Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "інтонаційно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІНТОНАЦІЙНО EN UKRAINIEN

інтонаційно  [intonatsiy̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІНТОНАЦІЙНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «інтонаційно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de інтонаційно dans le dictionnaire ukrainien

intonation Jusqu'à l'intonation La plupart des chansons des étudiants étaient intonationnellement proches des chansons «curatives» (frange) d'alors (Nar., TV, et., C, 1957, 28). інтонаційно. Присл до інтонаці́йний Більшість студентських пісень була інтонаційно близька до тодіш ніх «заздоровних» (застільних) пісень (Нар. тв. та етн., З, 1957, 28).


Cliquez pour voir la définition originale de «інтонаційно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІНТОНАЦІЙНО


граційно
hratsiy̆no
емоційно
emotsiy̆no
офіційно
ofitsiy̆no
реакційно
reaktsiy̆no
революційно
revolyutsiy̆no

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІНТОНАЦІЙНО

інтерферон
інтимізація
інтимізувати
інтимність
інтимний
інтимно
інтоксикаційний
інтоксикація
інтонаційність
інтонаційний
інтонація
інтонування
інтонувати
інтрига
інтриган
інтриганка
інтриганство
інтриганський
інтригування
інтригувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІНТОНАЦІЙНО

безнадійно
безперебійно
безпретензійно
благоговійно
благодійно
богобійно
бійно
гармонійно
дисгармонійно
добродійно
елегійно
енергійно
келійно
конвульсійно
легковійно
меланхолійно
мелодійно
мрійно
надійно
традиційно

Synonymes et antonymes de інтонаційно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНТОНАЦІЙНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de інтонаційно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІНТОНАЦІЙНО

Découvrez la traduction de інтонаційно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de інтонаційно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «інтонаційно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

腔调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entonación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intonation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवाज़ का उतार-चढ़ाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترنيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интонационно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entonação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tonally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intonation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tonally
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intonation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イントネーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인토네이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tonally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tonally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tonally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonally
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intonazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intonacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

інтонаційно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intonație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intonasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intonation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intonasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de інтонаційно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІНТОНАЦІЙНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «інтонаційно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot інтонаційно en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНТОНАЦІЙНО»

Découvrez l'usage de інтонаційно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec інтонаційно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Типологія інтонації мовлення - Сторінка 253
видів питань вужчий, ніж діапазон у спадних інтонаційних структурах. Незайменниковим структурам властиве превалювання позитивних частотних інтервалів над негативними у межах основного виділеного складу предиката, ...
Алла Йосипівна Багмут, 1977
2
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 119
лише одного слова “здравствуйте” аж 25 інтонаційних варіантів). Проте перекладачеві слід мати на увазі й застосовувати на практиці головні канонічні закономірності інтонування німецького речення. І. У вигляді атомарної ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 26
В. Єлатов, переводячи аналіз на музикознавчі поняття, окреслює властиві цим персонажам інтонаційні сфери: “Найбільш “ритуальними” в цій групі є новонароджений, породілля і бабка; “вільносюжетні” персонажі — батько дитини ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
4
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 243
У новий час (від Середньовіччя) інтонаційний принцип “простого речення” проступає не лише у чергуванні замкнених поспівок, але також і в будові музичних строф. Якщо, наприклад, у дворядковій строфі каденції 1 та 2 рядків ...
Іваницький А. І., 2009
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Методика інтерферентного аналізу передбачає поглиблену диференціацію ладо-інтонаційних осередків. ... де наспіви ще не подолали інтонаційно-поспівкової дискретності, де ще не утворилися наспіви, усі складники яких були б ...
Іваницький А. І., 2007
6
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Однак музика, відтворювана таким чином, і функціонально, й інтонаційно знаходиться в руслі загальних закономірностей гуцульської інструментальної традиції. У чомусь споріднене своєю інструментальністю з російським ...
Мацієвський І. В., 2012
7
Intonat͡s͡ii͡a͡ i͡a͡k movnyĭ zasib vyraz͡h͡enni͡a͡ dumky
Взаємовідношення формально-звукових і інтонаційних засобів у різних мовах може характеризуватися значними відмінностями. На розбіжності між окремими мовами вказується в ряді праць вчених (В.0. Богородлцького, Л. Б.
Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1975

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІНТОНАЦІЙНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme інтонаційно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Черкащанка проаналізувала голоси українських політиків …
Голос справжнього лідера та керівника має 6 основних характеристик і повинен бути: сильним, інтонаційно переконливим, чітким, досить низьким, ... «Вчасно - Служба новин, août 15»
2
Учні тячівської школи № 1 достойно вшанували Світоча …
Красномовно та інтонаційно декламували поезію Шевченка: Герич Аміна, Попович Анастасія, Деяк Оксана, Сідей Марія. А на завершення піснею звучав ... «Tyachiv News, mars 15»
3
Вийде розширена версія книги "Є поети для епох", присвячена …
Вміє інтонаційно вишукано подякувати і дякувати навіть, здавалося б, за деталі, за штрихи, за уточнення дрібниць. Перед тобою справді визнаний ... «Gazeta.ua, mars 15»
4
«Добре слово – для коня як гіпноз»
Кінь відразу відійшов і відвернувся. Інтонаційно «відштовхни» тварину раз або завдай їй болю (навіть ненароком) – більше не підійде. У коней – чудова ... «Високий Замок, janv 14»
5
«Розмови з Богом» Богдани Матіяш перевидали з новими віршами
... Юрій Крукевич, який оформлював перше видання, зробив нову обкладинку, що інтонаційно продовжує попередню, але й надає нових смислів. «ZAXID.net, août 13»
6
Театр поезії «Мушля» грає нову виставу «Чоколівка. Мандри …
Пробирають наскрізь голоси, загострені інтонаційно та наповнені емоційно, що повільно смакують словами, перебираючи їх, ніби намисто, вибухаючи ... «Сумно, mai 12»
7
Тімур Мірошниченко: «Завдяки читачеві "Телекритики" я змінив …
Але весь тиждень, протягом якого ми були в Криму, щовечора сідали з Лізою, читали сценарій, я намагався їй допомогти інтонаційно, показував, як треба ... «Telecriticism, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Інтонаційно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/intonatsiyno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur