Signification de "грудневий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРУДНЕВИЙ EN UKRAINIEN

грудневий  [hrudnevyy̆]

QUE SIGNIFIE ГРУДНЕВИЙ EN UKRAINIEN

définition de грудневий dans le dictionnaire ukrainien

Décembre, et, par exemple, Prikm. jusqu'en décembre L'électricité a éclaté dans le crépuscule sombre de décembre soir (Donch., I, 1956, 395); Il n'y a aucun doute sur le lien entre les participants du soulèvement de décembre et les révolutionnaires polonais (Rilsky, III, 1956, 54).

грудневий, а, е. Прикм. до гру́день. У сизому присмерку грудневого вечора спалахнула електрика (Донч., І, 1956, 395); Не підлягає сумніву зв’язок учасників грудневого повстання з польськими революціонерами (Рильський, III, 1956, 54).

TRADUCTION DE ГРУДНЕВИЙ

Découvrez la traduction de грудневий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de грудневий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грудневий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 十二月
• Traducteur Français - espagnol: diciembre
• Traducteur Français - anglais: December
• Traducteur Français - hindi: दिसंबर
• Traducteur Français - arabe: كانون الاول
• Traducteur Français - russe: декабрьский
• Traducteur Français - portugais: dezembro
• Traducteur Français - bengali: ডিসেম্বর
• Traducteur Français - français: décembre
• Traducteur Français - malaisien: disember
• Traducteur Français - allemand: Dezember
• Traducteur Français - japonais: 12月
• Traducteur Français - coréen: 12월
• Traducteur Français - javanais: Desember
• Traducteur Français - vietnamien: tháng mười hai
• Traducteur Français - tamoul: டிசம்பர்
• Traducteur Français - marathi: डिसेंबर
• Traducteur Français - turc: Aralık
• Traducteur Français - italien: dicembre
• Traducteur Français - polonais: grudzień
• ukrainien: грудневий
• Traducteur Français - roumain: decembrie
• Traducteur Français - grec: Δεκέμβριος
• Traducteur Français - afrikaans: Desember
• Traducteur Français - suédois: december
• Traducteur Français - norvégien: desember

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРУДНЕВИЙ»

Découvrez l'usage de грудневий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грудневий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Панорама найновішої літератури в УРСР: поезія, проза, критика

поезія, проза, критика Іван Кошелівець. І за зорею вуха лагідно її Полоскочу. Скажу: — Вертайсь на небо, тільки Оберігайся сузір'я Гончих Псів. — ... І новорічна ніч — як казка . . . ГРУДНЕВИЙ БУГ Грудневий Буг ще не замерз.

Іван Кошелівець, 1963

USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 361

грудневий робітничий бунт 1970 в Польщі, стихійні страйки і демонстрації з 14 ХII в містах Балтійського узбережжя проти підвищення державних цін на продовольство: до 22 ХII придушений силоміць (участь армії), загинуло 45 ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999

Історія робітничого класу Української РСР - Том 1 - Сторінка 304

Це також послужило причиною поразки грудневого збройного виступу. Робітники додержувалися тактики оборони, а не нападу, що полегшило урядові розправу з ними. В. I. Ленін в статті «Уроки московського повстання» писав про ...

I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1967

Knyha dli͡a chytanni͡a z istoriï Ukraïnsʹkoï RSR: 3 ... - Сторінка 38

В жовтневий страйк ми були одні; грудневий страйк об'єднав нас із селянством. Організуйте селянство так, як організовані ми самі. Ще один натиск, і тільки один, і перемога за нами». 26 грудня робітники міського району стали до ...

I. O. Hurz͡hiĭ, 1971

Ukraïna v period imperializmu, 1900--1917 - Сторінка 150

Тільки наприкінці грудня царизму вдалося придушити збройні виступи у Донбасі. Грудневі збройні повстання на Україні були складовою частиною збройної боротьби робітничого класу всієї Росії. Загальні причини їх поразки ті ж ...

F. I͡E. Losʹ, ‎F. I︠E︡ Losʹ, 1978

История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 150

Тільки наприкінці грудня царизму вдалося придушити збройні виступи у Донбасі. Грудневі збройні повстання на Україні були складовою частиною збройної боротьби робітничого класу всієї Росії. Загальні причини їх поразки ті ж ...

Алексей Георгиевич Шевелев, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979

Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 539

Найбільшого піднесення революц. рух до- сяг у дні Грудневого збройного повстання 1905 в Москві. Слідом за пролетаріатом Москви повстали робітники Нижнього Новгорода, Ростова- на-Дону, Новоросійська, Красноярська та ін.

A. D. Skaba, 1971

Дерева на дахах

... одного разу у класі дев'ятому я був призначений мамою помічником коляра — дядька Стаха, що носив за халявою переробленого на колярське шило німецького багнета, і за один похмурий грудневий день ми завалили три свині.

Олександр Вільчинський, 2010

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Той грудневий день приніс дві звістки. Вони летять зараз над океаном. Над тим самим, Атлантичним, але у протилежний бік – син назустріч мамі, додому, а Лю – до Америки. Південної. Лялюсю, відлітаю на свята до Аргентини, ...

Леся Романчук, 2015

Жерміналь

За вікном стояв холодний грудневий день; дув рвучкшїг північьп/пїг вітер, але знадвору сюди не заходив навіть найменьш/гй його подих; тут було тепло, як в оранжереї; кімната була сповнена ніжьп/гх пахощів ананаса, порізаного ...

Еміль Золя, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРУДНЕВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грудневий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вартість золота знижується через зміцнення долара

Станом на 17:35 грудневий ф'ючерс на золото на нью-йоркській біржі Comex дешевшав на 13,4 долара, або на 1,19% - до 1113,4 долара за тройську ... «Економічна правда, sept 15»

Золото дешевшає в очікуванні підвищення ставки ФРС

Станом на 11:05 грудневий ф'ючерс на золото на нью-йоркській біржі Comex дешевшав на 5,6 долара, або на 0,49% - до 1126,2 долара за тройську ... «Економічна правда, sept 15»

Біржові ціни на пшеницю зросли, а на сою та соєвий шрот …

На ринку кукурудзи збереглись ведмежі настрої. В п'ятницю грудневий кукурудзяний ф'ючерс подешевшав на 0,64%. Основною причиною, як і протягом ... «Аграрний тиждень, sept 15»

Золото дешевшає на статистиці з США

Станом на 19:27 грудневий ф'ючерс на золото на нью-йоркській біржі Comex дешевшав на 3,7 долара, або на 0,33% - до 1117,7 долара за тройську ... «Економічна правда, sept 15»

Золото дорожчає на побоюваннях за економіку Китаю

Станом на 16.59 за московським часом грудневий ф'ючерс на золото на нью-йоркській біржі Comex дорожчав на 10,9 долара, або на 0,95% - до 1143,3 ... «Економічна правда, sept 15»

Ціни на золото пішли вниз

Станом на 17.45 за московським часом грудневий ф'ючерс на золото на нью-йоркській біржі Comex дешевшав на 17,9 долара, або на 1,55% - до 1135,7 ... «Економічна правда, août 15»

Золото дорожчає на новинах з Китаю

Станом на 8:33 грудневий ф'ючерс на золото на нью-йоркській біржі Comex дорожчав на 3,4 долара, або на 0,31% - до 1116,1 долара за тройську унцію ... «Економічна правда, août 15»

Банк «нагрів» ковельчанку на мільйон гривень

Дізнавшись про широко розрекламований грудневий депозит «Найкращий від Миколая оn-line» у гривнях, 39-річна ковельчанка Наталія укладає тут 9 ... «ВолиньPost, juil 15»

Лєра Ракитянська. Як же круто сказати: «Я — українка!»

Грудневий день у миколаївській школі. Тут нам раді, і ми всім раді. Але є щось, чого чекаєш і чого не чекаєш. У групі старшокласників яскраво ... «Гурт, juil 15»

Економіка РФ і далі падає: зарплати знизилися, зросло …

Грудневий стрибок продажів, підтриманий девальвацією рубля, пішов у минуле, і тепер основний вплив на показник має зниження доходів населення. «Newsru.ua, févr 15»