Signification de "рогівка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОГІВКА EN UKRAINIEN

рогівка  [rohivka]

QUE SIGNIFIE РОГІВКА EN UKRAINIEN

Corvine

Рогівка

Cornée - la surface externe transparente du globe oculaire, à travers laquelle la pomme légère pénètre dans le globe oculaire. La cornée est l'élément le plus important qui forme l'image, puisque sa surface incurvée, en contact direct avec l'environnement externe, fournit le plus grand changement dans l'indice de réfraction dans le système optique de l'œil. Les défauts réfractifs, tels que la myopie, l'hypermétropie ou l'astigmatisme, peuvent être le résultat d'une modification de la courbure de la cornée et corrigés par la chirurgie au laser.

Рогі́вка  — передня зовнішня прозора поверхня очного яблука, через яку в очне яблуко проникає світло. Рогівка — найголовніший з елементів, які формують зображення, оскільки його вигнута поверхня, перебуваючи в безпосередньому контакті з зовнішнім середовищем, забезпечує найбільшу зміну коефіцієнту заломлення в оптичній системі ока. Дефекти заломлення, такі, як короткозорість, далекозорість або астигматизм, можуть бути наслідком зміни кривизни рогівки і коригуються лазерною хірургією.

définition de рогівка dans le dictionnaire ukrainien

cornée, et, oui. La partie antérieure de la coque protéique de l'oeil; un de ses milieux réfractaires. Pendant ce temps, le professeur consulte par écrit l'académicien Filatov, inventeur et virtuose dans le cas de la transplantation de la cornée de l'œil à l'œil (Smolich, Day .., 1950, 258); Maintenant, elle va ouvrir les yeux ... C'est agréable de les fermer avec les paupières ... de sorte qu'aucun des rayons (Zagreb, Europe, Ouest, 1961, 79) n'a pénétré dans les creux des yeux vulnérables.

рогівка, и, ж. Передня частина білкової оболонки ока; одне з його світлезаломлюючих середовищ. Професор, тим часом, листовно консультувався з академіком Філатовим, винахідником і віртуозом в справі трансплантації рогівки з ока на око (Смолич, День.., 1950, 258); Зараз вона розплющить очі.. Так приємно закрити їх повіками,.. щоб не проник до вразливих рогівок очей жоден промінчик (Загреб., Європа. Захід, 1961, 79).

TRADUCTION DE РОГІВКА

Découvrez la traduction de рогівка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рогівка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рогівка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 角膜
• Traducteur Français - espagnol: córnea
• Traducteur Français - anglais: cornea
• Traducteur Français - hindi: कॉर्निया
• Traducteur Français - arabe: قرنية
• Traducteur Français - russe: роговица
• Traducteur Français - portugais: córnea
• Traducteur Français - bengali: অচ্ছোদপটল
• Traducteur Français - français: cornée
• Traducteur Français - malaisien: kornea
• Traducteur Français - allemand: Hornhaut
• Traducteur Français - japonais: 角膜
• Traducteur Français - coréen: 각막
• Traducteur Français - javanais: kornea
• Traducteur Français - vietnamien: giác mô
• Traducteur Français - tamoul: கருவிழியில்
• Traducteur Français - marathi: डोळ्याच्या बाहुलीचा पारदर्शक पडदा
• Traducteur Français - turc: kornea
• Traducteur Français - italien: cornea
• Traducteur Français - polonais: rogówka
• ukrainien: рогівка
• Traducteur Français - roumain: cornee
• Traducteur Français - grec: κερατοειδή
• Traducteur Français - afrikaans: kornea
• Traducteur Français - suédois: hornhinnan
• Traducteur Français - norvégien: hornhinnen

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОГІВКА»

Découvrez l'usage de рогівка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рогівка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

5151 Рогівка (л. Corneus = роговий) прозорого переднього скла очі. світло проходить в око, дозволяючи бачення, а також з очей, дозволяючи діафрагми і зіниця ока, щоб побачити. рогівка може розглядатися як має 5 шарів: 1.

Nam Nguyen, 2015

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Горизонтальний розріз очного яблука Рогівка має еліпсоїдну форму з вертикальним діаметром 10–11 мм, горизонтальним – 11–12 мм. Товщина рогівки на периферії становить 1,2 мм, у центрі – 0,8 мм. Опуклий кант рогівки (limbus ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Ресеарчес он тхе онтогений оф анималс:

Око екстирповано цілком, разом з більшою частиною рогівки. Інтерплантат — обривок дорсальної ігі5-|- мізерна кількість склистого тіла. Крім вентрального краю рогівки, інтер плантат укритий ще довгим клаптиком шкури, що ...

Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1933

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Найбільша заломлювальна сила характерна для рогівки (близько 43 діоптрій). Заломлювальна сила кришталика становить 19,1 діоптрій при розгляданні далеких і 33 діоптрії при розгляданні близьких предметів. Рогівка є ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 193

На Другому українському з'їзді окулістів в Одесі 25 листопада 1938 р. було демонстровано 50 хворих з вдалим пересадженням рогівки. Тількищо наведені дані свідчать, що рогівка трупних очей, консервованих при температурі + 2° ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 193

На Другому українському з'їзді окулістів в Одесі 25 листопада 1938 р. було демонстровано 50 хворих з вдалим пересадженням рогівки. Тількищо наведені дані свідчать, що рогівка трупних очей, консервованих при температурі +2° ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

Ірина висмикнула руку і з обуренням повернулася до професора. Але професор спинила її: — Тсс! Ви маєте щось сказати, Варваро Петрівно? — Так. Ви візьмете рогівку з ока у мене. Професор дивилася на Варвару. — Професор!

I͡Uriĭ Smolych, 1959

твори - Сторінка 442

Ірина висмикнула руку і з обуренням повернулася до професора. Але професор спинила її: — Тcc! Ви маєте щось сказати, Варваро Петрівно? — Так. Ви візьмете рогівку з ока у мене. Професор дивилася на Варвару. — Професор!

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

5158 corneal haze when the cornea becomes cloudy with opaque white cells, creating vision that is similar to looking through fog. рогівки серпанок коли рогівка мутніє з непрозорими білими клітинами, створюючи бачення, подібне шукає ...

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОГІВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рогівка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кілька невідомих фактів про очі

Рогівка очей людини так схожа на рогівку акули, що останню використовують як замінник при операціях на очах. Кожне око містить 107000000 клітин, ... «UkrMedia, sept 15»

Мешканка Бразилії "плаче" твердими сльозами

Замість цього, її очам доводиться створювати другу лінію захисту: в дію вступає рогівка, яка і виробляє зайвий кератин. Разом з іншими речовинами він ... «Еxpres.ua, août 15»

Ексклюзив: уривок нової книги Андрія Любки "Карбід"

Рогівка кожного ока, яку в західних клініках пересаджували живим пацієнтам, коштувала 2-3 тисячі доларів. І ці люди потім навіть не здогадувалися, що ... «Українська правда, juil 15»

Лікарі навчилися відновлювати очі за допомогою зубів мудрості

Дослідники з'ясували, що стовбурові клітини з пульпи зубів мудрості можна перетворити на клітини, ідентичні тим, з яких складається рогівка очного ... «UkrMedia, mars 15»

Контактні лінзи: за і проти

Насправді, їх обов'язково потрібно знімати на ніч, інакше страждає рогівка (прозора оболонка ока). Вона не має судин і основне живлення отримує від ... «Лекарська правда, janv 15»

Андрій Терещенко - у Небесній Варті

Очі вже не реагували ні на яке подразнення, а рогівка помутніла. Пульс зник, і Небесна Варта прийняла ще одного солдата до своїх вже чисельних лав. «НародUA, déc 14»

Шкода, що наноситься комп'ютером, як зменшити вплив комп …

Рогівка не зволожується, от і виникає стійка короткозорість. Як же запобігти виникненню всіх цих проблем, і уберегти своє здоров'я? Адже вже всім ... «20 хвилин, oct 14»

Лазер може спалити сітківку ока

Можуть також бути уражені рогівка, райдужна оболонка, кришталик, шкіра повік. Ураження зазвичай має безповоротний характер. При тривалому ... «20 хвилин, sept 14»

Про очі. 15 фактів, які вас вразять

Рогівка очей людини так схожа на рогівку акули, що останню використовують як замінник при операціях на очах. 6. В середньому за все життя ми бачимо ... «espreso.tv, juin 14»

Скільки коштують людські органи на чорному ринку

... $150 тис, шкіру - $15 за 10 кв см, печінку - $100 тис, серце - $119 тис, легені – $300 тис, кров – від $44 до $590 тис за літр, рогівка ока - $24 тис. «iPress, mai 14»