Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чужинницький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧУЖИННИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

чужинницький  [chuzhynnytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧУЖИННИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «чужинницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de чужинницький dans le dictionnaire ukrainien

étranger, et, e. La même chose comme un étranger. Les Slaves de l'Est n'obéissaient pas à la captivité tartare, tout le temps qu'ils ont concouru pour réinitialiser l'alimentation des étrangers (Bazhan, Nasha .. Moscou, 1951, 12); Bien sûr, Petrus et Nelly ne sont pas appelés comme leurs parents. Ils ont longtemps changé leurs noms de famille qui ont coupé leur goût avec l'origine de leurs étrangers (Irchan, II, 1958, 115). чужинницький, а, е. Те саме, що чужи́нський. Не підкорилися східні слов’яни татарській неволі, ввесь час змагалися, щоб скинути з себе чужинницьку кормигу (Бажан, Наша.. Москва, 1951, 12); Звичайно, і Петрусь і Неллі не звуться вже так, як їхні батьки. Вони давно позмінювали свої прізвища, що різали смак своїм чужинницьким походженням (Ірчан, II, 1958, 115).


Cliquez pour voir la définition originale de «чужинницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЧУЖИННИЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЧУЖИННИЦЬКИЙ

чужанина
чужаниця
чужатися
чужениця
чужий
чужина
чужинець
чужинецький
чужинка
чужинний
чужинонька
чужинський
чужиня
чужо
чужоїдний
чужовірний
чужовірство
чужоварник
чужодальній
чужоземець

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЧУЖИННИЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonymes et antonymes de чужинницький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧУЖИННИЦЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чужинницький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧУЖИННИЦЬКИЙ

Découvrez la traduction de чужинницький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de чужинницький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чужинницький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

chuzhynnytskyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chuzhynnytskyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chuzhynnytskyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chuzhynnytskyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chuzhynnytskyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чужинницький
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuzhynnytskyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chuzhynnytskyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chuzhynnytskyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chuzhynnytskyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chuzhynnytskyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chuzhynnytskyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chuzhynnytskyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chuzhynnytskyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuzhynnytskyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chuzhynnytskyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chuzhynnytskyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chuzhynnytskyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chuzhynnytskyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chuzhynnytskyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

чужинницький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chuzhynnytskyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chuzhynnytskyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chuzhynnytskyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chuzhynnytskyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chuzhynnytskyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чужинницький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧУЖИННИЦЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чужинницький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чужинницький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧУЖИННИЦЬКИЙ»

Découvrez l'usage de чужинницький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чужинницький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kni︠a︡zi ta polkovodt︠s︡i Starodavnʹoï Ukraïny - Сторінка 29
Треба звикати до чужинницьких храмів, чужинницьких звичаїв, чужинницьких святих. Й до нашого часу в Реймській Національній бібліотеці збереглося так зване «Реймське Євангеліє», яке пошановується, як національна святиня ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006
2
Ukraïna: vid etnosu do nat͡s͡iï : navchalʹny1ĭ posibnyk ...
Друге місце після завойованих посідали прапори, подаровані козакам від імені чужинницьких монархів. Так, 1594 р. від імені австрійського імператора Рудольфа II посол Еріх Лясота вручив кілька прапорів та інших державних ...
Mykhaĭlo Vivcharyk, 2004
3
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 458
Брак територіального патріотизму, який торкається теж і чужинницьких елементів, що заселяють Україну, був завжди деструктивним чинником для утворення української державності. Бути патріотом це означає бажати створення ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
4
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 645
За нами невигойний гріх сповідання чужинницьких релігій. Душа нашого митця на роздоріжжі: мислити сьогоднішнім днем, а чи вічністю, як те ведеться на Сході. Ми поквапляємося і, якщо котрийсь порушив космогонічне табу й зник ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007
5
Politychna nat͡sii͡a, chy, Nat͡sionalʹna derz͡hava - Сторінка 142
... результат недовершених національно-визвольних процесів у новоутворених посткомуністичних державах. Це сталося тому, що при владі залишилася стара імперська, маріонеткова номенклатура, сформована з чужинницьких ...
Ivan Suta, 2006
6
Za novu Ukrainu v onovlenii IEvropi: publitsystyka, ... - Сторінка 17
Модель влади в Україні, розроблена кремлівськими імідж- мейкерами і радниками, передбачає панування чужинницьких олігархічно-кримінальних кланів. Континується ленінсько-сталінська політика, коли на ключові посади в ...
Stepan Trokhymchuk, 2005
7
Osinni soni︠a︡shnyky - Сторінка 200
Але на прохання Грушевського допомагав новим людям в уряді Голубовича. Перед самою навалою більшовиків 7 лютого 1918 року О. Шульгин представив В. Голубовичеві дипломатів і чужинницьких представників. Він не зміг ...
Olena Leontovych, 2003
8
Z narodom chy proty narodu? - Сторінка 39
... Винниченко в своєму «Заповіті», справді, критикує саму концепцію націоналізму, доводить марність орієнтації на допомогу від чужинницьких зовнішніх сил, розвінчує й «вождів» українського націоналізму, викриваючи облудність ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
9
Pryrodoznavstvo v Ukraïni do pochatku XX st: v ... - Сторінка 70
Все це сприяло становленню демократичних традицій та ментальних засад, при відстороненому, недовірливому ставленні до здебільшого чужинницьких за походженням державних структур, зокрема литовсько-руських, ...
I͡Uriĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2001
10
Politique de la France à l'égard de l'Ukraine: mars 1917 - ...
"Великі володіння на селі перебували, за рідкісним винятком, у чужинницьких, особливо російських і польських, руках. А втім, то були росіяни і поляки не так за походженням, як за вихованням та антиукраїнськими почуттями.
Volodymyr Kosyk, ‎Taras Marusyk, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чужинницький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chuzhynnytskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur