Signification de "гарматний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГАРМАТНИЙ EN UKRAINIEN

гарматний  [harmatnyy̆]

QUE SIGNIFIE ГАРМАТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de гарматний dans le dictionnaire ukrainien

canon et, par exemple, Prikm. au pistolet 1. Le canon puissant du canon a secoué l'air (Fri, VI, 1951, 154); des coups de feu Garmatna arrêté progressivement et est finalement le silence solennel - la paix .◊ chair à canon (Kutch, Select, 1947, 163..) - les gens qui sont envoyés de force à l'avant pendant la guerre d'agression. Tous les pays dans le besoin ne veulent pas, mais la chair à canon, mais classe dessein conscient (Sos, I, 1957, 396.); Sur un coup de canon - un coup de canon à distance. Les gens qui sont engagés dans l'agriculture superficielle, sans connaissance de cause pour donner le coup ..Je ne devrait pas permettre à la direction (Rad. Ukr., 16. XII 1962, 1).

гарматний, а, е. Прикм. до гарма́та 1. Могутній гук гарматного вистрілу потряс повітря (Фр., VI, 1951, 154); Гарматна канонада поступово замовкла і нарешті настала врочиста тиша — мир (Кач., Вибр., 1947, 163).

TRADUCTION DE ГАРМАТНИЙ

Découvrez la traduction de гарматний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гарматний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гарматний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 大炮
• Traducteur Français - espagnol: cañón
• Traducteur Français - anglais: cannon
• Traducteur Français - hindi: तोप
• Traducteur Français - arabe: مدفع
• Traducteur Français - russe: пушечный
• Traducteur Français - portugais: canhão
• Traducteur Français - bengali: কামান
• Traducteur Français - français: canon
• Traducteur Français - malaisien: meriam
• Traducteur Français - allemand: Kanone
• Traducteur Français - japonais: 大砲
• Traducteur Français - coréen: 대포
• Traducteur Français - javanais: mriem
• Traducteur Français - vietnamien: súng thần công
• Traducteur Français - tamoul: பீரங்கி
• Traducteur Français - marathi: तोफ
• Traducteur Français - turc: top
• Traducteur Français - italien: cannone
• Traducteur Français - polonais: armata
• ukrainien: гарматний
• Traducteur Français - roumain: tun
• Traducteur Français - grec: κανόνι
• Traducteur Français - afrikaans: kanon
• Traducteur Français - suédois: kanon
• Traducteur Français - norvégien: kanon

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАРМАТНИЙ»

Découvrez l'usage de гарматний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гарматний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 602

position військ. важка польова гармата; to fire а — стріляти з гармати; to man a — ставити людей до гармати; to lay a — налаштувати гармату; to carry/to pack a — зарядити гармату; to silence an enemy — попасти у ворога; to spike a ...

Гороть Є. І., 2006

Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...

"Двенадцать Апостолов", 120-гарматний лшшний корабель 127 "Донец", колюний пароплав 132 "Дунай", трищогловий пароплав (транспорт) 143 "Дротик", 16-гарматна шхуна 146 "Днепр", трищогловий транспорт 156 "Днестр", ...

Сергій Олександрович Воронов, 2008

Ukraïnsʹka armii︠a︡ v borotʹbi za derz︠h︡avnistʹ - Сторінка 46

гарматні бригади, загальним числом три бригади, по З окремі важкі гарматні полки в кожній та по одній розвідній, і одній зв'язковій чоті та по артилерійському парку, мали бути артилерійським резервом Головного командування.

Lev Shankovsʹkyĭ, 1958

Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 180

Таких батерій гарматний кіш в Золочеві приготував і вислав на фронт 18, гарматний кіш в Коломиї 9, другі коші вислали по кілька батерій польових гармат чи важких гавбиць. Командантом гарматного коша в Коломиї був з початку ...

Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976

Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...

voi︠e︡nno-istorychna studii︠a︡ Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ. Формуючись із розброєних артилерійських полків австрійської армії, артилерія УГА мала початково австрійський гарматний матеріял. Були це гірські 7 см пушки, ...

Lev Šankovs'kyj, ‎Lev Shankovsʹkyĭ, 1974

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

До ополонки її Гарматний кидати не збирався, запросив у машину. За кілька хвилин авто зупинилося неподалік від новозбудованого гуртожитку для студентів. Зараз там велися опоряджувальні роботи. Восени, на жовтневі свята, ...

Леся Романчук, 2002

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Гарматний ікласна дама, Ліза Семенівна були цілком на її боці. Розвели тут, понімаєш, дідовщину! Старші молодших б ють. Не допущу! Софія спробувала вставити слово: Але ж ваш син був п яний, він першим ударив Івана..

Леся Романчук, 2015

Українці у Кримській війні - Сторінка 25

Надвітрова колона у складі: 84-гарматний корабель "Марія" (капітан 2-го рангу Барановський) під прапором командуючого ескадрою віце-адмірала На- хімова; 120-гарматний корабель "Костянтин" (капітан 2-го рангу Єргоммішев) і ...

Олег Олійників, 2004

Робінзон Крузо

Розділ. 33. Гарматний. постріл. Минуло понад рік, перш аніж дикуни знову з'явилися на моєму острові. За весь цей час я не зустрів ознак їхньої присутності. Звісно, в сезон дощів тубільцям тут було нічого робити, а цього року ...

Дефо Д., 2014

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Програму Гарматний затверджував, він би нам дав калину! Виходять мої дівчатка у вишиванках, стають собі чемненько, і тут у мікрофон твій приємний голосочок, Юлько: “Українська народна пісня “Ой у лузі червона калина”!

Леся Романчук, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАРМАТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гарматний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

НАТО бачить загрозу в російських системах ППО у Сирії

За класифікацією НАТО Sa-15 - це тактичний зенітний ракетний комплекс "Тор", Sa-22 - російський самохідний зенітний ракетно-гарматний комплекс ... «Корреспондент.net, oct 15»

Вчора помер ”Шахтар”, або чому Ахметову потрібна нова команда

Чи грав би в "Шахтарі" за кращих часів той же Дентінью? Та його Луческу на гарматний постріл до поля не підпускав, бо бачив його істинний рівень. «Sportanalytic.com, oct 15»

Матч «Карпати»-«Волинь» 0:2.

Добити львів'ян міг В'ячеслав Шарпар, але його гарматний удар з 25 метрів струсонув поперечину! Волинь знову виграє на виїзді і застрибує на 4 місце ... «Волинські Новини, sept 15»

«Волинь» привозить перемогу зі Львова

Добити львів'ян міг В'ячеслав Шарпар, але його гарматний удар з 25 метрів струсонув поперечину! Волинь знову виграє на виїзді і застрибує на 4 місце ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»

InoPressa. Путін уміло використовує сирійське досьє, визнає Захід

Американський чиновник, що говорив на умовах анонімності, заявив, що російський зенітний ракетно-гарматний комплекс "Панцир-С1" уже готовий до ... «Newsru.ua, sept 15»

Росія забезпечує Асада зенітками, в той час як ІД не має літаків …

Росія відправила в Сирію новітній зенітний ракетно-гарматний комплекс SA-22 (за російською класифікацією – Панцир-С1), що використовуватиметься ... «Укрінформ, sept 15»

Впродовж минулого місяця ЗСУ отримали гуманітарну допомогу …

... 2 зенітних ракетних комплекси “Стріла-10” та один зенітний ракетно-гарматний комплекс “Тунгуска”, 4 бойових машин піхоти БМП-1 та 16 БМП-2, ... «Український кризовий медіа-центр, sept 15»

Бійці новоствореної артбригади отримали новітнє озброєння

Другий артилерійський гарматний дивізіон 55-ї окремої артбригади сьогодні завершує дводенні бойові стрільби на Новомосковському полігоні. «iPress, juin 15»

ВПС Росії озброять модернізованим "Панциром"

У 2015 році на озброєння Військово-повітряних сил Росії надійде модернізований зенітний ракетно-гарматний комплекс (ЗРПК) "Панцир-С2". Про це ... «Дзеркало Тижня, avril 15»

Українські танкісти знищили російську ЗРПК «Панцир»

ЗРПК «Панцир» (індекс ГРАУ - 96К6, з кодифікації НАТО - SA-22 Greyhound - російський самохідний зенітний ракетно-гарматний комплекс (ЗРПК) ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»