Signification de "доставлений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДОСТАВЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

доставлений  [dostavlenyy̆]

QUE SIGNIFIE ДОСТАВЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de доставлений dans le dictionnaire ukrainien

Livré, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour livrer. Dans les profondeurs de la grotte, les blessés nouvellement arrivés, brûlant, attendent la réception [médecin] (Kucher, Hunger, 1961, 115).

доставлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до доста́вити. В глибині печери щойно доставлені поранені, постогнуючи, ждали прийому [лікаря] (Кучер, Голод, 1961, 115).

TRADUCTION DE ДОСТАВЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de доставлений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de доставлений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «доставлений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 交付
• Traducteur Français - espagnol: liberado
• Traducteur Français - anglais: delivered
• Traducteur Français - hindi: वितरित
• Traducteur Français - arabe: تسليم
• Traducteur Français - russe: доставлен
• Traducteur Français - portugais: entregue
• Traducteur Français - bengali: নিষ্কৃত
• Traducteur Français - français: livré
• Traducteur Français - malaisien: dihantar
• Traducteur Français - allemand: geliefert
• Traducteur Français - japonais: 配信
• Traducteur Français - coréen: 전달
• Traducteur Français - javanais: dikirim
• Traducteur Français - vietnamien: giao
• Traducteur Français - tamoul: வழங்கினார்
• Traducteur Français - marathi: वितरित
• Traducteur Français - turc: teslim
• Traducteur Français - italien: consegnato
• Traducteur Français - polonais: dostarczane
• ukrainien: доставлений
• Traducteur Français - roumain: livrate
• Traducteur Français - grec: παραδίδεται
• Traducteur Français - afrikaans: afgelewer
• Traducteur Français - suédois: levererade
• Traducteur Français - norvégien: levert

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОСТАВЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de доставлений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec доставлений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 74

Кривий Ріг) був затриманий о 6-й годині ранку 25 листопада 2003 року і доставлений до судді лише З0 листопада 2003 року, оскільки протокол про затримання був оформлений тільки 27 листопада 2003 року. 207. Правоохоронні ...

A. P. Bushchenko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005

Zastosuvanni︠a︡ stateĭ 3 ta 5 I︠E︡vropeĭsʹkoï konvent︠s︡iï ...

A. P. Bushchenko, 2007

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Арештована особа має бути доставлена до найближчого закладу правоохоронних органів і повинен бути зроблений запис про надходження (включаючи дату і час, коли людина була доставлена до установи) відразу ж після ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Rozvytok obliku v Halychyni: (istorychni ta metodolohichni ...

З доставленої кількости молоКа сет часу принаду е на «дну кооперативу річні. 121.17(1*45 лт. молока місячно 1 3.;<'.;-іі?> , або доїмо ІІЯ**М „ в) Відношення продукції до попередня» років. Загально беручи нродуклів ,*р -с и. лите у ...

I︠E︡vhen Volodymyrovych Mnykh, ‎Volodymyr Shvet︠s︡ʹ, ‎Ihor Ĭosyfovych I︠A︡remko, 2001

Sot︠s︡iokulʹturni chynnyky rozvytku intelektualʹnoho ...

1-12, "О доставлений в Университет св. Владимира книг из числа конфискованних у Олизара й Колыски. 1 сентября 1843 - 8 января 1845 г.", 12 арк. 29. Державний архів м. Києва, ф.16, оп.279. од.зб. 17, арк. 1-18, "О доставлений ...

Viktor Petrovich Andrushchenko, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2001

Політична економія: курс популярний - Сторінка 220

Маслоробною арпллю зветься гурт селян, котрі мають корови 1 улаштовують, на сшлып кошти, маслоробний завод, де перероблясться доставлене ними молоко на масло. Чисту виручку за продане масло в маслоробнш артЫ ...

Михаил Иванович Туган-Барановский, ‎Тимофій Іванович Деревьянкін, 1994

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Для того, щоб задовольнити потреби споживачів у повному обсязі, недостатньо виготовити товар, який потрібен споживачеві, продумати ефективну цінову політику. Крім цього, товар має бути доставлений, по-перше, у потрібне ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 69

Від госпіталізації він відмовився, а через два дні був доставлений в реанімацію. Павло Анатолійович помер у реанімаційному відділенні Київської міської клінічної лікарні No12. МВС заперечило причетність міліції до його смерті, ...

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

1940, 3 жовтня. В аудиторії університету висловлює протест проти урядового рішення про запровадження платного навчання у вузах. Доставлений до органів безпеки для пояснень з цього приводу. Виключений з комсомолу. 1941 ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Далекий простір:

А тепер слухай мене уважно: днями будеш доставлений уГоловний Зал і заміниш блок. Тепер за тобою по п'ятах слідуватименаша людина.Тобі не відкрутитися. Якщо спробуєш сачконути, будеш знищений разом із Електронним ...

Ярослав Мельник, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОСТАВЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme доставлений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Росії перекинувся автобус з українськими моряками

У ДТП серйозно постраждав один з 13 моряків, він доставлений до лікарні Гдовського району Псковської області. «Автобус «Неоплан», який прямував з ... «ZAXID.net, oct 15»

Доставлений в суд спецназівець РФ Єрофєєв не визнає провину …

Затримані в Луганській області російські спецназівці Головного розвідувального управління Генштабу російських збройних сил Євген Єрофєєв і ... «ЛІГА.net, sept 15»

Працівників карного розшуку Новосибірська звинувачують у …

Увечері того ж дня бригадою швидкої допомоги потерпілий з відділу поліції з численними тілесними ушкодженнями був доставлений у медичний заклад, ... «Преса України, sept 15»

За минулі вихідні на дорогах області одна людина загинула, ще …

Внаслідок ДТП травми отримав 20-річний пасажир, який з діагнозом ЗЧМТ, струс головного мозку доставлений до районної лікарні. За результатом ... «Pravda.if.ua, sept 15»

У Рогатині в ДТП загинув 22-річний чоловік

Внаслідок ДТП пішохід доставлений в МКЛ. 20 вересня о 03:40 год. в селі Рожнів Косівського району 19-річний водій, керуючи автомобілем "AUDI",не ... «Галичина, sept 15»

Колектив Рівненської АЕС продовжує допомагати військовим

Нещодавно працівники транспортного цеху ВП РАЕС відремонтували службовий автомобіль аеромобільного полку, доставлений зі Сходу. Близько двох ... «Укрінформ, sept 15»

ДТП на Волині: одесит на «Мерседесі» в'їхав у бетонний паркан …

Внаслідок ДТП водій травмований, доставлений у лікарню. Про це ... Автомобіль з механічними пошкодженнями доставлений на арештмайданчик ... «Волинські Новини, sept 15»

На Львівщині загинула внаслідок ДТП пасажир легковика

Водій автомобіля ВАЗ-1119, 1974 року народження, житель міста Бердичів Житомирської області у важкому стані доставлений до реанімаційного ... «Щоденний Львів, sept 15»

На Калущині внаслідок зіткнення двох легковиків – шестеро …

Взято кров на алкоголь. Перша година керування. Діагноз: різані травми голови, доставлений до Калуської ЦРЛ, оглянутий, від госпіталізації відмовився. «Стик, août 15»

Під Волновахою на розтяжці підірвався мирний житель, - МВС

Під Волновахою Донецької обл. на розтяжці підірвався мирний житель, потерпілий доставлений в лікарню з осколковими пораненнями голови. Про це ... «РБК-Україна, août 15»