Signification de "дисгармонійно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДИСГАРМОНІЙНО EN UKRAINIEN

дисгармонійно  [dys·harmoniy̆no]

QUE SIGNIFIE ДИСГАРМОНІЙНО EN UKRAINIEN

définition de дисгармонійно dans le dictionnaire ukrainien

disharmonieusement, des livres. Pral. désharmonieux

дисгармонійно, книжн. Присл. до дисгармоні́йний.

TRADUCTION DE ДИСГАРМОНІЙНО

Découvrez la traduction de дисгармонійно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дисгармонійно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дисгармонійно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不和谐
• Traducteur Français - espagnol: discordante
• Traducteur Français - anglais: disharmonious
• Traducteur Français - hindi: बेसुरा
• Traducteur Français - arabe: متنافر
• Traducteur Français - russe: дисгармонично
• Traducteur Français - portugais: desarmonioso
• Traducteur Français - bengali: অসঙ্গতিপূর্ণ
• Traducteur Français - français: disharmonious
• Traducteur Français - malaisien: tdk sesuai
• Traducteur Français - allemand: disharmonische
• Traducteur Français - japonais: 不調和な
• Traducteur Français - coréen: 조화되지 않는
• Traducteur Français - javanais: disharmonious
• Traducteur Français - vietnamien: không ăn nhịp
• Traducteur Français - tamoul: disharmonious
• Traducteur Français - marathi: disharmonious
• Traducteur Français - turc: uyumsuz
• Traducteur Français - italien: disarmonico
• Traducteur Français - polonais: dysharmonijny
• ukrainien: дисгармонійно
• Traducteur Français - roumain: nearmonios
• Traducteur Français - grec: δυσαρμονική
• Traducteur Français - afrikaans: disharmoniese
• Traducteur Français - suédois: disharmoniskt
• Traducteur Français - norvégien: disharmoniske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИСГАРМОНІЙНО»

Découvrez l'usage de дисгармонійно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дисгармонійно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Psykholohiia zhyttievoi kryzy - Сторінка 79

КРИЗА ЯК ЗМІНА ЖИТТЄВИХ РОЛЕЙ ОСОБИСТОСТІ Дисгармонійність розвитку життєвих ролей Залежно від міри зв'язку рольової поведінки людини з базовими особистішими утвореннями психологічні ролі можна поділити на ...

T. M. Titarenko, 1998

Z︠H︡ytti︠e︡vyĭ svit osobystosti: u mez︠h︡akh i za ... - Сторінка 182

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Tytarenko, 2003

Literaturno-krytychni statti - Сторінка 241

Через те все темне і негарне вражало його найперше як щось дисгармонійне, що порушує таку бажану йому ясну гармонію. З цим дисгармонійним художник невпинну провадить боротьбу, і рідко можна знайти письменника, що ...

Serhiĭ I͡Efremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 1993

Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...

Проте в межах середмістя повністю відсутні ділянки дисгармонійної забудови, що є унікальним явищем для історичних міст сучасної України. Чернівецьке плато має виразні візуально-просторові характеристики: у нього виложисті ...

Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003

Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия - Сторінка 21

Отже, з'ясувалося, що діапірові складки являють собою дисгармонійні. Наявність мобільних ядер у них лише поглиблює дисгармонійність у дислокаціях. Прикладами таких структур можуть бути соляні куполи і соляні антикліналі в ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1974

Studentstvo i sučasnist· - Сторінка 142

За ствердженням психологів, процес соціалізації молодої людини (студента) може виражатися в гармонійних або дисгармонійних відносинах із соціальним середовищем. Злагоджені взаємини суб'єкта із середовищем, як правило, ...

B. G. Nahornyi, 2005

Максим Рильський в колі слов'янських поетів - Сторінка 141

... найбільш дисгармонійна з усіх творів Івашкевича. Переважає тут рвана ритміка, снобістський потяг до рідко вживаних слів, співжиття архаїзмів з неологізмами, музика скреготу, досить часті плеоназми, багатство дисгармонійних ...

H. D. Verves, 1972

Knyz︠h︡yt︠s︡i︠a︡ u semy rozdilakh: literaturno-krytychni ...

... хто відмовився від гармонійних форм, поет вдається до дисгармонійного вірша, аби продемонструвати весь жах цього дисгармонійного світу. У "Листах до поета" (1920 р., увійшли до збірки "Плуг", 1920), Павло Тичина вкладає у ...

M. M. Sulyma, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1137

... disharmonies дисгармонії 30014 disharmonious дисгармонійний 30015 disharmony дисгармонія 30016 dishcloth ганчірка для миття посуду 30017 dishcloths кухонні рушники 30018 dishearten приводити в зневіру 30019 disheartened ...

Nam Nguyen, 2014

Царівна

В тій хвилшті тьохнуло в м розритім серці якесь прочуття, мов лихе віщування, ло, крім дисгармонійного тону в його сумнім настрої, іншого. Відчув через хвилю страшну самоту в душі. ріє! _ сказав понуро, спираючи тяжко голову.

Ольга Кобилянська, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИСГАРМОНІЙНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дисгармонійно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Податкова реформа-2015 – дежавю і очевидна криза жанру

Тому результат дисгармонійної дискусії виявився парадоксальним, адже від неї у наслідку виграв чинний Податковий кодекс. Так, від нього пахтить ... «Укрінформ, mars 15»

Соціум VS індивідум, або Вічна тема самоідентифікації

Роботи POKROVETS пропонують відійти від дисгармонійного мегаполісу, зупинитися на мить - і зануритися в себе. Бо лиш внутрішній світ людини може ... «iPress, juin 14»