QUE SIGNIFIE ДРАБИНА EN UKRAINIEN
L'échelle
Échelle - un dispositif constitué de deux poteaux longitudinaux, des parties de la corde, etc., attaché au nombre de barres transversales, les étapes utilisées pour élever l'abaissement de quelque part.
définition de драбина dans le dictionnaire ukrainien
échelle, et, w, 1, Un arrangement de deux poteaux longitudinaux, parties d'une corde, etc., attaché par un certain nombre de barres transversales, qui est employé pour soulever ou abaisser quelque part. Lavrin a sauté l'escalier et a regardé le grenier (N.-Lev., II, 1956, 359); Dans le panier sont: torche électrique ..kyshenkovyy avec batterie, échelle de corde tissée avec trois yards de long, l'arme à feu (Smolych, II, 1958, 100) .2. La partie latérale du chariot ou du traîneau est constituée de pôles longitudinaux et transversaux. Il a mis [Semyon] un poing sous sa tête et a été surpris [avec ses yeux] dans l'échelle de la charrette (March, T., 1954, 101); Par l'escalier des semigues, des germes et des poulets, les canards (Miko., II, 1957, 336) ont été gélifiés et battus par leurs ailes ailées. Poteaux longitudinaux et transversaux renforcés utilisés pour la construction de pépinières d'allaitement pour animaux. Une croupe de vaches se tenait à l'angle de la nurserie et tirait une herbe fraîche de l'échelle (N.-Lev., II, 1956, 399) .4. ours Placement séquentiel sur la ligne ascendante de l'inférieur vers le supérieur (sujets, personnes, rangs, etc.). Pendant la vie de son père, Marina était dans l'échelle hiérarchique familiale au dernier stade (Willde, Sisters, 1958, 511); Il était l'un des professionnels doués ont une nouvelle génération d'ingénieurs qui sont venus directement de la boutique et qui a rapidement Grew rapidement escalade l'échelle des postes de direction (bash, Espoir, 1960, 103) 0,5. en attendant prl. une échelle Inégal, rebords. Coupez l'échelle; * Figurativement. Et il reviendra à la vie, Et je regarderai à nouveau enfant (Rudan., Vol., 1956, 69).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРАБИНА»
Découvrez l'usage de
драбина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
драбина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Іaser detecting and ranging)ладар, лазерний локатор |ладарний [Telda: l-a:r] ladder 1. драбина | драбиновий; драбинчастий 2. драбинова |драбинчаста] дiяграма (Файнменова) ("laedо | -"r] cosmological-distance - шкала (драбина] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 770
USАСЕ: See stairs. ladder [' lx dal w 1. обладнувати драбиною (драбинами); 2. спускатися (про петлю на панчосі); І have —ed my stocking/my stocking has -ed у мене спустилася петля на панчосі. ladder-dredge [' lx dqdredZ) п ...
3
Пригоди Гекльберрі Фінна
А отмотузяну драбину – це можна: ми розірвемо своїпростирадла і на раз-два зробимодля Джима таку драбину. А переслати її можна буде в пирозі – це вже завжди так роблять. І гіршібувають пироги, але доводиться їсти.
4
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 160
Підбадьорені його діями ромеї кинулися угору по драбинах. Нападаючі, увірвавшись до міста, зірвали завіси на воротах, збили засуви, і війська римлян проникли всередину міста. 1ншого разу штурм Преслави виглядав так.
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2000
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Иому бракує знань (почуття гумору). 9 Не is —ing in common sense. Йому не вистачає здорового глузду. ladder Tlaеda(r)]п драбина a rope — вірьовочна драбина; to climb up the — вилазити/підніматися по драбині lady Tleldll n дама, ...
Таумі стала спускатисявнизпо доволі крутій залізній драбині. Подумала: добре, щовсе ж вдягла тоненькі білі стринги, нехай ними,які її знаменитою, жаданою багатьма дупкою, милується цейбевзь,що, напевне, задер голову.
крикнув Лаврiн i почав трясти драбину. - Не лiзь, бо я тебе сяка-така душе, скину з драбини! Лаврiн скочив у сiни i почав хитать драбину. Драбина стукала об стiну. - Скинь її з драбини додолу, нехай собi голову скрутить, щоб знала ...
Іван Нечуй-Левицький,
2015
Лаврін вискочив на драбину й на горище. Там стояла Мотря з куркою в руках. ого ти нечистого полохаєш наших курей! _ крикнув тоячи на щаблі. За ти не бачиш? Свою курку впіймала на вашому сіЗа ж ми просили твою курку на ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
Зігнати тих псів відтам з гори! — крикнув люто Бурунда, показуючи рукою на хребет скалистого берега. — Драбин сюди! Передні на драбини, а задні відганяй їх стрілами! Побачимо, чия візьме! З поблизьких хат назношено драбин ...
10
Мобі Дік, або Білий Кит
Герман Мелвіл. зійшов по драбині, перебираючи руками, наче піднімався на грот-щоглу свого корабля. Поздовжні частини цієї драбини, як у справжнього трапа, були мотузяні, обшиті клейонкою, лише сходинки зроблені з дерева.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРАБИНА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
драбина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Через трухляву драбину жінка впала у льох
За словами чоловіка потерпілої, коли жінка спускалася до льоху, стара драбина не витримала та зламалася. Отримавши чисельні забої рук та ніг, жінка ... «Прес-Центр, oct 15»
У театрі Лесі Українки представили плани його оновлення
Наразі театр планує співпрацювати із першою сценою сучасної драматургії «Драма.UA», майстернею «Драбина». Знайде своє місце в оновленій ... «ZAXID.net, sept 15»
Луцькі вогнеборці не мають чим гасити пожежі вище від дев'ятого …
Заступник начальника управління ДСНС України у Волинській області Костянтин Романчук розповів, що в Луцьку є драбина для обслуговування ... «Вголос, sept 15»
У пожежі на нафтобазі загинуло 6 людей – депутат. Уточнено
Частина машин, якими користується рятувальники Києва є 64 року випуску, на весь Київ є лише одна 50-метрова драбина для боротьби з пожежами у ... «Українська правда - Київ, juin 15»
14, 21 та 23 травня львів'ян запрошують на виставу …
Мистецька майстерня «Драбина» та Перший академічний український театр для дітей та юнацтва повідомили в понеділок «Щоденному Львову»: ... «Щоденний Львів, mai 15»
Важко перші 50 років. До ювілею «Радіо Промінь»
Команда ведучих - Радислав Чумак, Дмитро Понамарчук, Андрій Дерепа, музичний коментатор Ярина Драбина (з ними в якості стажера-студента автор ... «Telecriticism, avril 15»
У Львові – презентація вистави "Зерносховище"
"Зерносховище" – спільний проект Першого академічного українського театру для дітей та юнацтва та Мистецької майстерні "Драбина". вистава. «Варіанти, avril 15»
П'єса «Зерносховище» написана на замовлення Королівського …
Вистава «Зерносховище» — спільний проект Першого академічного українського театру для дітей та юнацтва та Мистецької майстерні «Драбина». «Львівська Газета, avril 15»
На Вінниччині минулого тижня троє людей потонули під кригою
Рибалкам було продемонстровано основні способи надання допомоги – з використанням рятувального обладнання (мотузка, коло, драбина), підручних ... «Вінниця Ок, déc 14»
У місті Лева відкриють новий театр
Ініціаторами її створення виступили Мистецька майстерня «Драбина» і управління культури Львівської міської ради. Перша сцена «Драма.UA» ... «Львівські новини, sept 14»