Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ґрис" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ҐРИС EN UKRAINIEN

ґрис  [grys] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ҐРИС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ґрис» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ґрис dans le dictionnaire ukrainien

Gris m.1) Branches. La farine de seigle a été semée à travers un tamis et le reste de Grice a été versé dans la baryvchyna. Gn. I. 100. Voir ґрис м.

1) Отруби. Пересівався житну муку через сито і осталий ґрис всипаєся до баривчини. Гн. I. 100. См.


Cliquez pour voir la définition originale de «ґрис» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ҐРИС


циприс
array(tsyprys)
чемерис
array(chemerys)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ҐРИС

ґречний
ґречно
ґринджоли
ґринджолята

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ҐРИС

анабазис
антитезис
апокаліпсис
базис
випис
вис
відпис
генезис
грамзапис
гідроокис
дармовис
двоокис
дис
допис
екзерсис
еліпсис
живопис
життєпис
закис
запис

Synonymes et antonymes de ґрис dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ҐРИС»

Traducteur en ligne avec la traduction de ґрис à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ҐРИС

Découvrez la traduction de ґрис dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ґрис dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ґрис» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

ґrys
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ґrys
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ґrys
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ґrys
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ґrys
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ґрис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ґrys
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ґrys
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ґrys
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ґrys
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ґrys
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ґrys
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ґrys
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ґrys
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ґrys
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ґrys
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ґrys
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ґrys
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ґrys
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ґrys
50 millions de locuteurs

ukrainien

ґрис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ґrys
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ґrys
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ґrys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ґrys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ґrys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ґрис

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ҐРИС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ґрис» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ґрис en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ҐРИС»

Découvrez l'usage de ґрис dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ґрис et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українські авангардисти як теоретики і публицисти - Сторінка 161
1925; 51 ФЛеже Декоративна композиція 1922; 52 Ф Леже. Розпис на стіні. 1924 Фрагмент; 53 X. Гріс. Сигари. 19 12; 54 X. Гріс. Гітара й чарки. 19 12; 55 X. Гріс. Людина у кафе. 1912 Фрагмент; 56. X. Гріс. Годинник. 1912; 57 X. Гріс.
Дмитро Горбачов, ‎Олена Папета, ‎Сергій Папета, 2005
2
Hrymuchi ozera: roman - Сторінка 236
Герої Залещицького шосе, — похмуро сказав Гріс, поляк-комуніст з Кракова. Він був сусідом Сидора по нарах. — Залещицьке шосе — то дорога на Румунію, куди. вони тепер утікають, — додав він, бо Сидір не зрозумів. Гріс понуро ...
Marharyta I︠U︡riïvna Malynovsʹka, 1977
3
Ukrainian and foreign culture of the 20th century - Сторінка 21
Особливо значним був приплив художників з Іспанії та Росії: П. Пікассо, X. Гріс, С Далі, О. Цадкін, О. Архипенко, О. Екстер, Б. Лівшиць, X. Сутін, М. Шагал та ін. Всі вони легко асимілювалися в художньому середовищі, утворили ...
Halyna Serhiïvna Mi͡ednikova, 2002
4
Рідними плаями: пластові оповідання - Сторінка 28
З внесків та інших уплат я зібрав стільки то і за ці гроші купував „ґрис"'), щоб годувати тіацє. Отже, всі гроші „пішли", ніякого сальда нема . . . — Та це нічого, — каже Сват, — зате маємо свиню, живий інвентар. Яка її балянсова ...
Богдан Чехут, 1957
5
Na krutiĭ dorozi - Сторінка 34
"Гріс Гот, Насса" — сказала і це "г" звучало як "к", а "Насса" було тверде і немов рапаве. — "Гріс Гот", — сказала Настка її вимовою. Сіла на крісло, що було відсунене від стола, хоч Німка її до того не заохочувала. Мала кухня була ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1964
6
А - Н: - Сторінка 208
ВЙСІВКИ (відходи борошномельного виробництва, що складаються з розтертих оболонок і деяких інших частинок зерен), МЕЖЙСГГКА заст., ҐРИС діал.; ОБМІШКА (також дерть, яку підмішують у корм тваринам). [Музиченко:] То ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
ґрЕчний чемний 3. ґрис, -у отруби ДЗІР, висівки з муки д. ґрИс'ік, -у дрібні пшеничні крупи, кашка з них ДЗРС. ґриф, -а ручка скрипки Д; ґрИфи, -іу сталі шипи в підкові Д. грунт, -у загорода, присадиба, при- належна до господарки ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
8
Povin[section]: roman u tr[section]okh chastynakh - Сторінка 34
"Гріс Гот, Насса" — сказала і це "ґ" звучало як "к", а "Насса" було тверде і немов рапаве. — "Гріс Гот", — сказала Настка її вимовою. Сіла на крісло, що було відсунене від стола, хоч Німка її до того не заохочувала. Мала кухня була ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1964
9
Из записок по теории словесности - Сторінка 276
... вебоже, да небери вдори (удівоньви) молодо!, несуди тобі Боже. Ой женися, синку, ой женися, небоже, *) ой бери, синку, молоду дівчину, поможи тобі Боже! Що(=бо) у вдови серце, да якъ зімнее сонце: Ой хоть воно ясненько гріс, ...
Потебня А. А., 2013
10
Moi͡a populi͡arnistʹ: ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 171
Зосю, йди до кухнї, скажи, аби не забули поставити ґрис знов до „братрури", бо я в ночи буду потребувати. Зося вийшла до кухнї і почекала хвильку, поки брат не понїс отруби до сьвітлицї. Тоді виймила цукор із кишенї, відкрутила ...
Orest Avdykovych, 1905

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ҐРИС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ґрис est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дешеві буряки, дорогі поросята і пишний хліб
Для міського жителя – суцільна дивина. ґрис — це відходи, що залишаються після змеленої на борошно пшениці. «Висівки», — підказує жінка. «Високий Замок, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ґрис [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/grys>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur