Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "барбарис" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАРБАРИС EN UKRAINIEN

барбарис  [barbarys] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАРБАРИС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «барбарис» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
барбарис

Barbarie

Барбарис

Barberry est un genre d'arbustes à feuilles caduques ou à feuilles persistantes de la famille de l'épine-vinette, qui compte environ 450 espèces réparties dans le monde entier. Le nom vient du latin "beiberi", qui signifie "fruit d'ours". En Ukraine, pour les baies très acides, l'épine-vinette est appelée crème sure, crème sure ou encore citron nordique. Барбари́с  — рід листопадних або вічнозелених колючих кущів родини барбарисових, який налічує близько 450 видів, поширених по всій земній кулі. Назва походить від латинського «beiberi», що означає «ведмежа ягода». В Україні, за дуже кислі ягоди, барбарис народ називає кислицею, кислянкою або ще й північним лимоном.

définition de барбарис dans le dictionnaire ukrainien

barberry, y, ch.1. Buisson épineux avec des baies acides comestibles de couleur rouge. Branches rougeâtres d'épine-vinette À l'adieu, donnez-moi (Mass., Poetry, 1950, 198) .2. équipe nationale Les baies de cette plante. барбарис, у, ч.

1. Колючий чагарник з їстівними кислуватими ягодами червоного кольору. Червонясті гілки барбарису На прощання мені подаруй (Мас., Поезії, 1950, 198).

2. збірн. Ягоди цієї рослини.

Cliquez pour voir la définition originale de «барбарис» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БАРБАРИС


циприс
array(tsyprys)
чемерис
array(chemerys)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БАРБАРИС

баранчук
бараня
бараняр
баранятко
баранячий
барасулі
барахло
барахольник
барачний
барашкувати
барбарисовий
барбачія
барбольки
барболя
барбос
барбосів
барбуля
барбун
барвін
барвінець

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БАРБАРИС

анабазис
антитезис
апокаліпсис
базис
випис
вис
відпис
генезис
грамзапис
гідроокис
дармовис
двоокис
дис
допис
екзерсис
еліпсис
живопис
життєпис
закис
запис

Synonymes et antonymes de барбарис dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАРБАРИС»

Traducteur en ligne avec la traduction de барбарис à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАРБАРИС

Découvrez la traduction de барбарис dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de барбарис dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «барбарис» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

伏牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bérbero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barberry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दारुहल्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرباريس شجيرة شائكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барбарис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bérberis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার কণ্টকযুক্ত লতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vinette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barberry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berberitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매자 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barberry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dã nhân sâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barberry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळी फुले असलेले एक काटेरी झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarıçalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crespino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwaśnica
50 millions de locuteurs

ukrainien

барбарис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agrișă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξυάκανθα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berberis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berberis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berberis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de барбарис

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАРБАРИС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «барбарис» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot барбарис en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАРБАРИС»

Découvrez l'usage de барбарис dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec барбарис et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1000 ответов на самые важные вопросы о саде и огороде
посадить. барбарис? Барбарис любит солнечные места с любыми почвами и уровнем грунтовых вод не выше 80 см отуровня земли.Онвполне зимостоек и к тому же засухоустойчив, но плохо переносит затенение, вполной тени ...
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014
2
Лекарственные растения вашего сада
Это красивое пищевое илекарственное растениепопулярнос древних времен. В качестве лекарстваегоупотребляли вДревнем Вавилоне и Индии. Как средство, «очищающее кровь», барбарис упоминается на глиняных дощечках ...
Юрий Горбунов, ‎Елена Немова, ‎Георгий Левандовский, 2015
3
Театрализованные представления для детей школьного возраста
Я сама за елочкой стояла, вот так... Ягуся становится вместе со Снегурочкой за елку. Появляются Барбарис и Угу-Ага. Вид у них явно пиратский. БАРБАРИС. Никого... УГУ-АГА. Никого... БАРБАРИС. Все пропали куда-то... УГУ-АГА.
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2015
4
Декоративные кустарники. Особенности выращивания, стрижка, ...
Барбарис Барбарис — крупный род кустарников, реже деревьев, семейства Барбарисовые. Вечнозеленые, полувечнозеленые (с частично опадающей листвой) или листопадные кустарники, редко маленькие деревца, с тонкими ...
Николай Звонарев, 2015
5
Энциклопедия целительных специй. Имбирь, куркума, ...
Барбарис,. зимняя. ягода. Плоды колючего барбариса называют «северным лимоном». К тому же «лимон» этот горчит, поэтому больше похож не на лимон, а на горький апельсин, он же бергамот. Но если ягодки собирать не ...
Виктория Карпухина, 2015
6
Магия соусов и пряностей
Однако далеко не все знают, что барбарис – замечательная пряность, без которой не обходятся многие блюда. Барбарис– кустарник, усыпанный удлиненными яркими красно-оранжевыми ягодками с освежающим кисленьким ...
Светлана Колосова, 2015
7
Восточный пир с Хакимом Ганиевым. Плов – дело тонкое
Его называют конфетным деревом благодаря ассоциациям с леденцами под названием «Барбарис». Конфетное дерево, помимо прекрасного внешнего вида, еще обладает огромной целительной силой. Известно оно было ...
Хаким Ганиев, 2015
8
Самые красивые деревья и кустарники. Справочник садовода
Один из наиболее популярных в декоративном садоводстве кустарников: еще во времена царствования Ивана III на Руси барбарис выращивался в «государевом саду». Все барбарисы — листопадные, вечнозеленые или ...
Михаил Васильев, 2014
9
Аюрведа. Философия и травы
Барбарис – Мудрый полководец Берберин, главный помощник печени Очищает печень и регулирует её функции при гепатитах, диабете, лихорадке, ревматизме, подагре, угревой сыпи. Учёные обнаружили, что алкалоид ...
Ян Раздобурдин, 2015
10
Новая энциклопедия садовода и огородника (издание ...
Сорта Барбарис обыкновенный – крупный, до 2,5 м высотой, кустарник с зелеными листьями и красными эллипсовидной формы ягодами. Барбарис корейский – образует компактный прямостоящий куст; от многих похожих видов ...
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАРБАРИС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme барбарис est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Николаевские правоохранители составили протоколы на …
Правоохранители провели профилактические беседы с посетителями и администрацией ночного клуба «Барбарис», составлено два ... «Мой Город, oct 15»
2
Ягоды годжи: как не купить подделку
Чаще всего ими становятся барбарис, клюква или шиповник. Конечно, ничего страшного для здоровья и в приеме этих плодов нет, однако ждать от них ... «Женский портал ХОЧУ, sept 15»
3
Полезные свойства барбариса для организма
Барбарис считается растением Северного полушария нашей планеты. Горные районы севера наиболее благоприятны для произрастания растения. «Телеграф, juil 15»
4
Для каждого вкусного плова найдутся свои изюм, шафран и …
Для каждого вкусного плова найдутся свои изюм, шафран и барбарис ... придает особенную яркость, в Фергане могут добавлять горох, изюм, барбарис. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, juin 15»
5
Вдоль МКАД высадят виноград, барбарис и можжевельник
На откосах вдоль Минской кольцевой автодороги осенью будут высажены горная сосна, девичий виноград, казахский можжевельник и барбарис ... «TUT.BY, juin 15»
6
Народные рецепты на основе барбариса от разных заболеваний
В народной медицине очень часто используют препараты барбариса при наличии внутренних кровотечений, в послеродовом периоде, а также при ... «Телеграф, avril 15»
7
Строительство дома "Барбарис" в Барнауле вызвало вопросы у …
По улице Балтийской, 41 компания "Этодом" ("дочка" "Селфа") возводит 17-этажную "свечку" "Барбарис". Стройка по сути располагается внутри уже ... «ИД Алтапресс, avril 15»
8
Давление под контролем. Чабрец, барбарис и черника помогут …
30 г сухой травы чабреца залейте 1 л кипятка, подержите на слабом огне в закрытой посуде 5 минут, процедите, добавьте 1 стакан сока калины и 1/3 ... «Аргументы и факты, avril 15»
9
«Барбарис» – магазин брендовой одежды для всей семьи
Приобретать брендовую одежду лучше в бутиках или в интернет магазине одежды и обуви «Барбарис» на сайте barbarys.com, где вы можете выбрать ... «Час Пик, avril 15»
10
Барбарис – для чистки организма
Кусты барбариса растут в предгорьях и горах Азии, Закавказья, Центральной, Восточной и Южной Европы. Растет он и в наших горах Заилийского ... «КАРАВАН, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Барбарис [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/barbarys>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur