Signification de "дуся" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДУСЯ EN UKRAINIEN

дуся  [dusya]

QUE SIGNIFIE ДУСЯ EN UKRAINIEN

Dude

Дуся

▪ Dusya - diminutif du nom féminin d'Evdokia. ▪ Dusia est un lac en Lituanie. ▪ Dusya est le nom de la locomotive électrique à courant alternatif DS3 produite par l'usine d'électroconstruction de Dnipropetrovsk en collaboration avec Siemens. ▪ DUSA - titre de jargon de l'Administration d'Etat des Affaires ....

▪ Дуся — зменшувальне від жіночого імені Євдокія. ▪ Дуся — озеро у Литві. ▪ Дуся — жаргонна назва електровоза змінного струму ДС3 виробництва Дніпропетровського електровозобудівного заводу спільно з Siemens. ▪ ДУСя — жаргонна назва Державного управління справами....

définition de дуся dans le dictionnaire ukrainien

Douchi, Ch. Et Zh., Ros., Rarement. Pervieux avec un appel câlin à quelqu'un. - Alors lève-toi, douce, et lève-toi, ne t'allonge pas (Chub., V, 1874, 581); [Dushechka:] Romky, toi, n'oublie pas, n'oublie pas ... (You., III, 1960, 432).

дуся, ч. і ж., розм., рідко. Уживається перев. при пестливому звертанні до кого-небудь. — Та встань, мила, та встань, дусю, не лежи (Чуб., V, 1874, 581); [Душечка:] Ромцю, ти ж, дусю, не забувай… (Вас., III, 1960, 432).

TRADUCTION DE ДУСЯ

Découvrez la traduction de дуся dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дуся dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дуся» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 宠儿
• Traducteur Français - espagnol: darling,
• Traducteur Français - anglais: Darling
• Traducteur Français - hindi: प्रिय
• Traducteur Français - arabe: محبوب
• Traducteur Français - russe: дуся
• Traducteur Français - portugais: querido
• Traducteur Français - bengali: ধন
• Traducteur Français - français: chéri
• Traducteur Français - malaisien: Dude
• Traducteur Français - allemand: Schatz
• Traducteur Français - japonais: ダーリン
• Traducteur Français - coréen: 가장 사랑하는
• Traducteur Français - javanais: Dude
• Traducteur Français - vietnamien: yêu
• Traducteur Français - tamoul: டார்லிங்
• Traducteur Français - marathi: जिवलग
• Traducteur Français - turc: sevgilim
• Traducteur Français - italien: caro
• Traducteur Français - polonais: kochanie
• ukrainien: дуся
• Traducteur Français - roumain: dragă
• Traducteur Français - grec: Ντάρλινγκ
• Traducteur Français - afrikaans: Darling
• Traducteur Français - suédois: Darling
• Traducteur Français - norvégien: Darling

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУСЯ»

Découvrez l'usage de дуся dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дуся et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Овечка Дуся: [стихи Л. Бурмистровой, В. Мороза : для ...

Данная книжка предназначена для чтения взрослыми детям

Бурмистрова Л., Мороз В., ‎Лариса Леонидовна Бурмистрова, 2011

Дуся ехала на дачу

Книга предназначена для самых маленьких читателей. Малыши легко запомнят и с удовольствием повторят понравившиеся отрывки, что ...

И. Новикова, 2011

Приключения мышки Дуси

И Дуся начала медленно жевать. Сначала Дуся решила, что тоже напишет продождь. После завтрака Дуся взяла карандаш и вывела крупными буквами: ДОЖДИК. Потом Дуся немного посидела и ещё раз написала: ДОЖДИК.

Анна Горбатова, 2015

Семеро святых из деревни Брюхо

Ставит все возле Дуси.) ДУСЯ (машет рукой). Убери, убери! РОГОВ. Да зачем убирать? Мы сядем рядком, выпьем по рюмочке, закусим. Ты чего надулась-то? Может, пост какой? АНТОНИНА. Да она от юности своей мяса не ест, ...

Людмила Улицкая, 2015

Русское варенье (сборник)

Дуся. Пусть Марья войдет. Рогов. А зачем ей? Подождет твоя Марья. Мы земляки, столько годов не виделись. Нам потолковать надо. Пусть во дворе побудет. Я там при дверях солдатика поставил, чтоб не мешали поговорить-то.

Людмила Улицкая, 2015

Во сне ты горько плакал (сборник)

Сестры сели пить чай, и Дуся узнала, что многое из вещей разобрали родные. Скотину — поросенка, трех ярочек, козу и кур — взяла себе сестра. Дуся сперва пожалела втайне, но потом забыла, тем более что многое осталось, ...

Юрий Казаков, 2015

Формы личных имён русского речевого употребления: ...

Ма(рия) + -ан (а) > Маня / Ман (a) + -ус (а) > Ма-нюся > Нюся Авд(отья) + -ус (а) > Ав-дуся > Дуся Евд(окия) + -ус (а) > Ев-дуся - Дуся Тат(ьян)-a > Тат(а) + -ус (а) > Та-туся - Туся Нат(аль)-a > Нат(а) + -ус (а) > На-туся - Туся (4) ...

Пётр Червинский, 2015

Русская драматургия ХХ века: хрестоматия

Дуся. Видела. Пауза. Таня. Говори, какой он стал. Постарел? Очень изменился? (Пауза) Чего же ты молчишь? Он болен? Болен, да? Дуся. Я все по порядку... Поднялась я по лестнице, позвонила, а на двери старая дощечка висит ...

Коллектив авторов, ‎Леонид Кременцов, ‎И. Канунникова, 2015

Сыщик Алиса

На барже было темно. Алиса осторожно ступила на мостки и услышала тихие голоса на барже. В задней надстройке открылся люк, и оттуда вышла тетя Дуся, которую можно было угадать лишь по короткому и широкому силуэту.

Кир Булычев, 2015

Свадебный марш на балалайке

Дуся поплелся в следующий дом. Здесь ему отворила ворота миленькая пухлая девушка. — Вы к кому? — сверкала она улыбкой. — Мне... Венеру Венедиктовну. Здесь такая проживает? — еще раз попытал счастья Дуся. — Она ...

Маргарита Южина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дуся est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Дуся-агрегат»: в Люберцах увековечили группу «Любэ»

В подмосковном городе Люберцы установили памятник группе «Любэ»: скульптурная композиция представляет собой девушку с гантелей и мужчину с ... «Телеканал "Звезда", sept 15»

Дорогая Дуся и сама Маркосян

Ну вот, стоило мне выступить на одном российском телеканале, как я уже попала в украинский медиа-таблоид под названием «Дуся». И что этот ... «Новостной портал Украинского Выбора, sept 15»

Дуся-агрегат в спортивном костюме увековечит память группы …

В Люберцах установят скульптурную композицию, посвященную группе «Любэ». Памятник получил название «Дуся-агрегат» — в честь одной из первых ... «Meduza, août 15»

Житель Ровенщины стал "советником" Стрелкова и пообещал …

Своего земляка на видео одной из пресс-конференций боевика опознали одноклассники Дуся. Дубенчанин даже сменил фамилию после того, как ... «Последние новости в мире, juil 15»

Житель Рівненщини став "радником" Стрєлкова і пообіцяв …

Свого земляка на відео однієї з прес-конференцій бойовика упізнали однокласники Дуся. Дубенчанин навіть змінив прізвище після того, як почав ... «Новини від ТСН, juil 15»

ДУСя отписала карманной фирме 2,5 миллиона на «секретные …

Государственное авиационное предприятие «Украина» Государственного управления делами заключило соглашение с ГП «Гарант-Сервис» на услуги ... «FINANCE.UA, juin 15»

Расходы на президентские приемы увеличились

Государственное управление делами (ДУСя) 23 марта заключило соглашение с предприятием "Гарант-сервис" на обслуживание и обеспечение ... «СЕГОДНЯ, mars 15»

Телеканал ТВі припиняє мовлення з понеділка

З понеділка, 23 березня, телеканал ТВі припиняє мовлення. Цю інформацію видання «Дуся» «Телекритиці» підтвердили кілька джерел, які працювали ... «Telecriticism, mars 15»

Российского журналиста Муравьева выдворили из Украины

"Дуся" сообщает со ссылкой на источник на канале "Интер", куда пробовал трудоустроиться Муравьев, что сотрудники СБУ сопроводили журналиста ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mars 15»

скандал с трансляцией Порошенко набирает обороты

Дуся). Они отдали его АPTV. Частной штатовский конторе. Которая и стала базовым провайдером сигнала. На который подписка есть у 5-го, и у ТРК ... «Telecriticism, févr 15»