Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дивак" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДИВАК EN UKRAINIEN

дивак  [dyvak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДИВАК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дивак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Divak

Дивак

Divak est un mélodrame de comédie américaine réalisé par Theodore Reed en 1921. Дивак — американська комедійна мелодрама режисера Теодора Ріда 1921 року.

définition de дивак dans le dictionnaire ukrainien

étranger, et, h) Celui qui est surpris par son comportement et ses actions. Et maintenant, il y a des merveilles si étranges parmi les gens qui savent posséder une plume et s'imaginent qu'ils sont quelque peu soi-même ... (Lénine, 29, 1951, 41); Le docteur Hooke, un avocat, un vieux célibataire et une diva, est connu dans le quartier qui a apporté une cuillère à son restaurant ou à son café (Wille, Sisters, 1958, 182). дивак, а́, ч. Той, хто своєю поведінкою і вчинками викликає здивування. І тепер є такі поодинокі диваки серед людей, які вміють володіти пером і уявляють, що вони особисто дещо становлять собою.. (Ленін, 29, 1951, 41); Доктор Гук, адвокат, старий холостяк і дивак, відомий у околиці тим, що в ресторан чи кафе приносив з собою свою ложечку (Вільде, Сестри.., 1958, 182).

Cliquez pour voir la définition originale de «дивак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДИВАК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДИВАК

див
дивіденд
дивідендний
дивізійний
дивізіон
дивізіонний
дивізія
дива
дивакуватий
диван
диванчик
дивація
дивацтво
дивацький
дивачка
дивдерев
дивдерево
дивенний
дивень
дивергенція

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДИВАК

абак
амоніак
аміак
андарак
антак
апілак
плавак
словак
співак
сівак
тетервак
тирвак
цвак
цьвак
чвак
чвак-чвак
червак
черствак
чувак
щувак

Synonymes et antonymes de дивак dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИВАК»

Traducteur en ligne avec la traduction de дивак à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДИВАК

Découvrez la traduction de дивак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дивак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дивак» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

偏心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excéntrico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eccentric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب الأطوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чудак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excêntrico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদ্ভুতস্বভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excentrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aneh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exzenter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エキセントリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eccentric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ dị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विक्षिप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksantrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccentrico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekscentryczny
50 millions de locuteurs

ukrainien

дивак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excentric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκεντρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksentrieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

excentrisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksentriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дивак

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИВАК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дивак» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дивак en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИВАК»

Découvrez l'usage de дивак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дивак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Бо хоч тато й казали,що Григорій Сковорода — чине найбільший мудрець на всьому білому світі, одначежповодив він себе радшеяк дивак. Дістане зторби якусь дивну сопілочку— та все собі грає, нічого довкола не добачаючи.
Андрусяк І., 2014
2
Степова казка. Казки і оповідання
Дивак. На початку зими ходити Олесеві до школи можна двома стежками: одна бором, друга – річкою. Сюди зручніше, та в зазимки лід на річці тоненький, так і зяє чорною прірвою. Тому кожного разу, коли Олесь виходить з дому, ...
Григір Тютюнник, 2015
3
Sentymentalʹna "provint︠s︡ii︠a︡": nova ukraïnsʹka ... - Сторінка 38
Цей різновид сюжету дозволяє підкреслити духовну екстериторіальність сентиментального героя-мандрівника, який нерідко ховається за маскою простакуватого дивака. Відомо, що I. Вернет був особисто знайомий з Г.
Oleksandr Ivanovych Borzenko, 2006
4
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
жаліє стару сосну, трамбує навколо неї сніг, щоб не впала (дивак!), побачивши крізь лід щуку з пліточкою в зубах, жахається, гримає на хижачку, аби та відпустила беззахисну рибку (дивак!), дід хльоскає батогом коней, онук благає: ...
Анатолий Яковлевич Шевченко, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
5
Iskry vohni︠u︡ velykoho - Сторінка 39
Так, у 1823 році, ще до появи відомої комедії О. Гри- боєдова «Лихо з розуму», О. Сомов пише оповідання «Дивак», в якому накреслено той же конфлікт, що й у грибоєдовському творі. «Дивак» — своєрідна поезія в прозі, коротенька ...
Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1975
6
Tvory: Povisti - Сторінка 318
жовтні 1963 року — газета «Літературна Україна» під рубрикою «Перше знайомство» вмістила його новелу «Дивак». А невдовзі журнал «Зміна» (тепер «Ранок») падрукував одне з найкращих оповідань письменника «Смерть ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
7
I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 31
Вона сказала: «Не говори дурниць. З тебе не досить того, що тебе всі мають за дивака? Це по-перше, а по-друге, що, тобі нікуди гроші розтринькувати?» Я мовчав. Це все, що мені залишилось. Я дивак. Так, я для сучасності дивак.
Oleh Chornohuz, 1991
8
Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 31
Вона сказала: "Не говори дурниць. З тебе не досить того, що тебе всі мають за дивака? Це по-перше, а по-друге, що, тобі нікуди гроші розтринькувати?" Я мовчав. Це все, що мені залишилось. Я дивак. Так, я для сучасності дивак.
Oleh Chornohuz, 2006
9
Vtecha vid minotavra: novely - Сторінка 283
Дивак, дивак дивак... Якби цей ультрамарин вставити до скупчення брунатних тонів, то він здалека виглядатиме, як білий... Це тільки на чистому білому тлі він виглядає як ультрамарин... Дивак! Чисто білого тла немає, і тому він ...
I͡Eva Biss, ‎Bohdan Boĭchuk, 2007
10
Тiло™:
Ні, він був звиклий до всього, бо працював тут уже дванадцятий рік та й цього дивака бачив устінах буцегарні не вперше. От уже п'ять років щотижня (зазвичай повівторках) дивак приходивсюди напобачення, а його жінку виводили ...
Вiкторiя Гранецька, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИВАК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дивак est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дивак із Вімблдону
Йому 77 і лише рік тому він завершив одну із найбільш цікавих робіт у своєму житті – гравіювання нагород для тенісного турніру Вімблдон. Польський ... «ZAXID.net, sept 15»
2
У Сімферополі розстріляли лікарів швидкої допомоги
Серед жертв вбивці був і відомий радянський актор Андрій Войновський, зірка фільмів «Кортик» та «Дивак з 5 Б». Читайте також: У Криму вбили двох ... «Преса України, sept 15»
3
Євген Сверстюк – «дивак у світлому вбранні»
«Дивак у світлому вбранні», «чоловік праведний», «людина з Божою ласкою» – так про Євгена Сверстюка згадують у своїх спогадах його рідні та друзі. «Радіо Свобода, sept 15»
4
Дивак покинув роботу заради безупинного селфі
Дивак покинув роботу заради безупинного селфі. 11.09.2015 14:30. Дивак покинув роботу заради безупинного селфі. Житель індійського міста ... «Еxpres.ua, sept 15»
5
Кредит на Bugatti Veyron, але без паспорта, - чоловік тролить …
У РФ у Ростові в банк прийшов дивак з геніальною ідеєю - кредит потрібен для того щоб купити мерію, горілчаний та тютюновий заводи, щоб потім вони ... «ICTV, sept 15»
6
У Криму вбили зірку радянських кінофільмів
У суботу, 29 серпня, в Москві поховали зірку радянських фільмів «Кортик» та «Дивак з 5 Б» Андрія Войновського. Кілька днів тому його та ще двох його ... «Преса України, août 15»
7
Снимай дивак, спаси морето
Иначе по познатия сценарий „диваците" бяха обявени за злодеи, но не от съд или компетентен орган, а по бързата процедура на медийната сензация. «Webcafe.bg, août 15»
8
Дивак преби черна пантера до смърт с гребло (ВИДЕО)
Рядка черна пантера бе пребита до смърт с гребло, докато плува в река в Бразилия. Ужасните кадри със смъртта на животното са качени в интернет и ... «Блиц, mai 15»
9
Подіум у небо
Нагадаємо, цей дивак став зіркою завдяки проекту фотографа Юрія ... 100 портретів львівського безпритульного дивака Славіка, який щодня вдягав ... «ZAXID.net, mars 15»
10
Пожежники врятували росіянина, який голяка заліз до …
Росія не перестає дивувати світ. Британське видання The Daily Mail повідомило про дивака, якому довелося рятувати свої сідниці після того, як він заліз у ... «espreso.tv, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дивак [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dyvak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur