Signification de "дощаний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДОЩАНИЙ EN UKRAINIEN

дощаний  [doshchanyy̆]

QUE SIGNIFIE ДОЩАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de дощаний dans le dictionnaire ukrainien

les voiles, a, e Fait des conseils. Et encore je vois l'omoplate de fer par laquelle le père recueille le charbon de la caisse (Fri, IV, 1950, 187); Sur les collines de sable ont grandi les maisons de ferry des géologues (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 216).

дощаний, а́, е́. Зробл. з дощок. І досі бачу ту залізну лопатку, якою батько набирає вугля з дощаної скрині (Фр., IV, 1950, 187); На піщаних горбах виростали дощані будиночки геологів (Цюпа, Україна.., 1960, 216).

TRADUCTION DE ДОЩАНИЙ

Découvrez la traduction de дощаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дощаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дощаний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 板材
• Traducteur Français - espagnol: del tablón
• Traducteur Français - anglais: of plank
• Traducteur Français - hindi: मुद्दा के
• Traducteur Français - arabe: من لوح
• Traducteur Français - russe: дощатый
• Traducteur Français - portugais: de prancha
• Traducteur Français - bengali: তক্তা এর
• Traducteur Français - français: la planche
• Traducteur Français - malaisien: daripada papan
• Traducteur Français - allemand: der Planke
• Traducteur Français - japonais: 厚板の
• Traducteur Français - coréen: 판자
• Traducteur Français - javanais: saka plank
• Traducteur Français - vietnamien: ván
• Traducteur Français - tamoul: பிளாங்
• Traducteur Français - marathi: फळी
• Traducteur Français - turc: tahta
• Traducteur Français - italien: di tavola
• Traducteur Français - polonais: z deski
• ukrainien: дощаний
• Traducteur Français - roumain: de scândură
• Traducteur Français - grec: της σανίδας
• Traducteur Français - afrikaans: plank
• Traducteur Français - suédois: av planka
• Traducteur Français - norvégien: av plank

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОЩАНИЙ»

Découvrez l'usage de дощаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дощаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сад Гетсиманський

Підходячи до якогось блоку, вони переходили вузький дощаний коридорчик чи завулок, — тут їм нагло скомандували обернутися лицем до дощок і так стояти. Це був вузесенький прохід з двох дощаних стінок. Стінки були вибілені ...

Іван Багряний, 2011

Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...

ДОЩАНИЙ (х. Кос. ІФ), зг.? Семантично від субстантивованого прикм. дощаний, що виник унаслідок еліпсиса якоїсь первісно апелятив- ної словосполуки, як дощаний барак і т.п., і субстантивації компонента- означення дощаний в ...

M. L. Khudash, 2006

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 4 0,0011 5 3 4 0,010 0,0052 ДОШЛ В 1 0,0007 3 0,0008 4 2 3 0,008 0,0048 дощами — — 8 0,0022 8 6 8 0,016 0,0055 дощах 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ДОЩАНИЙ — — в 0,0016 в 4 в 0,012 0,0048 дощаний зн. — — 1 0,0003 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...

Інколи над вхідними дверима влаштовували дощаний навіс — «піддашє» з дощаною стелею, яка називалася «подішар», де сушили груди сиру. Отже, на полонинах Гуцульщини будували добротні стаї. Лише в Горганах, де гірські ...

M. D. Mandybura, 1978

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 321

Потім «людішек» вишикували по чотири й повели знову через всі подвір'я кудись. Підходячи до якогось блоку, вони переходили вузенький дощаний коридорчик чи завулок, — тут їм нагло скомандувано обернутися лицем до дощок ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 164

Потім „людішек" вишикували по чотири й повели знову через всі подвір'я кудись. Підходячи до якогось блоку, вони переходили вузенький дощаний коридорчик чи завулок, — тут їм нагло скомандували обернутися лицем до дощок і ...

Natalka Dukyna, ‎Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002

Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 437

... ігумені (1821) вирішувався об'ємно й пластично. Такі самі дощаний руст, карниз на мутулах, термальне вікно в тимпані фронтону використані в корпусі No 16. За ними можна побачити двоповерховий корпус No 11, округлений кут ...

Борис Евгеньевич Патон, 2005

Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï

ДОЩАНИЙ 62 розпуском колоди. Звичайно розрізняються: шальовка, дрань, драниця, лапша, гон- та, обаполок, пластина, хворшт, дощечка, тесниця і т.ін. (109,35). ДОЩАНИЙ - виготовлений з дошок. ДОЩАНИК - невеличке ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1997

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 529

тахта «широкий диван без спинки»; — р. бр. тахта, болг. тахта «дошка; дощаний диван без спинки»; — запозичення з тюркських мов; тур. 1аП*а «дошка; дощаний», кирг. каз. тат. такта «дошка», алт. телеут. шор. чаг. такта «тс.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: vstup, leksyka i ...

Асиміляція приголосних за місцем і способом творення їх сучасною українською орфографією не передається, крім написання гц для позначення звукосполучення їйч із с« (щастя, ліщина, яіщаний, дощаний) та для позначення ...

Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1961