs dans la République d'Afrique du Sud et en Namibie, qui sont les descendants des colons néerlandais, belges, français et allemands dans ces pays. Avec les descendants d'immigrants du Royaume-Uni, les tempêtes constituent la population blanche de la République sud-africaine et de la Namibie, contrairement à la population indigène noire. Anciens noms: "Cape Goland" et "White Africans".

Бури або африканери  — біле населення Південно-Африканської Республіки та Намібії, які є нащадки голландських, бельгійських, французьких і німецьких колоністів у цих країнах. Разом із нащадками переселенців з Великої Британії, бури складають біле населення Південно-Африканської Республікі та Намібії на відміну від чорношкірого корінного населення. Застарілі назви: «кейп-голандці» та «білі африканці».

définition de бури dans le dictionnaire ukrainien

tempêtes, chouettes, min. (un bour, un, h). Folk en Afrique australe, descendants de colons européens (principalement néerlandais). - Je te le dirai en secret: j'étais hier au Transvaal, je voulais me battre avec les tempêtes (N.-Lev., IV, 1956, 246); En Afrique du Sud, il existe des régions habitées par des immigrants hollandais, les Boers (New East, 1957, 42).

бури, ів, мн. (одн. бур, а, ч.). Народність у південній Африці, нащадки європейських (головним чином голландських) колоністів. — Скажу тобі по секрету: я вчора був у Трансваалі, хотів битись з бурами (Н.-Лев., IV, 1956, 246); У південній Африці.. є області, населені вихідцями з Голландії, так званими бурами (Нова іст., 1957, 42).

TRADUCTION DE БУРИ

Découvrez la traduction de бури dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бури dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бури» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 风暴
• Traducteur Français - espagnol: tormenta
• Traducteur Français - anglais: storm
• Traducteur Français - hindi: आंधी
• Traducteur Français - arabe: عاصفة
• Traducteur Français - russe: буры
• Traducteur Français - portugais: tempestade
• Traducteur Français - bengali: সোহাগা
• Traducteur Français - français: tempête
• Traducteur Français - malaisien: boraks
• Traducteur Français - allemand: Sturm
• Traducteur Français - japonais: 嵐
• Traducteur Français - coréen: 폭풍
• Traducteur Français - javanais: borax
• Traducteur Français - vietnamien: bão
• Traducteur Français - tamoul: வெண்காரம்
• Traducteur Français - marathi: वादळ
• Traducteur Français - turc: boraks
• Traducteur Français - italien: tempesta
• Traducteur Français - polonais: burza
• ukrainien: бури
• Traducteur Français - roumain: furtună
• Traducteur Français - grec: καταιγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: storm
• Traducteur Français - suédois: storm
• Traducteur Français - norvégien: storm

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУРИ»

Découvrez l'usage de бури dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бури et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бури

Мы с Алеардом переглянулись. Всё было понятно без слов: Бури ждал нас. Алеард шагнул первым, я за ним, опоздав на несколько мгновений. Бури позволил к себе прикоснуться... Металл под моими пальцами не был холодным!

Галина Мишарина, 2015

Пережить магнитные бури и остаться здоровым. Советы, ...

Было установлено, что инфаркты в периоды солнечных и геомагнитных бурь протекают тяжелее, часто сопровождаются осложнениями и заканчиваются смертью. В Институте клинической и экспериментальной медицины СО ...

Юлия Мизун, ‎Юрий Мизун, 2015

Вельяминовы. Время бури. Книга вторая

Нелли Шульман. НЕЛЛИ || |УЛЬМАН Вельяминовы. Время бури и " = } "н ". *= Нелли Шульман Вельяминовы. Время бури Книга вторая. Front Cover.

Нелли Шульман, 2015

Ожидай странника в день бури

Наталья Солнцева. › Игра С цветами смерти '.5 р. Г? 1- Ожидай странника в день бури ._ А Ч Ё " Наталья Солнцева Ожидай странника в день бури Дорогой читатель! Книга. Front Cover.

Наталья Солнцева, 2015

Вельяминовы. Время бури. Книга четвертая

Нелли Шульман. НЕЛЛИ ЦУЛЬМАН Вельяминовы. Время бури книгдчетвертля | (2Нелли Шульман Вельяминовы. Время бури Книга четвертая. Front Cover.

Нелли Шульман, 2015

Вельяминовы. Время бури. Книга третья

Нелли Шульман. НЕЛЛИ ШУЛЬМАН Вельяминовы. Время бури и ---- * 3 КНИГА ТРЕТЬЯ — Нелли Шульман Вельяминовы. Время бури Книга третья. Front Cover.

Нелли Шульман, 2015

Вельяминовы. Время бури. Книга первая

Нелли Шульман. = - | - и . ПеЛЛ И (Л Но Мl dl Н и - , - - н. и с = — = не " Нелли Шульман Вельяминовы. Время Бури Книга первая. Front Cover.

Нелли Шульман, 2015

Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Сторінка 324

103922 (273); Все мы ищем в этом мире буром Нвс завущие Незримые следы. Ес924 (11225); в ворохах вереска бурого, В островах сгршкдунш хвои... <...> — ноже меня! Твой... [1592139 (111261); сумрщ б., [рфлц буря] М927 (547) ...

Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУРИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бури est employé dans le contexte des actualités suivantes.

НАСА обеспокоилось опасностью глобальных бурь на Марсе

Она срывает передающую антенну и разрушает часть лагеря. НАСА не отрицает, что пылевые бури являются одной из неприятных особенностей ... «Lenta.ru, sept 15»

Песчаная буря в долине Евфрата: тысячи пострадавших, есть …

Три человека погибли и еще свыше пяти тысяч пострадали от сильнейшей за последние 75 лет песчаной бури. В долине реки Евфрат — настоящее ... «Вести.Ru, sept 15»

Из-за песчаной бури временно закрыт аэропорт в Эйлате

Сегодня днем, 8 сентября, из-за густой дымки в результате песчаной бури, затянувшей все небо над страной и затрудняющей взлет и посадку ... «9 канал Израиль, sept 15»

Магнитные бури продолжаются на Земле

МОСКВА, 27 авг — РИА Новости. Магнитные бури продолжаются на Земле, очередная началась 26 августа в 20:00 мск, сообщает Гелиогеофизическая ... «РИА Новости, août 15»

Ученые: На Землю обрушатся магнитные бури

Серия магнитных бурь, одна из которых ожидается сегодня, 25 августа, придет на Землю в ближайшее время. Связано масштабное возмущение ... «Российская Газета, août 15»

Земле угрожают магнитные бури из-за вспышки на Солнце

Российские ученые зафиксировали на Солнце три вспышки среднего класса, что может привести к магнитным бурям на Земле. «Активность вспышек ... «Экономические известия, août 15»

В августе ожидаются четыре магнитные бури

В августе прогнозируется сразу четыре магнитные бури. Ожидается, что они накроют Землю 7, 8, 9 и 19 августа. Изменения погоды и климата затронут ... «Зеркало недели, août 15»

С 5 по 8 июля ожидаются сильные магнитные бури

Геомагнитная буря, которую обычно называют просто магнитной бурей, – это возмущение геомагнитного поля. Его вызвает воздействие на Землю ... «СЕГОДНЯ, juil 15»

На западе США из-за снежной бури столкнулись около 70 …

МОСКВА, 17 апр — РИА Новости. Сильная снежная буря стала причиной трех крупных ДТП с участием порядка 70 автомобилей в штате Вайоминг на ... «РИА Новости, avril 15»

Снежная буря парализовала авиасообщение на востоке США

МОСКВА, 2 мар — РИА Новости. Авиакомпании США отменили более 1,4 тысячи рейсов в Нью-Йорке, Вашингтоне и Филадельфии из-за снежной бури, ... «РИА Новости, mars 15»