Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нарис" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАРИС EN UKRAINIEN

нарис  [narys] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАРИС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нарис» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Essai

Нарис

Essai - un petit travail narratif artistique et journalistique, qui dépeint des faits réels, des événements de personnes spécifiques. La plupart des essais sont consacrés à l'actualité ou à reproduire l'image des personnes qui connaissaient l'écrivain .. Essai genre -tsentralnyy du journalisme qui fournit une réponse rapide à l'événement social majeur, l'image d'ouverture équipe personne intéressante créer un portrait, l'histoire de la vie, les coutumes et les gens d'une certaine région du et un pays étranger. Ce genre a donné un nom à l'une des spécialisations de rôle dans le journalisme: les auteurs d'essais ici sont appelés "peintures". На́рис — малий оповідний художньо-публіцистичний твір, у якому зображено дійсні факти, події конкретних людей. Найчастіше нариси присвячуються відтворенню сучасних подій чи зображенню людей, яких особисто знав письменник.. На́рис —центральний жанр публіцистики, що передбачає оперативний відгук на суспільно важливу подію, розкриття образу цікавої особи, створення портрету колективу, розповідь про побут, звичаї й людей певного регіону своєї й чужої країни. Цей жанр дав назву одній з рольових спеціалізацій у журналістиці: автори нарисів тут називаються "нарисовці"..

définition de нарис dans le dictionnaire ukrainien

essai, y, ch.1. Qu'est-ce qui est écrit, planifié, compilé, etc. préliminaire, en termes généraux; projet - Mon fils a déjà rédigé un contrat de ce genre! (Ven, III, 1950, 399); // rarement Contours de quelque chose. ombres bizarres, oblongues sont des essais délirants sur le plancher de pin blanc, remplit la salle .. un peu mystérieux crépuscule (le vieux., .. Siège, 1961, 15) .2. Un travail artistique et journalistique approprié dans lequel l'auteur dépeint les faits, les événements, les personnes concrètes qui ont été marquées dans sa vie. Nous avons commencé ensemble: il est son service de vol, et moi - pour écrire des essais (Trubl., Gleb Way, 1948, 34); Valentin a vu une petite esquisse de l'intensification des processus à foyer ouvert à l'une des usines métallurgiques anglaises (Rud., Wind .., 1958, 71). mn Le nom d'un travail scientifique spécial, qui comprend des recherches sur un certain nombre de questions interdépendantes. Essais sur la dialectologie; Essais sur l'histoire du monde antique. нарис, у, ч.

1. Те, що написане, намічене, складене і т. ін. попередньо, в загальних рисах; проект. — Мій син уже нарис такого контракту зробив! (Фр., III, 1950, 399); // рідко. Контури чого-небудь. Химерні, довгасті тіні маревними нарисами лежать на білій сосновій підлозі, .. сповнюють кімнату якимсь таємничим присмерком (Стар., Облога.., 1961, 15).

2. Оповідний художньо-публіцистичний твір, у якому автор зображує підмічені ним у житті дійсні факти, події, конкретних людей. Ми починали разом: він — свою льотну службу, а я — писати нариси (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 34); Валентина перебігла очима невеликий нарис про інтенсифікацію мартенівських процесів на одному з англійських металургійних заводів (Руд., Вітер.., 1958, 71).

3. мн. Назва спеціальної наукової праці, до складу якої входять дослідження з ряду взаємозв’язаних питань. Нариси з діалектології; Нариси з історії стародавнього світу.

Cliquez pour voir la définition originale de «нарис» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАРИС


циприс
array(tsyprys)
чемерис
array(chemerys)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАРИС

нариґлювати
нарив
наривати
нариватися
наривний
наривник
наридатися
наримарювати
наринати
нарипатися
нарисовість
нарисований
нарисовець
нарисовий
нарисувати
нарити
наритник
наритники
нарихтовувати
нарихтувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАРИС

анабазис
антитезис
апокаліпсис
базис
випис
вис
відпис
генезис
грамзапис
гідроокис
дармовис
двоокис
дис
допис
екзерсис
еліпсис
живопис
життєпис
закис
запис

Synonymes et antonymes de нарис dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРИС»

Traducteur en ligne avec la traduction de нарис à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАРИС

Découvrez la traduction de нарис dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нарис dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нарис» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

素描
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bosquejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sketch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्केच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очерк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esboço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কেচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croquis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skizze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스케치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phác họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கெட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेखाटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kroki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sketch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkic
50 millions de locuteurs

ukrainien

нарис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίτσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нарис

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАРИС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нарис» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нарис en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРИС»

Découvrez l'usage de нарис dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нарис et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Львів, архітектурно-історичний нарис
torii Polski.
Т. О Трегубова, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАРИС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нарис est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Ужгороді презентували нову серію «Культура краю в особах»
До Всеукраїнського дня бібліотек в Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці презентували бібліографічний нарис «Простір її життя: ... «Заголовок. Закарпаття про головне, oct 15»
2
Рублі і троянди. Нарис про життя сучасного Донецька
Донецьк намагається повернутися до колишнього ладу. Але, незважаючи на низку ознак, виходять абсолютно нові умови життя. На Донбасі цвітуть ... «Корреспондент.net, avril 15»
3
Статус міста Бердичів отримав 170 років тому, а 470 років назад …
У 2012 році Анатолій Горобчук створює книгу «Бердичів. Історія міста від заснування до сьогодення (історико-краєзнавчий нарис). Мілада Мартинюк ... «http://www.berdichev.biz/, avril 15»
4
Нечуй-Левицький. Усамітнений у слові
Романи “Князь Єремія Вишневецький” (1897), “Гетьман Іван Виговський” (1899) та науково-популярні нариси “Перші київські князі”, “Український гетьман ... «espreso.tv, avril 15»
5
Володимир Мостовий на ювілеї «Журналіста України»: в …
... Володимир Мостовий вважає, що в українських ЗМІ наразі дуже мало публіцистики, а такі жанри журналістики, як нарис та памфлет взагалі зникли. «Telecriticism, mars 15»
6
Покуття: сьогодення та його минуле
Генеруючим моментом, за словами Андрія Королька, у підготовці цієї праці, стало видання «Покуття: історикографічний нарис» 2010 року. Нинішня ... «ОТБ «Галичина», févr 15»
7
Росіяни потрапили в оточення під Дебальцево і тепер …
Ситуація довкола траси Артемівськ – Дебальцеве. Загальний нарис, записаний зі слів «туристів», про «оперативне оточення» Дебальцевого. У селищах ... «Еxpress.ua, févr 15»
8
Бойовики 14 разів обстріляли Дебальцеве з "Градів" та артилерії
"Загальний нарис, записаний зі слів "туристів", про "оперативне оточення" Дебальцевого", - пише у Facebook Михаїл Дворянчук із Сектора "С". «Newsru.ua, févr 15»
9
У Львові представили книгу про 400-літній український рід Батрухів
У Львові сьогодні, 15 жовтня, представили книгу «Нарис історії роду Батрух», що досліджує 400-літню історію роду зі с. Кінське (нині Польща). Це історія ... «Західна інформаційна корпорація, oct 14»
10
Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина І)
Перепрошую поважних вчених та дослідників: мій нарис – твір суб'єктивний, і пишу я, даруйте, тільки про те, як розумію і чому зараз відриваю його ... «espreso.tv, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нарис [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/narys>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur