Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "галагівка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГАЛАГІВКА EN UKRAINIEN

галагівка  [halahivka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГАЛАГІВКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «галагівка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de галагівка dans le dictionnaire ukrainien

gagagovka même = галагівка ж. =

Cliquez pour voir la définition originale de «галагівка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГАЛАГІВКА


фугівка
array(fuhivka)
ягівка
array(yahivka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГАЛАГІВКА

гала
галаївка
галабурда
галабурдити
галабурдний
галабурдник
галабута
галагаз
галаган
галаджійка
галаджовий
галадун
галадущик
галай
галайда
галайкання
галайкати
галайко
галайкотіти
галайкотати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГАЛАГІВКА

бочівка
брехунівка
бруківка
брівка
будьонівка
буківка
бутівка
буцівка
вандрівка
верхівка
веснівка
весівка
вибухівка
виднівка
вимівка
винівка
витівка
вишнівка
вказівка
вогнівка

Synonymes et antonymes de галагівка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛАГІВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de галагівка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГАЛАГІВКА

Découvrez la traduction de галагівка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de галагівка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «галагівка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

halahivka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halahivka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

halahivka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

halahivka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

halahivka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галагивка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

halahivka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

halahivka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

halahivka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halahivka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halahivka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

halahivka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

halahivka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

halahivka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

halahivka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

halahivka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

halahivka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halahivka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

halahivka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

halahivka
50 millions de locuteurs

ukrainien

галагівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halahivka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

halahivka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halahivka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halahivka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halahivka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de галагівка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГАЛАГІВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «галагівка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot галагівка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛАГІВКА»

Découvrez l'usage de галагівка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec галагівка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Галагівка. («Зоря. галицька. яко. альбум». г.1860), стор. 510, А.В.Гнатюк: «Гаївки», Львів 1909 р., ч. 7. А.Wanke, Нalahiwka та інш. Цілком зрозуміло, що це звертання до ве с н и, але в образі «воробчика». Видно веснянка-гаївка ...
Stepan Kylymnyk, 1994
2
Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 161
«Глагілки і ринд- зівки» В. Щурат. Він «поправляє» насамперед назву «гаївка» на «гла- гілка» з уваги на варіянтні форми «лаголойка», «галагівка» й ін. і зв'язує її ґенезу з словом «глаголя», «глаголати», мовляв, основне значення ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948
3
Etnohrafichni doslidz͡h͡enni͡a͡ na zakhidnoukraïnsʹkykh ...
Серед них траплялися праці, виконані в попередні десятиріччя, наприклад, "Галагівка" Й.Лозинського1 . У результаті аналізу цих суто етнографічних публікацій, залучення різних літературних та архівних даних можна окреслити ...
Vira Bilous, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
4
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 18
Везуть пите дорогое...80 Радохоньчане заспали, Ми їм Марисю вкрали 31 Заїхали на нго ловці, Панове гусаковці, 39 Лозинський П. Галагівка // Зоря галицька яко альбум на год 1860 — Львів, 1860.— С. 506—515. При публікації ...
Ĭosyp Ivanovych Lozynsʹkyĭ, ‎Roman Fedorovych Kyrchiv, 1992
5
Tvory - Том 9 - Сторінка 469
Г а з д а — господар, хазяїн. Г а л а ї в к а (галагівка, гаївка) — весняп1 розваги, П1сні в святков1 дНь Гарувати — важко працювати. Гостинець — битнй шлях, шосе. Гратуляц1я — в1тання, поздо- ровлення. 46Э ПОЯСНЕНИЯ СЛ1П .
Ivan Franko, 1952
6
Українська літературна енциклопедія: Д-К - Сторінка 281
Більшість уміщених матеріалів присвячена істор. тематиці, церк. обрядам тощо. Опубл. етногр.-фольклорні матеріали К. Попель («Казка про двох братів, багатого і бідного»), Й. Лозинського (етногр. запис «Галагівка»), Г. Гальки ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1990
7
Особливості розселення племен на Прикарпатті - Сторінка 67
Перелік назв весняного дійства: "Гаївка. . .гатка, галагівка. . ." [156, с. 5] показує використання -й-, як в назві "йоти", а також іноді кореня гал-. З цього випливає, що гави жили в гаях. Існування гавів засвідчене також ойконімом Ґава, ...
Богдан Копцюх, 2007
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
... ялівка, ягілка, галагівка, галалівка, яголойка, ла- годойка, сгулка. В окремих місцевостях весняні пісні однойменні улюбленій грі — «володар», «перепілка», «жук»67. Гаївкою на Галичині називають ігрові й танкові пісні, що співають ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Я. Рудницького від 1948 р., надрукована в Науковому Збірникові УВУ в Мюнхені, в якій він подає свої міркування-дослідження щодо назов: гаївка, гаіл- ка, ягівка, явгілка, яголайка, гагілка, гагівка, галагівка, ла- голайка, магілка, галі і т.
Stepan Kylymnyk, 1994
10
Istorii︠a︡ ukraïnskoĭ z︠h︡urnalistyky XIX stolitti︠a︡: ... - Сторінка 287
Щедро друкувалися етнографічні та фольклорні матеріали: "Казка про двох братів, багатого і бідного" К. Попеля, "Галагівка" П. Лозннського, "Русини лемки" О. Торонського. Матеріали друкувалися мовою оригіналу й цілковито ...
I. L. Mykhaĭlyn, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Галагівка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/halahivka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur