Signification de "гарячковий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГАРЯЧКОВИЙ EN UKRAINIEN

гарячковий  [haryachkovyy̆]

QUE SIGNIFIE ГАРЯЧКОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de гарячковий dans le dictionnaire ukrainien

fiévreux, a, e.1. Stos à la fièvre (à 1 valeur). Deux larmes rugueuses sont tombées sur son visage, qui a brûlé avec une rougeur fiévreuse (Fr., VI, 1951, 167) .2. ours Douloureux-excitateur, nerveux. Le même [Sergey Borovik] poryvnyy et fiévreux capable excité causer beaucoup de détresse, en particulier moi-même, simple et sans retenue (Sobko, affaire .., 1959, 232); // Qui détecte l'excitation nerveuse, la tension. - Je ne devrais pas Bihme - rapidement, avec une hâte fébrile chuchoté porche (fr, I, 1955, 89.); // Excessivement hâtif. Écrit à la hâte, car il a perdu peu de temps libre - de sorte que les effets de ce travail fiévreux et vu ces histoires (Kotsyuba, III, 1956, 127.); Déjà à la première réunion du lecteur Saki apprend qu'il est très malheureux avec le père fiévreux d'enrichissement (Hist. Ukr. Années., II, 1956, 548).

гарячковий, а, е.

TRADUCTION DE ГАРЯЧКОВИЙ

Découvrez la traduction de гарячковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гарячковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гарячковий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 发烧的
• Traducteur Français - espagnol: febril
• Traducteur Français - anglais: feverish
• Traducteur Français - hindi: विह्वल
• Traducteur Français - arabe: محموم
• Traducteur Français - russe: лихорадочный
• Traducteur Français - portugais: febril
• Traducteur Français - bengali: জ্বরাক্রান্ত
• Traducteur Français - français: fiévreux
• Traducteur Français - malaisien: Feverish
• Traducteur Français - allemand: fiebrig
• Traducteur Français - japonais: 熱っぽいです
• Traducteur Français - coréen: 열광적 인
• Traducteur Français - javanais: Feverish
• Traducteur Français - vietnamien: bị kích thích
• Traducteur Français - tamoul: காய்ச்சலையும்
• Traducteur Français - marathi: अस्वस्थ
• Traducteur Français - turc: ateşli
• Traducteur Français - italien: febbrile
• Traducteur Français - polonais: rozgorączkowany
• ukrainien: гарячковий
• Traducteur Français - roumain: febril
• Traducteur Français - grec: πυρετώδης
• Traducteur Français - afrikaans: koorsagtige
• Traducteur Français - suédois: febrig
• Traducteur Français - norvégien: febrilsk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАРЯЧКОВИЙ»

Découvrez l'usage de гарячковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гарячковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

"...з якимось гарячковим поспіхом шептала Танка" (I. Франко). Вжити в цих реченнях лихоманковий замість гарячковий просто неможливо — буде карикатура. Додам, що слово гарячка куди поширеніше у нас, ніж лихоманка.

Святослав Караванський, 2001

Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 153

У контрольно! свинки шкубащйний пер!од тривав 5 дн!в; температурна реакщя була сильна, температура досягала до 41,0°, гарячковий пер!од тривав 12 дн!в. У свинки No 140, !мушзовано1' живою культурою, !нкубац!йний пер!од ...

Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939

Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 153

У контрольної свинки інкубаційний період тривав б днів; температурна реакція була сильна, температура досягала до 41,0°, гарячковий період тривав 12 днів. У свинки No 140, імунізованої живою культурою, Інкубаційний період, ...

Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 124

/уеїті когііуу) гарячковий: -і ргаса. сіппозі' гарячкова робота, діяльність попіскоуу 1. гарячковий; пропасний; -є чііііпу гарячкове марення аі. маячення 2. ггіеа1. (уеіті когііуу) гарячкбвий, запальний, палкий: -а цзііоупозі' запальна ...

Peter Bunganič, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 503

фейЛеTО Н. fever [' fi:val n 1. жар, гарячка; пропасниця, лихоманка; a mild — невисока температура; a slight - невеликий жар; a recurrent - поворотний тиф; scarlet — скарлатина; typhoid — черевний тиф; brain — запалення мозку; ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 332

(запальна людина), ГАРЯЧКА розм. — Убиймо невіру, як ту собаку!.. — Що се ви мовите, нерозумні голови? — почали гарячих охолоджувати старі діди (Панас Мирний); — Надю! Ти таки добра гарячка! Тебе, як я бачу, бере якась ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zbirnyk - Сторінка 1280

Ма£гш8 Ье\гу, визначаючи газообмін у хворих з різнимо гарячковими процесами, виявив підвищення його на 20 — 30%; ОгаГе і Еоііу на такому ж різноманітному матеріалі — на 10 — 40%, а Кеіігшк — на 20—50%. Жг^пеї вказує на ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 424

Є отже у хорої під впливом гарячкового шоку прочуття близької смерти, яке одначе не врізується глибше в єї психіку так, що хора виявляє єго лише гейби мимоходом, не привязуючи до него сама більшої ваги. Як раз ся диспропорція ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Pavlo Tychyna: iz shchodennykovykh zapysiv - Сторінка 306

Якщо ми перейдемо до тактики богатирів нашого часу, то теж побачимо, що вони діяли не гарячковістю. От би треба було й нашим теж помитись чистою животворною водою нашої радянської ідеології.. Ну, якщо гарячковість не є ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, ‎L. P. Tychyna, ‎Stanislav Telʹni͡uk, 1981

Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 86

Вона обіперлася головою об балку і поринула в дрімоту, в гарячковий півсон. Холод пронизував спину, морозом і жаром обсипало тіло. Вона маячила. Ішов дорогою Микола, назустріч йому поспішала ота чорна офіцерська коханка.

Wanda Wasilewska, 1966

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАРЯЧКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гарячковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ЛАЗ у кюветі, або Як російський бізнес знищував знаменитий …

... можна було прирівняти до цвяха в труну, або тепер уже гарячковий пошук покупця. Сказати, що за ЛАЗом вишикувалася черга, було б неправильно. «Новий погляд, avril 15»

Що потрібно знати про гострі респіраторні вірусні інфекції

Хоча більшість хворих мають гострий самообмежувальний гарячковий респіраторний синдром, деякі групи осіб мають підвищений ризик ускладнення у ... «Молодий Буковинець, févr 15»