Signification de "дуб’я" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДУБ’Я EN UKRAINIEN

дуб’я  [dubʺya]

QUE SIGNIFIE ДУБ’Я EN UKRAINIEN

définition de дуб’я dans le dictionnaire ukrainien

Arbre, moi, avec. L'équipe au chêne 1. Comment l'ours a-t-il pris le chêne? de tels chênes planent ce demi-câlin! (Ukr .. contes de fées, 1951, 179); Le chêne effrayé laissa fièrement tomber la tête vers le haut, les branches largement écartées de tous les côtés (Mirny, IV, 1955, 315).

дуб’я, я, с. Збірн. до дуб 1. Як узяв той ведмідь дуб’я трощити; такі дуби вергає, що по півтора обіймища! (Укр.. казки, 1951, 179); Страшенне дуб’я гордо повиганяло свої голови вгору, широко розпросторило гілки на всі боки (Мирний, IV, 1955, 315).

TRADUCTION DE ДУБ’Я

Découvrez la traduction de дуб’я dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дуб’я dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дуб’я» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 杜比，利沃夫州
• Traducteur Français - espagnol: Dubie , Lviv Oblast
• Traducteur Français - anglais: Dubie, Lviv Oblast
• Traducteur Français - hindi: Dubie , लवीव्स्का
• Traducteur Français - arabe: دوبي ، لفيف أوبلاست
• Traducteur Français - russe: Дубье
• Traducteur Français - portugais: Dubie , Lviv Oblast
• Traducteur Français - bengali: dub´ya
• Traducteur Français - français: Dubie , Lviv Oblast
• Traducteur Français - malaisien: Oak
• Traducteur Français - allemand: Dubie , Lviv Oblast
• Traducteur Français - japonais: ドゥビエ、リヴィウ州
• Traducteur Français - coréen: Dubie , Lviv 주
• Traducteur Français - javanais: dub´ya
• Traducteur Français - vietnamien: Dubie , Lviv Oblast
• Traducteur Français - tamoul: dub´ya
• Traducteur Français - marathi: ओक
• Traducteur Français - turc: dub´ya
• Traducteur Français - italien: Dubie , Lviv Oblast
• Traducteur Français - polonais: Dubie , Obwód lwowski
• ukrainien: дуб’я
• Traducteur Français - roumain: Dubie , Lviv Oblast
• Traducteur Français - grec: Ντούμπιε , Lviv Oblast
• Traducteur Français - afrikaans: Dubie , Lviv Oblast
• Traducteur Français - suédois: Dubie , Lviv Oblast
• Traducteur Français - norvégien: Dubie , Lviv Oblast

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУБ’Я»

Découvrez l'usage de дуб’я dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дуб’я et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Деревья и кустарники СССР - Сторінка 471

Поэтому нередко дуб культивируют в коридорах, прорублен— ных среди других древесных пород, растущих быстрее, чем дуб, я служащих для него подгоном. Так, без подгона к возрасту 10 лет дуб достигает высоты 0.5—1 м; при ...

С.Я. Соколов, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 215

ДублМт (-Ty)m — ДуплЬсат, duplicate, double. дублювати (-люю, -люеш) Ivt to double, duplicate. дуб ля n dial. = дуб'я, oaks, oak trees; г-НИК (-ка) т oak forest (grove). дубльон (-на) m doubloon (coin). дубнйти (-ню, -ниш) / vi dial, to make ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 485

Пожалуйста. — Еще. — Бери. — Себе. — Что значит себе?!.. Студент, Профессор. Саша! Так вы ж телепат! Лида. Угадал? — Почти. Шурик, Лида. Экзамен для меня всегда праздник, профессор! Дуб. Я всегда помню, ...

Александр Й. Кожевников, 2004

От шнурков до сердечка: 100 и 1 сказка

Тот, кто занимает слишком много места на земле,никогда не дотягивается донеба... Шлигоды.Ипока онишли, Дубвсероси рос, а Голубая Скамейка старела истарела. — Пожалуй, — разводяветвииглядя вниз, говорил Дуб, — я не ...

Евгений Клюев, 2014

Олимпиадные задания по математике, русскому языку и курсу ...

А Дубу так хотелось, чтобы кто-то был с ним постоянно. И вот как—то раз, пробудившись ото сна, Дуб увидел, что на его коре сидит маленькое существо. — Ты кто? — спросил Дуб. — Я Гриб, — гордо ответил незнакомец.

Оксана Николаевна Пупышева, 2008

Задания школьных олимпиад: 1-4-е классы - Сторінка 114

А Дубу так хотелось, чтобы кто-то был с ним постоянно. И вот как—то раз, пробудившись ото сна, Дуб увидел, что на его коре сидит маленькое существо. — Ты кто? — спросил Дуб. — Я Гриб, — гордо ответил незнакомец.

Оксана Николаевна Пупышева, 2011

Жар-цвет:

Господин! Давно пора положить конец суеверному почтению, какое оказывают этому языческому дереву твои поданные, оскорбляя тем церковь и добрые нравы. Подари мне этот дуб — я его уничтожу! —Возьми, — сказал рыцарь ...

Александр Амфитеатров, 2014

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

"Дуб" казав, що пізніше ще хтось прийде подивитись. І дійсно, через годину-півтори прийшло двох озброєних людей, яких я пізнав. Це був Сороковський Маріян і Шумка Іван - "Соловій". В кімнаті "Дуб" (псевдо "Дуб" я довідався від ...

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006

Пригоди бравого вояка Швейка

Все як слід, але мене зловив пан лейтенант Дуб, я йому сказав, що Це вода, й мусив на його очах видудлити Цілу пляшку коньяку, аби довести, що то справді вода. Все гаразд, я нічого не зрадив, як ви бажали, й був обережний, але ...

Ярослав Гашек, 2014

Гоголь-студент: Биографическая повесть

Я, маменька, еще не крепкий дуб, я — дубок. Но и тот может служить плющу некоторой опорой. В деревенском хозяйстве я мало еще сведущ, но я нарочно взял с собой из нежинской казенной библиотеки пару книг по этой части.

Василий Авенариус, 1898