Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вказівка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВКАЗІВКА EN UKRAINIEN

вказівка  [vkazivka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВКАЗІВКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вказівка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вказівка dans le dictionnaire ukrainien

indication, et, oui. Guide d'orientation ou conseil. N'arrêtez pas d'aider dans ce cas avec vos conseils et vos conseils (Kotsyub., III, 1956, 227); - Merci pour votre confiance, Stepan Fedorovich ... Et pourquoi pas? - Dans l'avenir, vous recevrez des instructions par le biais d'une liaison. Il vous trouvera (Gonchar, IV, 1960, 33). вказівка, и, ж. Керівна настанова або порада. Не одмовте помогти в тій справі своїми радами і вказівками (Коцюб., III, 1956, 227); — Дякую за довір’я, Степане Федоровичу… А як надалі? — Надалі вказівки будеш одержувати через зв’язківця. Він тебе знайде (Гончар, IV, 1960, 33).


Cliquez pour voir la définition originale de «вказівка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВКАЗІВКА


тсозівка
array(t·sozivka)
указівка
array(ukazivka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВКАЗІВКА

вкільканадцятеро
вкінець
вкінці
вкіс
вкісний
вказівний
вказати
вказник
вкапати
вкапнути
вкапувати
вкарбований
вкарбовувати
вкарбовуватися
вкарбувати
вкарбуватися
вкачаний
вкидати
вкидатися
вкинути

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВКАЗІВКА

бляхівка
бодянівка
божа корівка
болотнівка
бочівка
брехунівка
бруківка
брівка
будьонівка
буківка
бутівка
буцівка
вандрівка
верхівка
веснівка
весівка
вибухівка
виднівка
вимівка
винівка

Synonymes et antonymes de вказівка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВКАЗІВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de вказівка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВКАЗІВКА

Découvrez la traduction de вказівка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вказівка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вказівка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

称号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

designación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

designation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

указание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

designação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désignation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jawatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bezeichnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sebutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chỉ định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tayin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

designazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oznaczenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

вказівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denumire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονομασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanwysing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beteckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betegnelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вказівка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВКАЗІВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вказівка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вказівка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВКАЗІВКА»

Découvrez l'usage de вказівка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вказівка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Вказівка —церозпорядчий документ,що видають переважноз питань інформаційнометодичного характеру, а також з питань, пов'язаних з організацією виконання наказів, інструкцій чи інших актів будьякого органу або вищих ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Koreli︠a︡t︠s︡ii︠a︡ formy i zmistu v rozvytku ukraïnsʹkoï ...
тупае тут з лексичним значенням "вказівка на локалізацію ді! за межами розташування суб'екта", словосполучення десь далеко позначае місце за його віддаленістю від суб'екта й обмежуе семантику десь-інде "вказівкою на ...
Halyna Mykhaĭlivna I︠A︡run, 1993
3
100 dniv novoho kerivnyt︠s︡tva MVS - Сторінка 12
Вказівка 183 від 25.03.10 «Про вжиття заходів щодо покращання стану розкриття та розслідування злочинів проти життя та здоров'я особи, учинених у минулі роки». 2. Вказівка 281 від 19.04.10 «Про недоліки в організації ...
I︠E︡vhen Zakharov, 2010
4
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 7
Наявні відомості про двольотну листовертку в УСРР Вважаємо за потрібне окремо спинитися на вказівках про двольотну листовертку в межах УСРР і МАСРР, оскільки робота наша проходила саме тут. Для УСРР ми маємо такі ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Різниця лише в тому, що при описуванні позбавлення волі на певний строк існує вказівка на те, що засуджений поміщується до установи закритого типу. Таким чином, за КК України арешт полягає в ізоляції. Позбавлення волі на ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Ukraïnsʹka mova ta kulʹtura movlenni︠a︡: navchalʹnyĭ ...
Розпорядчими називаються документи, за допомогою яких здійснюється розпорядча діяльність, а також оперативне керівництво в навчальному закладі, установі, організації тощо. Розпорядчими є такі документи: вказівка, наказ, ...
Teti︠a︡na Borysivna Hryt︠s︡enko, 2003
7
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Нічого не вийде, ви тепер кандидат наук, а є вказівка... Вказівка є вказівка, а наша справа – клацати закаблуками і казати “Єсть!” Бажано з посмішкою. Кількість ставок на кафедрі визначається кількістю годин, а ця сама кількість ...
Леся Романчук, 2003
8
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Охоплення звичайне включає просторове місцезнаходження (назва місцевості або географічні координати), часовий проміжок (вказівка періоду, дата або рядок дат) чи юрисдикцію (вказівка одиниці адміністративного розподілу).
Волохін Олег Михайлович, 2003
9
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
Коли мала вказівка годинника потребувалаби також 24 годин, щоб обігти -коло, то кождої хвилі кут поміж малою вказівкою а 12 був би той сам, що поміж становищем сонця а полуднем так, що коли ~би ми ту малу вказівку уставили ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
10
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы
Речення з аепп синонімічно реченню з Іюеіі тільки в одному окремому випадку: якщо воно відноситься до його присудка (групи присудка цілком) і містить вказівку на причину дії або стану попереднього висловлення. У всіх інших ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВКАЗІВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вказівка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Судове слухання про резонансне вбивство валютника: екс …
Але обставини змінилися, він сказав, що була вказівка віднайти якогось іншого хлопця, за якого ніхто б не міг постояти. А винного відправили у Польщу. «Версії, oct 15»
2
На Луганщині обговорили відкриття пішохідного пункту пропуску …
Управлінню інфраструктури та туризму облдержадміністрації буде дана вказівка розробити маршрути для виїзду. Також для безпеки нам потрібно із ... «День, oct 15»
3
Європейський суд Урядові України не указ
Ця термінова вказівка була направлена Урядовим уповноваженим у справах Європейського суду до пенітенціарної служби лише 07.07.2015 р., тобто за ... «Права Людини в Україні, sept 15»
4
Порошенко піариться на скасуванні економічної зони Криму …
Спочатку була вказівка, а потім з'явилися блокувальники. У нас ніколи нічого випадково не відбувається". Нагадаємо, що президент Порошенко дав ... «Gazeta.ua, sept 15»
5
Київський слідчий про обшук у Томенчука: Вказівка була згори …
Як відомо сьогодні у будинку директора Івано-Франківського регіонального центру оцінювання якості освіти Богдана Томенчука розпочалися обшуки. «Сайт Івано-Франківська, sept 15»
6
Директор ДАК “Українські поліметали” вимагає від ДП …
“Так, за підписом Костянтина Лісничого на адресу ДП "Укрбурштин" надійшла вказівка, за умовами якої ДАК "Українські поліметали" прийняла рішення ... «УНН, sept 15»
7
У Київській області адвокат так і не встиг підкупити прокурора
Також зазначимо, що усім працівникам прокуратури Київської області надана вказівка негайно повідомляти керівництво прокуратури про факти ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, août 15»
8
Розкрито секрет детективів Аґати Крісті
Вони виявили, що вказівка на вбивцю зазвичай криється в тексті ще від початку ... Вказівка ховається і у транспорті, яким користується вбивця: наземний ... «Львівська Газета, août 15»
9
Міліція візьме під охорону Широкино у разі демілітаризації …
У випадку, якщо військовослужбовцям надійде вказівка ​​покинути свої позиції в Широкино Донецької області, міліція зможе взяти під охорону ... «Newsru.ua, juil 15»
10
​У Харкові та Івано-Франківську влада відмовляє в реєстрації …
А є вказівка зверху, вказівка сувора і чітка, якими силами і засобами затягнути процес реєстрації Опозиційного блоку, таким чином, перешкодивши нашої ... «Украинские Новости, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вказівка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vkazivka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur