Signification de "гарячкуватий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГАРЯЧКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

гарячкуватий  [haryachkuvatyy̆]

QUE SIGNIFIE ГАРЯЧКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

définition de гарячкуватий dans le dictionnaire ukrainien

fiévreux, a, e, rose Sujet à l'excitation, la fièvre. [Gibson:] Pas une fille stupide, Crosby. Légèrement fiévreux et sans stress sur la langue, mais pas stupide (Sobko, Piese, 1958, 86).

гарячкуватий, а, е, розм. Схильний до збудження, гарячкування. [Гібсон:] Не дурна дівчинка, Кросбі. Трохи гарячкувата і нестримана на язик, але не дурна (Собко, П’єси, 1958, 86).

TRADUCTION DE ГАРЯЧКУВАТИЙ

Découvrez la traduction de гарячкуватий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гарячкуватий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гарячкуватий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 风暴
• Traducteur Français - espagnol: tormenta
• Traducteur Français - anglais: storm
• Traducteur Français - hindi: आंधी
• Traducteur Français - arabe: عاصفة
• Traducteur Français - russe: вспыльчивый
• Traducteur Français - portugais: tempestade
• Traducteur Français - bengali: ঝড়
• Traducteur Français - français: tempête
• Traducteur Français - malaisien: Feverish
• Traducteur Français - allemand: Sturm
• Traducteur Français - japonais: 嵐
• Traducteur Français - coréen: 폭풍
• Traducteur Français - javanais: Feverish
• Traducteur Français - vietnamien: bão
• Traducteur Français - tamoul: புயல்
• Traducteur Français - marathi: वादळ
• Traducteur Français - turc: fırtına
• Traducteur Français - italien: tempesta
• Traducteur Français - polonais: burza
• ukrainien: гарячкуватий
• Traducteur Français - roumain: furtună
• Traducteur Français - grec: καταιγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: storm
• Traducteur Français - suédois: storm
• Traducteur Français - norvégien: storm

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАРЯЧКУВАТИЙ»

Découvrez l'usage de гарячкуватий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гарячкуватий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 132

-В1СТЮ гарячкування, -я гарячкувати, -ую, -уеш гарячкуватий гарячн1сть, -ност1, ор. -Н1СТЮ гас, -у гасання, -я гасати, -аю, -аеш гасйльний гасйльник, -а гасйтель, -я, ор. -ем гасйти, гашу, гасиш гасшни, -я гасло, -а, р. мн. -сел гаснйк ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dukhovnyĭ prostir ukraïnsʹkoï liro-epichnoï prozy - Сторінка 148

У«Вирі», де такий самий гарячкуватий, як і Микола, Тимко Вихор теж постійно наражається на життєві гостряки, найглибшцм і найпекучішим з яких довго було те, що ріс він у сім'ї Ионьки байструком, такими самими «мандрами» в ...

Hryhoriĭ M. Shtonʹ, 1998

А - Н: - Сторінка 332

1. запальний. гарячковито, гарячково див. поспішно. гарячкувати див. збуджуватися, гарячкуватий див. 1 . запальний. ГАС (горюча рідина, продукт перегонки нафти), НАФТА діал. Гасу в каганчику зосталося вже тільки на самому дні ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ne bez lukavoho: - Сторінка 132

знав, що йому робити, і з жаху натягнув на голову ковдру, щоб не бачити цього видовиська. Але бачив голову і крізь ковдру! Він гарячкувато думав, що має робити, бо руки поволі, дуже поволі, але все-таки просувалися до його горла ...

I︠U︡riĭ Chori, 2004

Помститися імператору

Знаю. - Тоді... - Сиъшу! _ сотник підвівся з ослона, стрімко наблил до Степана, схопив його за плечі та заговорив тихо, (е пошепки: _ Синочку мій єдиний, запам,ятай мої а. Добре запам,ятай... його голосі забриніли гарячкуваті нотки: ...

Тимур Литовченко, 2011

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Сагайдачний завжди дивувався незмінній недружелюбності до поляків рвучкого і гарячкуватого Неродича. – Полковнику, в України немає добрих чи поганих союзників, зате мусимо мати свою власну мету і маємо глянути наперед, ...

Іван Корсак, 2014

Орлі,син Орлика

Священик знов здригнувся, а гетьманич зашепотів пристрасно й гарячкувато: — Отче, уклінно прошу пригадати не по-осінньому холодний день — а саме, п'яте падолиста року тисяча сімсот другого від Різдва Христового. адже ...

Тимур Литовченко, 2010

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 167

Цих гарячкуватих не сприймали, звісно, але й не осуджували. Через третіх знайомих доходило, що думає та чинити гадає французький союзник. Генерал Шарль де Голль, що зверхником став тимчасового уряду, нівроку теж ...

Іван Корсак, 2014

Карпатська Украïна: документи i факти - Сторінка 237

що "у другій половині лютого 1939-го року група гарячкуватих провідників з Головою Команди Карпатської Січі в Хусті (це помилкове твердження, бо Д.Климпуш був відсутній - М.В.) на своїх таємних нарадах рішили усунути уряд ...

Микола Миколайович Вегеш, ‎Mykola Vehesh, 2004

Ĭdu proty sebe: viziï - Сторінка 32

Вчора у місті було зовсім тихо, осіння негода не запрошувала людей до гарячкуватих дій, одначе здатна була десь, у затишку хатніх схованок, жевріти підступна лелітка, яка могла скинутися, несподівано для всіх, великим полум'ям ...

I︠U︡riĭ Zavhorodniĭ, 2004